Вбивці квіткового місяця
Режисер Мартін Скорсезе, 2023
У центрі цього фільму – права корінних народів, корпоративні та політичні перешкоди, а також проблеми, з якими стикаються перші нації. Він зображує гобелен боротьби корінного населення та заохочує місцеву мобілізацію для забезпечення розширення можливостей таких груп у США та в усьому світі. Цей фільм є екранізацією роману 2017 року, який отримав нагороду, Вбивці квіткового місяцянаписав Девід Гранн. Продюсерами фільму виступили Ден Фрідкін та інші, головні ролі у фільмі зіграли Леонардо Ді Капріо, Роберт Де Ніро та Лілі Гладстон. З точки зору змісту, це по суті американський епічний вестерн, кримінальна драма, але її сюжет стосується родових мук глобальної тубільної держави.
Дія відбувається в Оклахомі 1920-х років, а в центрі – серія таємничих вбивств провідних представників нації Осейдж після відкриття нафти на землях племен. Племінники зберегли права на корисні копалини у своєму резерві, але корумпований місцевий політичний бос намагався вкрасти багатство. Прем’єра фільму відбулася на 76-му Каннському кінофестивалі 20 травня 2023 року, отримавши схвалення критиків, похвалу за цілісність фільму, режисуру Скорсезе, сценарій, операторську роботу, музичну партитуру та акторські виступи (особливо Ді Капріо, Гладстон і Де Ніро), хоча довготривалість (значно вище середнього по галузі) отримав певну критику.
У сюжеті та повідомленні цього фільму є багато такого, що особливо зацікавить викладачів і студентів міжнародних відносин. Це може служити, наприклад, як цінний ресурс для обговорення в класі прав корінних народів, охорони навколишнього середовища, багатонаціонального управління, політичних безладів та багатьох інших пов’язаних тем. Якщо ІЧ-інструктор шукає сучасний взірець Макіавеллі – у цього фільму він є. У проникливій книзі Гранна та чуйному зображенні Скорсезе багато тем про інфрачервоні зв’язки мають першочергове значення. Відповідність до нашої літератури щодо ІК очевидна з початкової сцени. Отже, ми бачимо, як старійшини нації Осейдж ховають церемоніальну люльку, оплакуючи асиміляцію їхніх нащадків у біле американське суспільство.
Далі йде щось на зразок викладу екзистенціальної реальності життєвих «змішаних благословень». Корінне населення переживає, здавалося б, історію «лахміття до багатства», але стикається з трагедією. Щасливо блукаючи своєю резервацією в Оклахомі під час щорічного явища «квіткового місяця» на квітучих полях, члени племені Осейдж знаходять нафту. Плем’я багатіє, оскільки володіє правами на корисні копалини, а члени беруть участь у доходах від оренди нафти, хоча расистські закони того часу вимагали білих опікунів, призначених судом, вважаючи народи першої нації духовно «некомпетентними».
Виклик глобального расизму є ключовим елементом навчальної програми з міжнародних відносин. Цей різновид (не дуже) тонкого расизму на американському Півдні знайомий, і він отримує менше уваги в IR, ніж заслуговує, головним чином тому, що ми звикли думати про США переважно як про універсальну «історію успіху». У багатьох відношеннях цей фільм є продовженням повідомлення про залишковий расизм, зображеного в Зеленій книзі, американській біографічній комедійній драмі 2018 року, натхненною реальною історією туру афроамериканського піаніста Дона Ширлі 1962 року по Глибокому Півдню. Цей косметичний, але (насправді) санкціонований державою расизм має бути постійною темою в аналізі корінних народів у класі ІР. Студенти IR знайдуть ще більше прямих доказів Вбивці.
Скорсезе також пропонує витончену пародію на знаменитих Роджерса і Хаммерштейна, Оклахома, з побіжними посиланнями на герметично закриті канали чорно-білого життя на американському Півдні. Повідомлення про різанину в Талсі 1921 року, під час якої було вбито багато чорношкірих жителів, травмувало Осейджа. Тематичний аналіз розповіді Гранна та Скорсезе розрізняє Вбивці квіткового місяця і традиційні вестерни в старій голлівудській традиції.
Хорхе Котт з The Nation зазначає: «На відміну від уявлень про необмежену свободу в традиційних вестернах, новий фільм Мартіна Скорсезе — це дослідження Заходу, обмеженого вертикальною геометрією нафтових вишок і насильницькими змовами впливових людей». Потім Котт уточнює деякі тематичні відмінності. У книзі Ґренна розповідається про нерозкриті злочини, які переслідували Осейджів з 1921 по 1926 рік, і про втручання Бюро розслідувань (попередника ФБР). Гранн ретельно контекстуалізує масове вбивство та подальшу роль Дж. Едгара Гувера у формуванні офісу. Розповідь Скорсезе спрощує історію, зосереджуючись на тому, як одна людина «через жадібність, співучасть і боягузтво опускається до непростимих актів пограбування та насильства».
Скорсезе залучив Osage Nation до виробництва фільму. Він познайомився з вождем Джефрі Стендінг Беаром у Павхускі та прагнув повної участі. Він зібрав акторів Осейджа на багато ролей і найняв сотні членів племені як помічників і постановочну групу, щоб забезпечити точне зображення племені. Перекладач Осейдж Крістофер Кот навчав акторів мови Осейдж.
Постійний співавтор Скорсезе Роббі Робертсон (сам за походженням Каюга та ірокез) склав музику. Критики назвали його «старомодним». Цей рецензент припускає, що це чесна та лірично переслідуюча спроба відтворити автентичність. У фільмі також є звуковий супровід популярної музики 1920-х років та індіанських пісень. Це був останній завершений фільм Робертсона перед його смертю в серпні 2023 року. Фільм присвячений його пам’яті. Це значне досягнення та належна данина пам’яті Робертсону.
Оригінальний код фільму викликав повагу й навіть визнання громадськості за визнання історичного замовчування злочинів, скоєних проти корінних народів, з Джоелем Робінсоном із Slate, який написав сцену, «настільки повертає камеру як на внутрішнє, так і на громадське водночас, “, а Річард Броуді з The New Yorker зазначає: “Скорсезе контролює форму, тон і смілива, але стримана манера, в яку він організовує інцидент, свідчить про те, що він має намір не просто розповісти історію, а й потурбувати сумління своєї (безсумнівно, переважно білої) аудиторії». Це питання, які будуть обмірковані спільнотою IR, оскільки ми особливо стурбовані тим, як такі фільми сприймаються спільнотами, які вони прагнуть зобразити.
Здається, серед корінних народів існує широка згода щодо того, що драмі вдалося точно відобразити культуру та мову народів Осейджа. 9 листопада 2023 року, у день завершення страйку SAG-AFTRA, Лілі Гладстон опублікувала прекрасне повідомлення про адаптацію до нації Осейдж, яке було широко поширене в соціальних мережах, заохочуючи корінних людей побачити його, «коли і тільки якщо ви почуваєтеся готовими». , і дивіться це з людьми, з якими ви почуваєтеся в безпеці…» Лілі добре усвідомлювала, що Осейдж, мабуть, матиме багато горе покоління переробити.
У цьому фільмі є стільки всього, що схвилює та зацікавить викладачів та студентів ІР. Це чудовий приклад страждань і несправедливості корінних народів, а також уславлення їхньої стійкості та надзвичайних здібностей. Це теми, якими ми повинні займатися з гордістю та ентузіазмом у наших ІЧ-класах.
Додаткова інформація про електронні міжнародні відносини
&w=120&resize=120,86&ssl=1)
