Call of DCIS “Рак” може сигналізувати про пацієнтів мати швидкий медичний стан, який потребує негайної операції і, часто, випромінювання. Однак дослідження показують, що такі жорсткі методи лікування можуть бути непотрібними та надмірно застосованими. Попередні результати тесту близько 1000 жінок з ДСІС показали, що два роки в дослідженні пацієнти, яких активно контролювали, не мали більшого раку, ніж пацієнти, які отримували операцію.
“Багато з цих ракових захворювань не з’явилися вчора, тому це не надзвичайна ситуація”, – сказала доктор Лаура Дж. Ессерман, хірург та онколог Каліфорнійського університету, Центру догляду за Сан -Франциско, який діагностує та лікує ДКІС. “Це надзвичайна ситуація лише тому, що ви це знаєте”.
Для доктора Ессермана рішення просте. Назите ситуацію ще щось: аномальні клітини, низькі якості ураження, рак 0 стадії, курсик, рак, що виробляють ризик. Перенесення DCIS -це “моральна перевірка”, стверджує, що компенсує пацієнтів несправедливо тривожність та зміщення поточного стандарту лікування від інтервенційної хірургії на активний моніторинг (іноді з наркотиками, облаштованими гормонами).
Ця проблема виходить за рамки грудей. Жменька інших умов обмежує цей проміжний простір, включаючи ранню стадію легенів, щитовидної залози, стравоходу, сечового міхура, шийки матки, простати та шкіри. Деякі, такі як рак передміхурової залози на ранній стадії, все ще називають рак. Інші вже дійшли до слова зі своїх імен: Наприклад, ненормальні клітини шийки матки, наприклад, зараз називають мальформацією.
У всіх цих випадках, сказав доктор Ессерман, слово “рак” не відображає біологічної реальності. Рак ” – це бич, який буде рости і перейняти і вб’є вас”, – сказав він. “Якщо ситуація не така, то ім’я не є правильним”.
