«Будучи з півдня Італії, проблема міграції дуже близька мені. Південні італійці завжди мігрували протягом усієї історії, особливо під час Другої світової війни, і в моїй сім’ї є люди, які мігрували, і я сама іммігрантка», – сказала пані. Делл’Анна перед спеціальним показом її фільму в палаці. націй у швейцарському м.
Натхненний справжньою історією італійської черниці, матері Франчески Кабріні, якій Папа Лев XIII доручив допомагати незахищеним іммігрантам, що прибули до Сполучених Штатів на початку минулого століття, її переконлива розповідь пропонує незручну перспективу дискримінації та расизму. для бідних і темношкірих італійських іммігрантів, які ще не вивчили англійську в і без того процвітаючому місті – де його діти вулиці в Італії дискредитовані як “мавпи”.
До болю точний
«Це дуже точно – насправді цей конкретний знімок, про який я думаю, з дітьми, які сидять біля невеликої стіни, – натхненний фотографією, зробленою в той час», – сказала пані. Делл’Анна. .
«Ну, це дуже точно, і все, що ви бачите у фільмі, дійсно сталося в якийсь момент».
Незважаючи на серйозну хворобу, яка тривала протягом усього життя, і за допомогою інших італійських черниць і волонтерів у сумнозвісних і часто небезпечних нетрах Файв Пойнтс мати Кабріні прийняла сиріт, годувала, одягала та навчала їх.
Вона була канонізована за свою діяльність у 1946 році – перша громадянка США, яка була канонізована.
«Ми розучилися надихати, і я просто думаю, що Кабріні дійсно міг би допомогти цій ідеї, тому що це реальна історія, вона дуже переконлива».
— сказала пані Делл’Анна Новини ООН на заході, спільно організованому Верховним комісаром ООН у справах біженців (УВКБ ООН), Постійним представництвом Італії та Постійним спостерігачем Святого Престолу.
«І я просто подумав, що, розпочавши діалог у цьому сенсі та перебуваючи тут, це може стати хорошою відправною точкою, щоб знову спробувати встановити певні ідеї чи ідеали та принципи, які мають бути нашим дороговказом у нашому повсякденному житті для кожного. “
Торгові площі
Він додав: «Я часто задаюся питанням: «Де сьогодні іммігрант у світі, де нам легше торгувати товарами, а речам легше подорожувати по світу, ніж людям?» Можливо, нам варто задуматися над цими питаннями і зрозуміти, де ми ставимо людство порівняно з предметами».
Останні оцінки ООН показують, що в усьому світі є щонайменше 281 мільйон міжнародних мігрантів, і ця кількість зросла за останні п’ять десятиліть, оскільки люди продовжують переміщуватися через бідність, конфлікти та зміну клімату.
Прийняття риторики розколів і ненависті, яку продовжує надихати це вікове явище, означає, що ми забуваємо про свою людяність, стверджує пані. Делл’Анна.
«Я думаю, що ми, ймовірно, повинні винести урок з цього фільму. Іммігранти почуваються погано, особливо на півдні Італії, у всій країні, боюся сказати. Те, як ми маємо справу з іммігрантами, радикально змінилося, і вони стали більше загрозою, ніж невід’ємною частиною суспільства».
Гідний підхід
Завдяки ретельно дослідженій історії, яка охоплює життя Матері Кабріні та її передвиборну роботу в сільській місцевості на півночі Італії за її боротьбу з владою – і ворожнечу в Нью-Йорку, Кабріні «дає нам шанс – дав мені можливість – сказати кілька слів трохи про те, через що ми пройшли, коли ми були тими, хто мігрував. Зараз ми, по суті, заперечуємо право на гідність, яке, на мій погляд, є універсальним правом і має бути визнано таким», – пояснила пані. Делл’Анна.
На запитання, що сама матінка Кабріні могла б сказати про фільм, що зображує її місію, з його приголомшливою, а іноді й душевну кінематографією, пані Делл’Анна впевнено відповіла: «Вона була б дуже рада, щоб ми розповіли цю історію. Не через неї, а через іншого великого героя історії, яким є іммігрант.
«Вона була б дуже рада, тому що це дуже актуальне і сучасне питання… вона, напевно, сказала б щось на кшталт – вона була дуже реалістичною – вона б сказала: «Натисни».
