Нью -Йорк – Кнопка Діка була більш ніж найуспішнішим ескізом чоловіків в історії. Він був одним з найбільших піонерів і прихильників свого спорту.
Баттон, переможець двох золотих металів Олімпійських та п’яти поспіль чемпіонатів світу, загинув у четвер, заявив, що його син Едвард, який не став причиною. Йому було 95 років.
Як підприємець та трансляційне тіло, кнопка сприяла його катанням та спортсменам, перетворивши спеціалізований вид спорту на експонат кожної зимової Олімпіади.
“Дік був одним з найважливіших елементів нашого спорту”, – сказав Скотт Гамільтон. “Після Діка не було фігуриста, який якось не допомогло йому”.
Вплив Кнопка розпочався після Другої світової війни. Він був першим чемпіоном чоловіків США – і наймолодшим у його країні у віці 16 років – коли цей змагання повернувся в 1946 році. Через два роки він взяв титул на Олімпіаді Сент -Моріца, змагаючись на свіжому повітрі. Він виконав перший подвійний Аксель у будь -якому змаганні і став першим американцем, який виграв чоловічий захід.
“До речі, цей стрибок мав на нього обман”, – сказав Баттон на веб -сайті Олімпійського комітету США. “Але слухайте. Я це зробив, і саме це було виміряно”.
Це розпочало своє домінування в міжнародному спорті катання на ковзанах та любителях. Він був першим фігуристом, який виграв знамениту нагороду Салліван у 1949 році – жоден інший шотландець не виграв її до Мішель Кван у 2001 році.
У 1952 році, поки Гарвардський студент завоював друге золото в Іграх в Осло, зробивши більше історії з першим потрійним стрибком (петля) у змаганнях. Незабаром він виграв титул п’ятого світу, а потім відмовився від своєї придатності як любителя. Всі олімпійські види спорту були подані в той час на аматорський/професійний відділ.
“Я досяг все, що міг мріяти зробити як фігурист”, – сказав Баттон, який здобув юридичний ступінь з Гарварду в 1956 році. Для мене це було дуже важливо. ”
Завдяки нагороді Еммі, яка виграла кнопку як телевізійний аналітик, глядачі повинні навчитися не тільки основам, але й відтінках спортивного незнайомця для багатьох, як він чесно розбив шоу. Це стало таким аксесуаром у “широкому світі спорту” ABC, таких як Джим Маккей та нещасна гірськолижна сіль, що падає під схилом.
“Дік Баттон – це опікун своєї історії катання та його найважливіший голос”, – заявив в автобіографії Олімпійського чемпіона 1988 року Брайан Бойтано. “Він зробив слова” lutz “та” Salchow “частиною нашого щоденного словника”.
Після того, як аварійна аварія в 1961 році загинула всю команду з катання на ковзанах США на дорозі до чемпіонату світу, які згодом були скасовані, Баттер переконав керівника ABC Sports Roone Arledge транслювати подію 1962 року на “Широкий світ”. Потім він увійшов до мережі як коментатор.
Смерть Баттон співпала з іншою трагедією у світі катання на ковзанах, в середу в середу аварії в середу польоту американських авіакомпаній, який зіткнувся з армійським вертольотом і впав на річку Потомак за межами Вашингтона, округ Колумбія, вбивши всіх на борту. Двоє фігуристів -підлітків, їхні матері та два колишні чемпіони світу, які тренувалися в клубі катання в Бостоні, були одними з 14 людей, загиблих спільнотою катання.
Кнопка була натиснута для Бостонського клубу і залишалася близькою до нього до кінця його життя. Трофейна кімната в клубі названа на його честь.
Він також надав фігуристів заробляти гроші після їх конкурентної кар’єри. Він проводив професійні заходи, які він створив для телебачення протягом багатьох років, залучаючи багато найкращих імен у спорті – Гамільтон, Торвілл та Дін, Крісті Ямагучі, Курт Браунінг та Катаріна Вітт.
Щирі постановки Баттона, утворені в 1959 році, також створили такі програми для телебачення, як “Зоряна битва в мережі”. Він також припав у дію, але крижаний каток був його кулею.
“Дік Кнопка створив відкритий і чесний простір у ковзанах на ковзанах, де жодна проблема чи момент не вийшла з меж”, – сказав Джонні Вейр, потрійний чемпіон США та поточний аналітик спортивного катання NBC. “Він сказав йому, ніби він, навіть коли його думка не була популярною. Його зінгери завжди були на моїй думці, коли я грав за нього, і я хотів зробити його таким щасливим і гордим, як я хотів би своїх тренерів.
“Я думаю, що це щось дуже особливе, щоб коментувати катання.
___
AP Sports: https://apnews.com/sports