Верховний суд Нью-Йорка дозволив поправці «Рівні права» з’явитися під час голосування в листопаді

Пропонована поправка до конституції Нью-Йорка щодо заборони дискримінації за ознаками «статевої ідентичності» та «результатів вагітності» з’явиться в бюлетені для голосування в листопаді цього року, постановив вищий суд штату в четвер.

Рішення Апеляційного суду залишає в силі рішення суду нижчої інстанції від червня, відхиляючи апеляцію «на тій підставі, що не йдеться про суттєве конституційне питання», фактично відмовляючи розглядати справу.

Демократи сподіваються, що питання про вибори підштовхне явку на їхню користь цієї осені, оскільки партія розглядає поправку про «рівні права» як спосіб захисту прав на аборти.

Республіканці також почали розробляти стратегію щодо запропонованої поправки, намагаючись заохочувати виборців проти захисту, який вона може запропонувати трансгендерним людям.

Законодавець штату від Республіканської партії подав до суду, щоб заблокувати питання для голосування, стверджуючи, що демократи в законодавчому органі зробили технічну помилку під час схвалення поправки.

Конституція штату наразі забороняє дискримінацію за ознаками раси, кольору шкіри, віросповідання чи релігії. Запропонована поправка додає національність, національне походження, вік, інвалідність, стать, сексуальну орієнтацію, гендерну ідентичність, гендерне вираження, вагітність, результати вагітності, а також охорону репродуктивного здоров’я та автономію.

Це не буде прямо захищати права на аборт у Нью-Йорку, де доступ до процедури вже вважається дуже безпечним. Натомість запропонована поправка запобіжить дискримінації особи через аборт.

Проблема голосування була важливою частиною стратегії кампанії Демократичної партії в Нью-Йорку. Партія намагалася зосередити ключові перегони в Палаті представників у Нью-Йорку на доступі до абортів, попереджаючи виборців, що республіканці намагатимуться обмежити доступ до процедури, і роблячи ставку на те, що демократи проголосують за захист прав на аборти після скасування рішення Роу проти Уейда.

Республіканці, у свою чергу, почали використовувати запропоновану поправку, щоб активізувати свою базу, причому деякі чиновники стверджували, що вона дозволить неповнолітнім отримати доступ до медичної допомоги з підтвердженням статі без повідомлення батьків. Прихильники питання голосування сказали, що це не вплине на участь батьків у таких медичних рішеннях.

У своїй заяві голова Республіканської партії Нью-Йорка Ед Кокс заявив, що суд помилився, відхиливши юридичний виклик, і сказав, що запропонована поправка “є радикальним відхиленням від здорового глузду”.