
Коли було оголошено, що круїзне судно, яке стояло в Белфасті протягом останніх чотирьох місяців, нарешті відпливе в понеділок увечері, пролунали вигуки, плескіт і радісні вигуки: «Стегно, хвіст стегна».
Одіссея від Villa Vie Residences, яка була обладнана в Белфасті, він повинен був піти в травні але був відкладений, оскільки потребував ремонту.
Близько 125 пасажирів піднялися на борт круїзного лайнера близько 20:00 за британським стандартним часом у понеділок, і він покинув порт незабаром після 23:30, трохи пізніше запланованого часу відправлення 23:00.
Генеральний директор круїзного лайнера Мікаель Петерсон заявив, що призупинення було пов’язане з адміністративною тяганиною.
У темряві й дощі «Одіссей» безшумно вислизнув із гавані.
На палубі не було й сліду пасажирів. Холодної белфастської ночі вони залишилися на теплі.
Останніми днями багато пасажирів говорили про те, як тепло їх зустріли в Белфасті під час тривалого перебування.
Однак, коли крейсер поступово набирав швидкість вниз по Белфастському затоці, неминуче відчуло б значне полегшення від того, що попереду лежать більш сонячні міста.
“Абсолютний екстаз”
Після оголошення пана Петерсона один пасажир вибіг, щоб побачити судно на ремонтному майданчику, де видно його воронки, і крикнув: «Там дим».
У розмові з BBC News NI перед посадкою інший чоловік сказав, що був у «абсолютному захваті».
Коли йому сказали, що він надто довго чекав, поки корабель відпливе, він сказав: «Я так вважаю. Минуло рівно чотири з половиною місяці, відколи ми сказали, що їдемо, вона наполовину вагітна, і вона прекрасна дитина».
Він сказав, що «нехарактерно втратив дар мови», коли побачив, як корабель затягнули в док.
«Я закоханий у цей момент», — сказав він.

Інша жінка сказала, що почувалася «схвильованою, але не схвильованою, тому що минуло багато часу, це більше схоже на «прийшов час».
Він сказав, що полюбив Белфаст, але з нетерпінням чекає теплої погоди.
«Я люблю місто, люблю людей, але не люблю погоду», – сказав він.
Пізніше пасажири піднялися на трап під дощем на круїзному терміналі Белфаста.
Коли вони зникли на борту «Одіссея» для кругосвітнього круїзу, який для багатьох триватиме роки, лунали крики «До побачення, Белфаст» і хвилі.

Пасажири «Одіссея» зупинялися в готелях і знімали житло в місті, поки корабель став морехідним.
Корабель став на якір біля узбережжя Північної Ірландії на ніч і, як очікується, знову відпливе у вівторок.

“ідемо на вечірку”
У неділю деякі мандрівники відсвяткували те, що, як вони сподівалися, буде їхньою останньою ніччю в місті, оглядаючи визначні місця під час пивного велосипедного туру.
Леслі Кертіс, яка до круїзу жила в Сіетлі, сказала, що настільки добре знала Белфаст, що допомагала іншим туристам зорієнтуватися.
«Благословенням затримки було те, що нас справді багато було тут», — сказав він.
«Я тут майже чотири з половиною місяці, і ми всі зібралися разом. Ми бігали скрізь», — сказав Леслі.
Він зупинився в готелі, але планував провести понеділок, готуючись до від’їзду.
«Я піду до своєї каюти, буду радий бути там, і влаштую вечірку», — сказав він.

«Сьогодні такий день»

Беккі Крессі, яка родом із «сонячної, сонячної Флориди», пішла з одним сувеніром — парасолькою.
«Ми раді почати і попрощатися з Белфастом, але ви, хлопці, чудові, і ми будемо за вами сумувати», — сказала Беккі.
Протягом останніх чотирьох місяців він відвідував місцеву церкву в Белфасті.
«Були дійсно хороші дні і не дуже, і поїхати туди, зустрітися з ними, мати їхню підтримку, це дуже багато значить», – сказав він.
Беккі та її чоловік є власниками кают, тому вони, можливо, деякий час подорожують на кораблі.
“Я був там 15 років”, – сказав він.
«Я зобов’язаний три з половиною [years] моєму чоловікові, але подивимося, чи нам це сподобається, я піду на п’ятнадцять».

«Белфаст був вдома»
Холлі Хеннессі з Флориди подорожувала зі своїм шестирічним сіамським котом Капітаном.
З моменту перебування в Белфасті їм довелося шість разів переїжджати, зупиняючись у готелях, квартирах і Airbnb.
Холлі сказала, що жила «нормальним життям» у Північній Ірландії.
«Белфаст був для мене домом. Мені довелося привезти його додому. Я не міг нікуди піти через капітана, тому я знаю власників магазинів поіменно. Я знайшов церкву, до якої люблю ходити», — сказав він.

«Я дуже схвильований, але коли ми сядемо на той корабель, я буду в захваті. Це життя, про яке я мріяв, насправді жити на кораблі і мати свого маленького друга зі мною», сказала Холлі. .
Холлі сказала, що капітан також був схвильований покинути готельний номер.
«Кожен хоче знати капітана. Європа пожартувала, що додасть його до свого найвідомішого списку гостей», — додав він.
“будь теплим”
Анджела Теріак сказала, що затримка була частиною «подорожі».
«Це, безперечно, було частиною пригоди — пошук захоплюючих речей під час очікування», — сказав він.
Вона подорожує зі своїм чоловіком Стефаносом.
«Ми родом із Флориди, тож спогади залишаться теплими, багато обіймів, щоб нам було комфортно, але Стів завжди каже, що має гарне почуття гумору та любить жартувати з місцевими жителями», — сказала вона.
Стівен сказав, що у них був «великий ентузіазм щодо вітрильного спорту», і вони їдуть із «чудовими спогадами».

Чому круїзний лайнер застряг у Белфасті?
Одіссея від Villa Vie Residences прибула на Квінс-Айленд у столиці Північної Ірландії, щоб бути обладнаною перед відправленням 30 травня на перший етап круїзу.
Але до понеділка, 30 вересня, судно застрягло в Белфасті через проблеми з кермом і коробкою передач.
Цього тижня човен мав пройти останні перевірки перед тим, як відпливти.
Несподівана зупинка в Белфасті коштувала компанії мільйони фунтів.