Розблокуйте Editor’s Digest безкоштовно
Редактор FT Рула Халаф вибирає свої улюблені історії в цьому щотижневому інформаційному бюлетені.
Бразилія та Колумбія запропонували провести нові президентські вибори у Венесуелі, щоб покласти край кризі, яка спалахнула після того, як Ніколаса Мадуро оголосили переможцем без надання даних опитувань.
Заява авторитарного соціаліста про перемогу на перевиборах, яка не була визнана США, ЄС і більшістю латиноамериканських держав, супроводжувалася смертельним розгоном протестувальників у кілька днів після голосування.
Проте пропозицію про повторне голосування відхилила лідер венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо. Опозиція стверджує, що її кандидат, Едмундо Гонсалес, переміг із перевагою більш ніж два до одного, і опублікував тисячі квитанцій про голосування в Інтернеті.
“Вибори вже відбулися”, – сказав Мачадо на прес-конференції в четвер. «Якщо [Maduro] Йому не подобаються результати, підемо на третій?»
Національна виборча рада Венесуели, яка контролюється союзниками Мадуро, не опублікувала детальну розбивку результатів після оголошення Мадуро переможцем минулого місяця.
Президент Бразилії Луїс Інасіо Лула да Сілва заявив у четвер, що він ще не погодився з перемогою Мадуро. [Maduro] він знає, що зобов’язаний бразильському суспільству та світу дати пояснення».
Він повторив заклик до оприлюднення цифр голосування, але також припустив у радіоінтерв’ю, що можуть бути й інші шляхи виходу з глухого кута, зокрема нові вибори: «Ви можете сформувати коаліційний уряд, запросити опозицію. Багато людей, які перебувають у моєму уряді, не голосували за мене».
Густаво Петро, лівий президент Колумбії, закликав до нових виборів, створення перехідного коаліційного уряду, національної та міжнародної амністії та «скасування всіх санкцій проти Венесуели».
«Внутрішньополітична угода у Венесуелі — найкращий шлях до миру», — писав він у X.
Президента США Джо Байдена також запитали журналісти в Білому домі в четвер, чи підтримує він нові вибори у Венесуелі, на що він відповів ствердно, не уточнюючи подробиць.
Пізніше речник Ради національної безпеки уточнив, що Байден «говорив про абсурдність Мадуро та його представників, які не дали роз’яснень щодо виборів 28 липня».
“Сполучені Штати знову закликають поважати волю венесуельського народу та почати дискусії щодо переходу назад до демократичних правил”, – додав речник.
Мадуро розкритикував перший коментар Байдена в четвер увечері. «Байден висловив інтервенціоністську думку щодо внутрішніх справ Венесуели. . . і через півгодини [the US administration] знищив його”, – сказав він журналістській групі, сказавши, що він заперечує те, що “США намагаються стати виборчим органом Венесуели”.
Здається, він також відхилив пропозицію Бразилії та Колумбії щодо нових виборів. “Я не практикую мікрофонну дипломатію”, – сказав він. «Інакше він стає консультантом в інших країнах».
Бразиліа та Богота, президенти яких історично симпатизували лівому уряду Венесуели, наполягають на більшій прозорості Каракаса, оскільки вони прагнуть сприяти посередництву між Мадуро та опозицією. Цей підхід контрастує з більш різким засудженням багатьох західних країн.
Мексика спочатку приєдналася до ініціативи, але її лівий президент Андрес Мануель Лопес Обрадор цього тижня заявив, що наразі не приєднається до переговорів.
“Я розумію, що інтерес цих країн полягає в стабільності, але майте на увазі, що стабільність не означає демократичний перехід”, – сказав Раян Берг, директор програми для Америки в Центрі стратегічних і міжнародних досліджень. «Дуже темна сторона всього цього полягає в тому, що теоретично стабільності можна досягти за допомогою репресій. Країна може бути стабільною, але тільки стабільно пригнобленою».
Перебуваючи при владі з 2013 року, Мадуро спостерігав за крахом залежної від нафти економіки, посиленням репресій і втечею майже чверті населення Венесуели. Він описав заворушення як частину «фашистської» та «контрреволюційної» спроби державного перевороту під проводом США за підтримки мільярдера Ілона Маска та західних компаній соціальних мереж.
США привітали Гонсалеса з перемогою на виборах, хоча й не визнали його обраним президентом.
Аргентина, Коста-Ріка, Еквадор, Панама, Перу та Уругвай також визнали перемогу Гонсалеса, тоді як союзники Мадуро на Кубі, Росії, Ірані та Китаї поспішили привітати його з переобранням.
Група з 20 колишніх чиновників і дипломатів США підписали відкритий лист до держсекретаря США Ентоні Блінкена в середу, закликаючи адміністрацію Байдена зайняти більш жорстку позицію щодо Мадуро.
«Дипломатичні зусилля Бразилії, Колумбії та Мексики є чудовими, але ніщо не замінить керівництву США мобілізацію однодумців демократичних урядів, щоб чинити тиск на режим, щоб той поважав ці результати виборів і погодився на своєчасну передачу влади», — написала команда.
Додаткові звіти Крістін Мюррей у Мехіко та Лорен Федор у Вашингтоні
