Люди в Південному Уельсі висловили свій гнів через відсутність підготовки до шторму Берт після того, як великі території країни були спустошені сильними дощами на вихідних.
У Понтіпрідді в Рондді Кінон Таф жителі сказали, що не винесли жодних уроків Шторм Деннісякий залишив більшу частину міста під водою у 2020 році.
Ендрю Морган, лідер ради RCT, сказав, що його «здивувало», що після шторму Берт було введено лише жовте попередження про погоду, сказавши, що жовте попередження очікується.
Метеорологічна служба заявила, що проведе «повну оцінку», але шторм був «хорошим прогнозом» заздалегідь «з деякими попередженнями».
Перший міністр Елунед Морган сказав, що наслідки шторму Берт були «абсолютно руйнівними».
«Суворість і частота цих подій — це те, про що ми всі повинні знати», — сказав він, додавши, що «сотні мільйонів фунтів були витрачені на захист від повеней в Уельсі за останні роки».
Голова Ради Ендрю Морган сказав, що він “здивований” червоного попередження не було на місці для Storm Bert.
«Під час шторму «Денніс» ми бачили помаранчеве попередження набагато раніше, а червоне попередження, видане рано вранці», — сказав він.
Він також сказав, що постраждали від 200 до 300 об’єктів, а кількість опадів перевищила деякі рекорди, встановлені штормом «Денніс».
Він додав, що міст, який будувався і був замінений після шторму Денніс, повністю змило.
Паула Вільямс, чий будинок знаходиться на Сіон-стріт у Понтіпрідді, поруч із річкою Тафф, сказала, що вона дізналася про повінь лише в неділю вранці, тому що сусід постукав до її дверей.
Він сказав, що відділ природних ресурсів Уельсу (NRW) не прислухався до попереджень жителів, які виникли під час останньої повені.
«Цього разу надходить лише близько чотирьох дюймів води, але це точно в тій самій точці, про яку ми повідомили NRW минулого разу», — сказав він.
«Вони намагалися переконати всіх, що захист від повеней працює. У мене є відео, які доводять, що захист від повеней не працює».
Він сказав, що саме сусіди громади, які боролися за захист будинків, зупинили повінь, яка не була такою ж сильною, як у 2020 році.
NRW сказав, що «занадто рано» розглядати, чи можна було вчинити інакше.
В іншому місці в Уельсі Коннор Тернер, власник Vine Tree у Крікхауелл, Повіс, щойно завершив ремонт пабу кілька днів тому.
Підприємство на південному березі Уска було повністю реконструйовано.
У неділю їм довелося закрити ресторан через повінь і скасувати всі бронювання.
«Чомусь це стало звичним. Має бути постійне рішення”, – сказав він.
Він додав, що не знає, на кого злитися.
«Люди кажуть, що ми просто повинні бути витривалими. Напевно, є постійне рішення, це роздратування».
Девон Ісон, менеджер клубу Blackwood Rugby Club, Caerphilly, сказав, що він був «спустошений» після того, як будівля клубу та територія були пошкоджені повені.
Буквально кілька місяців тому клуб витратив тисячі на ремонт об’єктів, і клубу довелося скасувати кілька заходів, намагаючись відновити об’єкти.
«Ми закінчили конференц-зал близько двох місяців тому, з усіма новими килимами, столами, стільцями та туалетами. Тож я повністю вражений», — сказав він.
пан Ісон сказав, що від 50 до 60 членів громади з’явилися з пилососами та мішками з піском.
«Це просто показує, як багато означає цей клуб для світу».
У дописі на X сер Кейр Стармер подякував екстреним службам за захист громад.
Уряд Уельсу заявив: «Наші думки з тими, хто постраждав від повені у своїх будинках і на підприємствах. Ніколи не можна недооцінювати травми та зриви, які це спричиняє».
Сіан Вільямс, керівник відділу природних ресурсів Уельсу в північно-західному Уельсі, сказав:
«Я знаю, що є люди, які розчаруються, і будуть люди, які хочуть отримати відповіді, які хочуть мати якусь впевненість, що це більше не повториться.
«На жаль, на даний момент ще занадто рано думати про те, чи можна щось зробити по-іншому або краще, або що можна зробити, щоб покращити ситуацію в майбутньому.
Саймон Браун, директор служби метеорологічної служби, сказав:
«Як завжди з названим штормом, повна оцінка стратегії прогнозування та попередження відбудеться з нашими партнерами. Я очікую, що це станеться найближчими днями».
«Попередження, що охоплюють Уельс, підкреслюють можливість затоплення будинків і підприємств швидкоплинними водами або глибокими повенями, що створює ризик для життя.“
Додатковий звіт Чарлі Бакленда