Ешлі Танг і Раджендра Джадхав
КУАЛА-ЛУМПУР/МУМБАЙ (Reuters) – Виробництво пальмової олії в Малайзії скоротиться четвертий місяць поспіль у грудні через проливні дощі, що негативно вплинули на врожай у другому за величиною виробнику тропічної олії у світі, повідомив Reuters у п’ятницю регулятор галузі.
Зменшення виробництва в Малайзії обмежило б запаси в країні та ще більше підвищило б базові ф’ючерси, які вже близькі до найвищих рівнів приблизно за 2-1/2 роки.
«Ми оцінюємо потенційне зниження виробництва сирої пальмової олії (CPO) на 5-8% за нормальних умов», — сказав Ахмад Парвіз Гулам Кадір, генеральний директор Малайзійської ради з пальмової олії (MPOB).
«Однак, якщо сильні повені триватимуть, скорочення може становити від 10% до 20%», — сказав він.
Півострів Малайзія, особливо її північно-східне узбережжя, і південний Таїланд постраждали від проливних дощів, які спричинили повені, які забрали життя десятків людей і зруйнували будинки, транспортне сполучення та тисячі гектарів посівів рису.
Прем’єр-міністр Малайзії Анвар Ібрагім заявив, що кількість дощів перевищила очікування, а в деяких частинах східного узбережжя з 26 по 30 листопада випало більше шести місяців.
У листопаді виробництво CPO в Малайзії впало на 9,8 відсотка порівняно з попереднім місяцем до 1,62 мільйона метричних тонн, що є найнижчим рівнем за місяць з 2020 року, повідомило правління на початку цього тижня.
Метеорологічний департамент Малайзії (MET) оголосив у п’ятницю, що в деяких штатах з 16 по 19 грудня можуть бути безперервні опади.
MPOB уважно стежить за ситуацією, оскільки MET передбачив другу хвилю повені через сильні дощі, сказав Кадір.
За його словами, сильні дощі можуть ще більше пошкодити інфраструктуру плантацій, таку як дороги та мости, ускладнюючи збір урожаю та транспортування грон свіжих фруктів із маєтків до млинів.
У грудні 2023 року в Малайзії було зібрано 1,55 мільйона тонн CPO, але грудневе виробництво цього року може бути набагато нижчим, ніж минулого року, сказав малайзійський виробник пальмової олії, який не захотів називати свого імені.
Пальмова олія зазвичай продається з дисконтом порівняно з соєвою та соняшниковою олією, але наразі вона дорожча за ці конкуруючі олії через обмежені пропозиції.
(Репортаж Ешлі Танг і Раджендри Джадхава; монтаж Ейлін Соренг)
Ешлі Танг і Раджендра Джадхав
КУАЛА-ЛУМПУР/МУМБАЙ (Reuters) – Виробництво пальмової олії в Малайзії скоротиться четвертий місяць поспіль у грудні через проливні дощі, що негативно вплинули на врожай у другому за величиною виробнику тропічної олії у світі, повідомив Reuters у п’ятницю регулятор галузі.
Зменшення виробництва в Малайзії обмежило б запаси в країні та ще більше підвищило б базові ф’ючерси, які вже близькі до найвищих рівнів приблизно за 2-1/2 роки.
«Ми оцінюємо потенційне зниження виробництва сирої пальмової олії (CPO) на 5-8% за нормальних умов», — сказав Ахмад Парвіз Гулам Кадір, генеральний директор Малайзійської ради з пальмової олії (MPOB).
«Однак, якщо сильні повені триватимуть, скорочення може становити від 10% до 20%», — сказав він.
Півострів Малайзія, особливо її північно-східне узбережжя, і південний Таїланд постраждали від проливних дощів, які спричинили повені, які забрали життя десятків людей і зруйнували будинки, транспортне сполучення та тисячі гектарів посівів рису.
Прем’єр-міністр Малайзії Анвар Ібрагім заявив, що кількість дощів перевищила очікування, а в деяких частинах східного узбережжя з 26 по 30 листопада випало більше шести місяців.
У листопаді виробництво CPO в Малайзії впало на 9,8 відсотка порівняно з попереднім місяцем до 1,62 мільйона метричних тонн, що є найнижчим рівнем за місяць з 2020 року, повідомило правління на початку цього тижня.
Метеорологічний департамент Малайзії (MET) оголосив у п’ятницю, що в деяких штатах з 16 по 19 грудня можуть бути безперервні опади.
MPOB уважно стежить за ситуацією, оскільки MET передбачив другу хвилю повені через сильні дощі, сказав Кадір.
За його словами, сильні дощі можуть ще більше пошкодити інфраструктуру плантацій, таку як дороги та мости, ускладнюючи збір урожаю та транспортування грон свіжих фруктів із маєтків до млинів.
У грудні 2023 року в Малайзії було зібрано 1,55 мільйона тонн CPO, але грудневе виробництво цього року може бути набагато нижчим, ніж минулого року, сказав малайзійський виробник пальмової олії, який не захотів називати свого імені.
Пальмова олія зазвичай продається з дисконтом порівняно з соєвою та соняшниковою олією, але наразі вона дорожча за ці конкуруючі олії через обмежені пропозиції.
(Репортаж Ешлі Танг і Раджендри Джадхава; монтаж Ейлін Соренг)
