Колдуелл Левер вперше спробував традиційну китайську медицину багато років тому «від розпачу», коли боровся з хронічною хворобою.
«Я притулилася спиною до стіни», — сказав він. «Протягом 24 годин я став іншою людиною».
Його підкорив підхід, який він описав як більш цілісний, ніж він відчував раніше: стажери «цікавилися тим, що я відчуваю: не тільки як працює моя кров, але й якими є мої мрії», — пояснив Левер.
Зараз Левер навчається на отримання диплома з традиційної китайської медицини (TCM) у Політехнічному університеті Квантлен, який цього літа оголосив, що запустить перший у Канаді ступінь у цій галузі.
«Я був справді щасливий знайти чудових лікарів, а потім чудових викладачів [who helped] Зараз я переходжу шлях від пацієнта до бажання допомагати людям і до практики».
Прихильники кажуть, що нова програма, яку уряд Британської Колумбії схвалив, щоб задовольнити те, що він називає зростаючим попитом на ринку праці, знаменує собою важливий крок у визнанні Канадою традиційної медицини, і це відбувається в умовах дедалі більшої міжнародної уваги до традиційної медицини. Однак скептики ТКМ та інших альтернативних підходів залишаються обережними щодо руху в цьому напрямку.
Сподіваюся на більшу участь
Традиційна китайська медицина — це система, заснована на концепції балансування енергетичної сили — так звана чі — протікає через людське тіло через ряд практик, включаючи акупунктуру, лікування травами, масаж і дієту.
Це регулюється в Британській Колумбії, Альберті, Квебеку, Онтаріо, Ньюфаундленді та Лабрадорі, і за даними канадського регулюючого органу промисловості, у цих провінціях наразі працюють понад 7000 ліцензованих практикуючих, травників і акупунктурів.
Джон Янг майже десять років працював над здобуттям ступеня бакалавра Квантленської політехніки, вступ до якого розпочнеться у вересні 2025 року. Як голова програми TCM КПУ, він сподівається, що нова пропозиція підвищить його визнання та сприятиме більшій інтеграції з канадською системою охорони здоров’я. система догляду.
«Навчальна програма може залишатися публічною [feel] більше впевнені, що ми можемо підготувати висококваліфікованих практиків TCM. Тоді буде більше сприйняття громадськістю», – сказав він із кампусу Річмонда, Британська Колумбія.
«Зараз ми ще не досягли цього, але я сподіваюся, що в майбутньому буде повна модель».

Ступінь додасть такі предметні області, як травництво та більш просунуті підходи TCM до поточного вивчення акупунктури в дипломі, а також курси з наук про здоров’я, мистецтва та гуманітарних наук, етики та роботи зі звичайними медичними працівниками, говорить Шармен Лі, декан Британської Колумбії. ; шкільний факультет здоров’я.
«Ви отримуєте набагато ширшу, глибшу освіту, яка дозволяє вам розвинути додаткові навички, такі як здатність критично мислити, оцінювати та брати участь у дослідженнях та всі інші речі, які може надати університетська освіта».
Лі вважає, що майбутні випускники зможуть працювати разом із професіоналами з біомедицини, а деякі стануть дослідниками — зможуть продовжити аспірантуру за кордоном.
“Вони починають розуміти основи проведення досліджень, переглядати опубліковані дослідження, а потім … критично аналізувати, що це означає, щоб вони могли застосувати це у своїй практиці”, – сказав Лі. «Це допоможе оновити практику традиційної китайської медицини … в нашій провінції».
Дослідники досліджують, що є безпечним, прийнятним
Оскільки Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) заохочує уряди інтегрувати традиційну та комплементарну медицину в свої системи охорони здоров’я, існує потреба в тому, щоб дослідники розробили переконливі докази для керівництва політиками, каже Надін Іджаз, доцент Карлтонського університету в Оттаві. і президент Міжнародного товариства досліджень традиційної, комплементарної та інтегративної медицини.
«Більшість канадців у якийсь момент свого життя використовують певну форму того, що ми називаємо традиційною та додатковою медициною: це може бути акупунктура, мануальна терапія, масаж, вітаміни, йога… люди, які беруть участь у церемоніях зцілення аборигенів у своїх громадах. сказала вона.
“Як уряди можуть прийняти правильні рішення щодо того, що включити? Що є суворим? Що безпечним? Що є ефективним і що є економічно ефективним, на додаток до того, що відповідає культурі?”
ГОДИННИКИ | Народна медицина може допомогти «висвітлити … з іншого боку»:
Іджаз працює з колегами по всьому світу, щоб визначити методи дослідження, які є суворими та придатними для вивчення традиційної та комплементарної медицини, а також політики щодо інклюзії. Їхній звіт для ВООЗ надасть рекомендації урядам.
«Я науковець. Я дослідник, тому я, по суті, людина скептична», — сказала вона.
«Якщо ми виявимо, що наше дослідження показує, що щось відомо як безпечне, має довгу історію використання, покращує добробут людей, покращує здоров’я людей… Я думаю, було б неправильно не тримати очі відкритими та розум готові розглянути можливість впровадження цих речей у системи охорони здоров’я».
Більше досліджень і наукових досліджень — це добре, але це залежить від типу дослідження, — каже Джонатан Джаррі, спеціаліст із комунікацій Управління науки та суспільства Макгілла та співведучий подкасту Health and Medicine Сукупність доказів.
Джаррі сказав, що багато досліджень альтернативної медицини мають низьку якість: занадто мало учасників, занадто коротка тривалість, відсутність подальшого спостереження або відповідної контрольної групи. Це проблема, яка також заважає дослідженням традиційних методів лікування, визнав він.
«Я повністю підтримую дослідження речей, які є достатньо правдоподібними, щоб мати реалістичні переваги, але тоді ви також повинні провести дійсно хороші, ретельні дослідження. Інакше ви лише створюєте шум у науковій літературі».
Іджаз і команда його колег по всьому світу працюють над визначенням надійних параметрів дослідження, не примушуючи альтернативні підходи «в ящик, де вони не підходять».
Наприклад, рандомізоване контрольоване дослідження є золотим стандартом біомедичних досліджень і чудово підходить для вивчення фармацевтичних препаратів та їх ефекту, оскільки учасники контрольної групи отримують плацебо, можливо, таблетку цукру, що означає, що вони не можуть сказати, чи лікуєтеся ви ліками чи ні. Але це не працює для вивчення акупунктури, хіропрактики чи навіть психотерапії, зазначив Іджаз.
«Якщо ви проводите лікування голковколюванням, ви зазвичай знаєте, що отримуєте лікування… Трохи важко розробити плацебо-контроль для цих підходів», — сказав Іджаз.
«Коли ми застосовуємо цей конкретний золотий стандарт до дослідження всіх терапевтичних підходів… це одразу віддає перевагу цьому питанню на користь фармацевтичних препаратів».
ГОДИННИКИ | Чого наша система охорони здоров’я може навчитися в альтернативній медицині:
Потреба в єдиних наукових стандартах
Джаррі хвилюється, якщо люди вибирають традиційні або альтернативні підходи – засновані на стародавньому, донауковому розумінні того, як працює організм – без консультації з традиційною медициною щодо свого стану або в екстреній ситуації.
«Я робила багато масажів у своєму житті, і я знаю, що вони не роблять нічого довгострокового, але вони справді добре почуваються і допомагають мені розслабитися — і це нічого», — сказала вона з Монреаля.
«Проблема в тому, що дуже часто багато з цих практик, включаючи акупунктуру, продаються як доповнення до медицини, але іноді вони використовуються як альтернатива медицині, і це дуже проблематично».

Важливо зберігати відкритий розум, поважати культурні перспективи та вивчати низку медичних практик, каже Тімоті Колфілд, професор Університету Альберти та науковий керівник Інституту права охорони здоров’я Едмонтонської школи.
«Але в епоху дезінформації ми також повинні дотримуватися єдиних наукових стандартів. Немає Східної та Західної науки: є наука. Мене хвилює те, що подібні програми легітимізують псевдонауку», — сказав він.

Для Келлі Лінг, студентки TCM Kwantlen, яка збирається подати заявку на здобуття ступеня бакалавра, ідея поєднання традиційної китайської медицини та біомедичної науки є саме тим, що приваблює.
Будучи інструктором з пілатесу в Гонконзі, перш ніж переїхати до Канади, Лінг відчував, що не може допомогти деяким клієнтам покращитися «зсередини». Його привабила ТКМ після того, як він побачив, як багато елітних спортсменів і тих, хто страждає від хронічного болю, обирають її.
«Я хочу об’єднати обидва свої [skillsets]об’єднати разом західну та східну сторони», – сказав він.