Користувачі соціальних мереж неправдиво стверджували, що відео дітей, які танцюють в автомобілі, були зняті перед руйнівною пожежею в шкільному автобусі в Таїланді в жовтні, в результаті якої загинули 20 дітей і троє вчителів. Насправді відео було зняте за кілька тижнів до трагедії, на ньому зображені учні іншої школи з півдня країни.
«Тайські вчителі та студенти безпосередньо перед пожежею в автобусі», — йдеться в підписі бірманською мовою на відео, опублікованому в TikTok 3 жовтня 2024 року, яке набрало понад 499 000 переглядів.
На 49-секундному відео показано, як школярі у фіолетовій формі танцюють у проході автобуса, а дорослі сидять з обох боків.
Публікація з’явилася через два дні після того, як шкільний автобус загорівся на шосе поблизу столиці Таїланду Бангкока, внаслідок чого загинуло 23 людини в ДТП, яке вважається найбільшим за останнє десятиліття в королівстві (посилання в архіві).
Те саме відео було поширене в соціальних мережах разом із подібними заявами кількома мовами, включаючи бірманську, тайську та англійську.
Однак пошук за ключовими словами виявив, що оригінальне відео вперше було оприлюднено в мережі за чотири дні до пожежі в автобусі 1 жовтня.
AFP знайшло те саме відео, опубліковане в TikTok 26 вересня 2024 року, разом із підписами тайською мовою, у яких написано: «13 вересня 2024 року учні школи Ban Thung Kwan Kaew, провінція Накхон Сі Тхаммарат, на екскурсії в провінції Сонгкхла». (посилання в архіві).
Ось порівняння скріншотів відео, опублікованого у фейкових публікаціях (ліворуч), і оригінального відео TikTok (праворуч):
Користувач TikTok Канчана Чімтхаб повідомила AFP, що вона є батьком одного зі студентів, зображених на відео, і що вона зняла відео 13 вересня під час екскурсії в південній провінції Сонгкхла в Таїланді.
“Ролик не пов’язаний з пожежею в автобусі”, – сказав він.
Пошук за ключовими словами у Facebook також призвів до прес-релізу, опублікованого на сторінці школи у Facebook, який містив фотографії з екскурсії, на яких учні були одягнені у фіолетову форму, яку видно на відео (посилання в архіві).
У частині прес-релізу йдеться: «[Teachers of Ban Thung Kwan Kaew School] 13 вересня 2024 року взяв учнів і батьків на екскурсію до провінції Сонгкхла, відвідавши такі місця, як зоопарк Сонгкхла, пляж Саміла та храм Ват Лаем Пхо».
Діти, які загинули під час пожежі в автобусі, були школярами Wat Khao Phraya Sangkharam на півночі провінції Утхай-Тані, де носять помаранчеві уніформи (архівне посилання).
AFP раніше розвінчало дезінформацію про пожежу в шкільному автобусі в Таїланді.
