ВАШИНГТОН/ОКСФОРД, 9 жовтня (IPS) – Як Ізраїль відповість на недавній обстріл балістичними ракетами Ірану? «Стратегічне терпіння» — найкращий курс. Ізраїль повний рук з ХАМАС і Хезболла. Зараз не час для ескалації нової великої війни з Іраном, яка може мати ядерні наслідки.
Ізраїльська розвідка все ще заперечує свою нездатність запобігти нападу ХАМАС 7 жовтня, у результаті якого загинули 1200 ізраїльтян. У рік після нападу ХАМАС Армія оборони Ізраїлю (ЦАХАЛ) розпочала операції, у результаті яких загинула 41 000 палестинців.
Її відповідь була жорстокою, але неефективною. Ізраїлю не вдалося захопити лідера ХАМАС Ях’я Шинвара або звільнити понад 100 ізраїльських заручників. Гуманітарна катастрофа призвела до голоду та переміщення понад 2 мільйонів людей.
Відтоді Армія оборони Ізраїлю зробила великий крок, щоб відновити свою заплямовану репутацію, перешкодивши іранським ракетним атакам. Залізний купол відбив 190 балістичних ракет, випущених Іраном минулого тижня. 13 квітня Ізраїль відбив чергову атаку 300 ракетами та ударними безпілотниками, які завдали незначних ушкоджень.
Іран був збентежений серією подій, які вийшли далеко за рамки його невдалих ракетних атак. Я знаю від Джавада Заріфа, колишнього міністра закордонних справ Ірану, що перська гордість важлива для іранців. Минулого року Іран зазнав багатьох невдач. Президент Ібрагім Раїсі загинув у вогняній аварії вертольота.
Масуд Пезескіан, який підтримує взаємодію зі Сполученими Штатами, отримав більшість голосів і став президентом Ірану. Результатом став докір аятоллі Алі Хаменеї та його теократичному режиму.
Жодна подія не вплинула на Іран так, як вбивство Хасана Насралли, лідера Хізбалли. Насралла був другом і служив найнаполегливішим представником Ірану більше 30 років. Насралла був убитий під час авіаудару по Бейруту 2000-фунтовими бомбами, які знищили район Дахіє на півдні Бейрута.
Авіаудар став ще одним приниженням після того, як Ізраїль саботував пейджери та пульти дистанційного керування “Хезболли”, внаслідок чого загинули десятки командирів “Хезболли” та була виведена з ладу система зв’язку.
Легендарна репутація «Хезболли» щодо майстерності на полі бою була зруйнована. Хезболла була найважливішою з помічників Ірану в Іраку, Сирії та Ємені. Насралла воював з ІДІЛ, захищав Башара Асада під час громадянської війни в Сирії та виконував брудну роботу режиму по всьому світу.
Побоюючись його вбивства, Хаменеї перемістили в безпечне місце. Він з’явився під час п’ятничної молитви, щоб захистити ракетні атаки Ірану по Ізраїлю як “правильні, розумні та законні” і засудити “страшні злочини” Ізраїлю.
Смерть Насралли стала серйозним ударом для іранського режиму. Іран був ще більше принижений вбивством Ісмаїла Ханії, високопоставленого чиновника ХАМАС, який зупинявся в офіційному пансіонаті під час відвідування похорону Раїсі в Тегерані.
Нетаньяху попередив, що жодне місце на Близькому Сході не є безпечним від ізраїльських служб безпеки. Він мав рацію. Крім того, економічні санкції торкнулися іранців. Пом’якшення санкцій – це далека мрія, оскільки США та їхні союзники з G7 закручують гайки на економіці Ірану.
Ізраїльсько-іранські відносини перебувають на розвилці. Президент Джо Байден закликав Нетаньяху розглянути «альтернативи» нападу на ядерні об’єкти Ірану або знищення нафтової інфраструктури Ірану. Є альтернатива ескалації конфлікту.
Зараз, коли відкрито тіньову війну, Нетаньяху та Хаменеї повинні розглянути новий підхід. Дипломатія вимагатиме від Ізраїлю гарантій того, що він не завдасть першого удару по Ірану. У свою чергу Іран повинен гарантувати, що його ядерна програма не буде використана як зброя.
Стримані дискусії з Міжнародним агентством з атомної енергії сприятимуть заходам безпеки, включаючи інспекції ядерних об’єктів Ірану на місці та відновлення електронного спостереження. Звичайно, Ізраїль продовжить операції в Газі. Ізраїль буде полювати на Сінвара, доки його не знищать. Він не витримає ще 7 жовтня.
У Лівані Ізраїлю вдалося вбити Насраллу та знищити половину із 150 000 ракет Хезболли. Його наземні операції в Південному Лівані не можуть бути необмеженими. Існування невдалої держави на північному кордоні Ізраїлю призведе до подальшої нестабільності та небезпеки.
Регіональний прогрес був би неможливий із новим фронтом між Ізраїлем та Іраном. Стратегічне терпіння означає, що Ізраїль чекатиме свого часу, поки не з’явиться можливість для дипломатичного прогресу. Дипломатія та деескалація краще нескінченної війни.
Девід Л. Філіпс є ад’юнкт-професором програми вивчення безпеки в Джорджтаунському університеті та запрошеним науковцем в Оксфордському університеті.
IPS Офіс ООН
Підпишіться на @IPSNewsUNBureau
Слідкуйте за IPS News UN Bureau в Instagram
© Прес-служба Інтер (2024) — Усі права захищеноДжерело: прес-служба Інтер
&w=75&resize=75,75&ssl=1)
&w=120&resize=120,86&ssl=1)
