Кілька місяців тому Prime Video оголосило, що братиме участь у телевізійній адаптації Масовий ефект. Для фанатів члени команди в кожній грі є частиною чарівності франшизи — настільки, що Дженніфер Гейл, яка озвучила жіночу версію командира Шепарда, вважає, що в серіалі вони повинні бути включені.
У розмові з Eurogamer Хейл сказала, що не хоче повертатися, щоб повторити Шепарда «в будь-якій формі», включаючи п’яту гру Зараз BioWare знаходиться в розробці. І вона, і її колега, актор Шепарда Марк Мір, піднялися до озвучування завдяки оригінальній трилогії, і вона все ще любить франшизу науково-фантастичних рольових ігор. Її велике бажання для шоу, окрім того, щоб зробити її Шепард звичайною версією? Запропонуйте їй та її колегам-акторам голосу з ігор з’явитися на шоу в певній якості. Для неї майбутній серіал повинен «бути якомога ближче до оригіналу [Mass Effect] додайте якомога більше камео, пасхалок і повторюваних або регулярних [roles] якомога більше. Я думаю, що це був би абсолютно геніальний хід».
Починаючи з минулого літа, актори озвучування відеоігор стали популярними в таких студіях, як Rockstar і WB Games. Незважаючи на те, що їхні голоси настільки важливі для ігрових персонажів, не кожен актор озвучування може з’явитися в їхніх живих або анімаційних адаптаціях. Є винятки, такі як Останній з нас головну роль у шоу HBO або Ріда Шеннона, який озвучує Екко Езотерика і Легенди Рунетерри, але частіше за все ці ролі беруть на себе великі імена. Хейл думає, що вона це одягає Масовий ефект Акторський склад цієї майбутньої адаптації може допомогти висвітлити спільноту, наповнену «одними з найяскравіших виконавців, яких я коли-небудь зустрічав», і незалежно від того, чи це вона, чи хтось інший, залучений до цього шоу, вона готова «до розумної продюсерської компанії, яка перестане ігнорувати той золотий рудник».
На щастя для Хейла, Масовий ефект Багаторічний виконавчий продюсер Майк Гембл приєднається до шоу. Отже, якщо робить якщо Шепард та їхні друзі в будь-якій якості, це може допомогти їй та іншим акторам, таким як Брендон Кінер (Гаррус) чи Тріша Хелфер (EDI), взяти участь у сцені або озвучити їх, навіть якщо це лише для того, щоб кажуть, що це їхній улюблений магазин у Цитаделі.
Хочете більше новин про io9? Дізнайтеся, коли чекати останніх релізів Marvel, Star Wars і Star Trek, що чекає Всесвіт DC у кіно та на телебаченні, а також усе, що вам потрібно знати про майбутнє Doctor Who.
