Байден підписав законопроект про оборону, незважаючи на заперечення проти заборони трансгендерного медичного обслуговування дітей військових

ВАШИНГТОН — Президент Джо Байден у понеділок підписав законопроект про оборону, який дозволяє суттєве підвищення зарплати для молодших рядових військ, спрямований на протидію зростанню могутності Китаю та збільшення загальних військових витрат до 895 мільярдів доларів, незважаючи на його заперечення проти скасування мовного охоплення медичних послуг трансгендерним дітям у сім’ях військових;

Байден заявив, що його адміністрація рішуче виступає проти цього положення, оскільки воно націлене на групу за гендерною ідентичністю та «втручається в роль батьків у визначенні найкращого догляду за своїми дітьми». Він також сказав, що це підриває здатність армії, яка складається лише з добровольців, вербувати та утримувати таланти.

«Жоден військовослужбовець не повинен вирішувати між доступом до медичної допомоги своїй родині та своїм покликанням служити нашій нації», — сказав президент у заяві.

Сенат переслав законопроект Байдену після того, як минулого тижня ухвалив його 85-14 голосами. У Палаті представників більшість демократів проголосували проти законопроекту після того, як спікер Палати представників Майк Джонсон наполіг на додаванні положення про заборону медичної допомоги трансгендерним дітям. Закон був легко прийнятий 281-140 голосами.

Байден також заперечив проти інших формулювань у законопроекті, які забороняють використання грошей, призначених для транспортування ув’язнених у Гуантанамо на Кубі, деяких іноземних країнах і Сполучених Штатах. Він закликав Конгрес зняти ці обмеження.

Щорічний законопроект про санкціонування оборони, який керує політикою Пентагону, передбачає підвищення зарплати на 14,5 відсотка для молодших військовослужбовців і на 4,5 відсотка для інших.

Закон також спрямовує ресурси на більш конфронтаційний підхід до Китаю, включаючи створення фонду, який можна було б використовувати для відправки військових ресурсів на Тайвань приблизно так само, як США підтримали Україну. Він також інвестує в нові військові технології, включаючи штучний інтелект, і нарощує виробництво боєприпасів у США.

Останніми роками США також заборонили військовим купувати китайську продукцію, а законопроект про оборону розширив його забороною на китайську продукцію від часнику до військових постачальників і технологій безпілотників.

Законодавство ще має бути підкріплено пакетом витрат.

__

Автор Associated Press Стівен Гроувс взяв участь у цьому звіті.