Розблокуйте Editor’s Digest безкоштовно
Редактор FT Рула Халаф вибирає свої улюблені історії в цьому щотижневому інформаційному бюлетені.
Китай направив свою найбільшу щоденну кількість військових літаків у повітряний простір поблизу Тайваню в рамках більш широких військових навчань, підтверджуючи побоювання, що Пекін посилить напруженість через кілька днів після того, як президент Тайваню Лай Цін-те заявив про суверенітет своєї країни.
Народно-визвольна армія заявила, що її сили відпрацьовували «патрулювання бойової готовності, блокування ключових портів і районів, напад на морські та наземні цілі та захоплення загальної переваги», назвавши навчання «суворим попередженням проти сепаратистських дій Незалежності Тайваню». “.
Тайвань заявив, що 125 військових літаків були задіяні в навчаннях НВАК у понеділок.
США заявили, що «серйозно стурбовані» навчаннями, і засудили Пекін за загрозу регіональній стабільності. «Відповідь Китаю військовими провокаціями у звичайному щорічному зверненні є необґрунтованою та ризикує ескалацією», — заявив речник Держдепу Метью Міллер.
ЄС заявив, що військова діяльність Китаю ще більше посилила напруженість між протокою, і закликав «усі сторони» проявляти стриманість.
Офіс Лая закликав Китай припинити військові провокації та припинити погрожувати Тайваню.
«Серед міжнародної спільноти існує широкий консенсус щодо важливості підтримки миру та стабільності в Тайванській протоці та Індо-Тихоокеанському регіоні», — заявили в офісі Лая. «Китай повинен зіткнутися з реальністю існування Китайської Республіки (Тайвань) і поважати вибір тайванського народу щодо демократичного та вільного способу життя».
Навчання НВАК відбулися після промови Лая на національний день минулого четверга, в якій він підтримав суверенітет Тайваню, але також закликав Китай співпрацювати з ним заради миру. Він також підкреслив повстання 1911 року, яке повалило китайське імперське правління, як частину історії Тайваню, підштовхнувши тих тайванців, які приймають китайську ідентичність.
Помічники Лая назвали його промову жестом доброї волі на адресу Пекіна, тоді як іноземні оглядачі розцінили її як стриману та помірковану.
«Були часи, коли Пекін відповідав взаємністю Тайбею на стриманість. Це міг бути один із них. Але вони йдуть іншим шляхом», – написав Расс Доссі, який працював у справах Китаю в Раді національної безпеки президента США Джо Байдена до початку цього року, на X у понеділок.
Пекін засудив Лая, який був обраний у січні, як “небезпечного сепаратиста” і різко активізував маневри поблизу вод і повітряного простору Тайваню після вступу на посаду. Китай вважає Тайвань частиною своєї території і погрожує анексувати його силою, якщо Тайбей відмовиться підкорятися його контролю на невизначений термін.
Попередник Лая, Цай Ін Вень, використав візит до Європи, проти якого також виступив Китай, щоб закликати ЄС залишатися непохитною у своїй підтримці Тайваню.
«Демократія Тайваню, подібна до європейських демократій, була побудована на жертвах тих, хто боровся проти диктатури», — сказав він на конференції в Празі через кілька годин після того, як Пекін почав навчання. Цай сказала, що вперше відвідала Прагу, щоб побачитися з «друзями, які не бояться знущань».
PLA назвала навчання «Joint Sword 2024 B», назвавши їх продовженням маневрів, проведених через три дні після інавгурації Лая в травні.
У НВАК заявили, що авіаносець “Ляонін” брав участь у навчаннях у водах на схід від Тайваню, щоб відпрацювати “корабль-літак, спільний повітряний контроль і удари по морських і наземних цілях”.
Пекін регулярно використовує військові маневри та пропаганду про них, щоб спробувати залякати громадськість Тайваню та чинити тиск на збройні сили острова.
У більшості попередніх навчань, які Китай розглядав як відповідь на події на Тайвані, НВАК представила деякі нові оперативні моделі, які потім продовжувала використовувати. Тайваньські та західні військові чиновники заявили, що це підірвало крихкий статус-кво між двома сторонами.
Тайваньські офіційні особи заявили, що в понеділок не виявили таких нових оперативних кроків. Крім того, PLA заявила, що навчання були «успішно завершені» в понеділок увечері, що робить їх коротшими за попередні. Але «цього разу своїми операціями як на нашій західній, так і на східній сторонах вони створюють на нас певний тиск», — сказав генерал-лейтенант Сі Цзі Шен, заступник начальника Генерального штабу розвідки збройних сил Тайваню.
Міністерство оборони Тайваню повідомило, що 90 військових літаків НВАК, які брали участь у навчаннях, увійшли в самопроголошену зону раннього попередження Тайваню, що також є найбільшою кількістю позначених за один день. Сімнадцять китайських військових кораблів і 17 суден берегової охорони Китаю, яка допомагає відстоювати територіальні претензії Пекіна і є частиною військового командування, також обійшли Тайвань і його віддалені острови, додав він.
Компонент берегової охорони в понеділок був більшим, ніж травневі навчання, в яких берегова охорона брала участь вперше.
Берегова охорона Китаю заявила, що практикуватиме посадку та перевірку кораблів у контрольованих Тайванем острівних водах біля китайського узбережжя, але Тайвань заявив, що жодне судно не було взято на борт.
Якби Пекін спробував висадитися на борт і провести інспекцію у водах Тайваню або будь-де на його березі Тайванської протоки, «ми використали б усі можливі засоби, щоб запобігти цьому», — сказав Сє Чін Чін, заступник генерального директора командування берегової охорони Тайваню кроки були б порушенням міжнародного права.
Додаткові звіти Стеффа Чавеса у Вашингтоні та Рафаеля Міндера у Варшаві
