Розблокуйте Editor’s Digest безкоштовно
Редактор FT Рула Халаф вибирає свої улюблені історії в цьому щотижневому інформаційному бюлетені.
США та Франція очолювали міжнародні заклики до 21-денного припинення вогню між Ізраїлем та ліванським угрупованням Хезболла через кілька годин після того, як ізраїльський лідер сказав військам готуватися до можливого наземного нападу на Ліван.
Ініціатива, підтримана G7, ЄС, Австралією та трьома арабськими країнами, у середу закликала Ізраїль та Хезболлу швидко підтримати перемир’я, у заяві, оприлюдненій у кулуарах Генеральної Асамблеї ООН у Нью-Йорку.
Хоча крайнього терміну не встановлено, офіційні особи США заявили, що очікують відповіді від сторін у «найближчі години».
Високопоставлений чиновник адміністрації США сказав, що тимчасове припинення вогню могло б «похитнути ситуацію» і дати можливість для довгострокового врегулювання конфлікту між Ізраїлем і ліванським угрупованням бойовиків уздовж їхнього спільного кордону, одночасно допомагаючи відвернути загрозу ширшої регіональної війни. .
Хоча адміністрація Байдена привітала ініціативу як великий прогрес, було незрозуміло, чи підтримає її Ізраїль чи Хезболла.
«У нас була ця розмова зі сторонами, і ми відчули, що це правильний момент. . . виходячи з нашого обговорення, вони знайомі з текстом», – сказав високопоставлений чиновник адміністрації. «Ми дозволимо їм обговорити свої дії щодо прийняття угоди протягом наступних кількох годин».
Президент США Джо Байден і президент Франції Еммануель Макрон виклали останні деталі пропозиції. Його підтримали G7, ЄС, Австралія, Саудівська Аравія, Об’єднані Арабські Емірати та Катар.
США не ведуть прямих переговорів з “Хезболлою”, але офіційні особи заявили, що очікують, що уряд Лівану забезпечить дотримання бойовиками угоди.
Тимчасове припинення вогню поширюватиметься на бойові дії між Ізраїлем і Хезболлою вздовж лінії розмежування, відомої як “блакитна лінія” вздовж ізраїльсько-ліванського кордону.
Американські офіційні особи висловили надію, що припинення бойових дій також змусить ХАМАС прийняти умови угоди про припинення вогню щодо заручників у секторі Газа, яка протягом місяців вислизала від США.
Припинення ескалації конфлікту також буде використано для повного виконання резолюції ООН, ухваленої в 2006 році, про припинення попереднього конфлікту між Ізраїлем і підтримуваною Іраном Хізбаллою, яка вимагає змін, включаючи демілітаризацію південного Лівану вздовж ізраїльського кордону. , – сказала одна особа.
Макрон заявив у середу, що «в Лівані не повинно бути війни», додавши, що він відправляє міністра закордонних справ Жан-Ноеля Барро до Бейрута наприкінці тижня, щоб уникнути тотального конфлікту.
Байден сказав, що він «використовує всю свою енергію», щоб спробувати зупинити бойові дії в надії, що «припинення вогню в Лівані» зможе прокласти шлях для «вирішення [occupied] Західний берег» і Газа.
Він додав, що арабські країни в регіоні «бажають укладати домовленості з Ізраїлем і альянси, якщо Ізраїль змінить певну політику».
Однак західний дипломат у регіоні сказав, що щодо дипломатичної ініціативи є скептицизм.
Умови, які призвели до глухого кута в переговорах про припинення вогню в Газі, все ще існують, тож «чому ви думаєте, що можете тиснути на Ізраїль і [the Palestinian militant group] ХАМАС має прийняти один зараз. Що змінилося?» – додав дипломат.
“[Israeli Prime Minister Benjamin] Нетаньяху ніколи не погодиться з’єднати два фронти», – додав дипломат, сказавши, що це саме те, що «Хезболла» та її головний спонсор, Іран, намагалися зробити протягом останніх 12 місяців.
«Хезболла дуже повільно і ретельно прораховує кожен наступний крок. Їх дуже сильно побили, але не перемогли», – сказав дипломат.
Дипломатичний крок був зроблений після того, як начальник штабу Армії оборони Ізраїлю генерал-лейтенант Герці Галеві сказав військам, що авіаудари в Лівані були спрямовані не лише на «приниження» Хезболли, а й на «підготовку ґрунту для вашого можливого входу», як Ізраїль буде . перше вторгнення в країну після 34-денної війни двох сторін у 2006 році.
Ця заява була найочевиднішою погрозою Ізраїлю наземної атаки після того, як три дні тому він розпочав інтенсивне повітряне бомбардування Лівану, вразивши тисячі цілей, які, за його словами, були пов’язані з Хезболлою, убивши сотні людей і викликавши побоювання повної війни.
Речниця Пентагону США Сабріна Сінгх заявила в середу: «З точки зору наземного вторгнення . . . не схоже, що щось неминуче».
Але Армія оборони Ізраїлю заявила, що викликає дві резервні бригади, які «дозволять продовжити боротьбу» проти Хезболли, щоб захистити територію Ізраїлю та дозволити мешканцям північного Ізраїлю бути переміщеними через транскордонний конфлікт, який розгорівся після атаки ХАМАС на Ізраїль у жовтні минулого року — повернутися додому.
За даними влади Лівану, в результаті ізраїльських авіаударів цього тижня загинули понад 600 людей, у тому числі 72 у середу. Міжнародна організація з міграції заявила, що щонайменше 90 000 людей у Лівані були переміщені через насильство.
У середу вранці в Тель-Авіві пролунали сирени, коли Хезболла випустила свою першу балістичну ракету по Ізраїлю. Хезболла заявила, що ракета була націлена на штаб-квартиру ізраїльської розвідувальної служби Моссад на околиці Тель-Авіва.
Хоча цей запуск був перехоплений засобами протиповітряної оборони Ізраїлю, він став однією з найглибших спроб угруповання та першим ударом по фінансовому центру країни.
Репортажі: Феліція Шварц у Нью-Йорку, Поліна Іванова та Джеймс Шоттер у Єрусалимі, Малайка Канаане Теппер у Бейруті, Стефф Чавес та Нері Зільбер у Вашингтоні та Чарльз Кловер у Лондоні. Візуалізація даних Стівеном Бернардом і Крісом Куком
