Однослівні оцінки в школах скасовують

В Англії негайно скасовуються оцінки в школах, що складаються з одного або двох слів.

Загальні оцінки «Відмінно», «Добре», «Потребує покращення» та «Погано» більше не виставлятимуться.

сказав уряд зміни, які відбулися після самогубства директора Рут Перрі в 2023 році, були потрібні, щоб зменшити високі ставки для шкіл і дати батькам кращу картину.

Ofsted і надалі перевірятиме школи за тими самими стандартами, а звіти й надалі міститимуть деталі щодо конкретних аспектів діяльності школи, як і зараз.

Офстед вибачився після того, як розслідування виявило, що перевірка сприяла смерті пані Перрі, а після окремого розслідування група депутатів від усіх партій закликала скасувати оцінки за словами.

Сестра місіс Перрі, професор Джулія Вотерс, яка виступала за вилучення одного-двох слів, розповіла BBC, що вся родина була «в захваті».

В інтерв’ю BBC вона сказала, що дві доньки пані Перрі, підлітки, сказали їй «молодець» за те, що вона допомогла здійснити зміни.

Професор Уотерс описала, як криза з одним словом вплинула на психічне здоров’я її сестри.

«Це було головним, що домінувало в її розумі. Вона пройшла справді жахливий огляд, який зробив її дуже вразливою, і це слово «Неадекватна» постійно поверталося до неї, коли вона його писала», — сказала професор Вотерс про свою сестру.

«Він просто отримав травму від несподівано поганого Офстеда, але все одно очікував публічного приниження, яке прийде з цим».

Міністр освіти Бріджит Філліпсон заявила, що необхідність реформи для відповідності високим стандартам “абсолютно очевидна”.

Він сказав у шоу Today на Radio 4, що «підзвітність не підлягає обговоренню, але ми повинні бути кращими».

«Я вважаю, що батьки здатні зрозуміти ширший спектр інформації, а не просто підсумувати все одним словом», — додала вона.

На початку наступного року в кожному регіоні буде створено команди з удосконалення шкіл, і уряд заявив, що продовжить втручатися в проблеми шкіл.

До вересня 2025 року батьки зможуть побачити нову «табель» із детальною інформацією про те, що інспектори виявили в школі.

Пані Філіпсон також розповіла програмі Today, що зміни фінансуватимуться за рахунок планів скасування податкових пільг для приватних шкіл.

Для перевірок цього навчального року батьки бачитимуть оцінки в існуючих підкатегоріях: якість освіти, поведінка та ставлення, особистісний розвиток та лідерство та управління.

Міністерство освіти заявило, що однофразові оцінки «не забезпечують чесної та точної оцінки загальної успішності школи в ряді областей і підтримуються меншістю батьків і вчителів».

Уряд додав, що зміни, які відбудуться на тому тижні, коли діти повертаються на новий навчальний рік, «є частиною місії уряду подолати перешкоди для можливостей».

Цей крок привітав благодійна організація Parentkind, яка представляє асоціації батьків і вчителів.

Його виконавчий директор Джейсон Елсом сказав, що важливо переконатися, що табель дає батькам «більшу ясність» щодо того, як працюють школи.

Пол Вайтман, генеральний секретар Національної асоціації директорів школи, сказав, що «спрощені однослівні судження шкідливі, і ми раді, що уряд вжив швидких заходів, щоб їх усунути».

Лідер Національної профспілки освіти Даніель Кебеде сказав, що «ідея про те, що ви можете винести вердикт щодо всієї школи одним-двома словами, завжди була смішною», і повторив заклик його профспілки до повного скасування Ofsted.

Колишній головний інспектор шкіл Англії Аманда Спілман розповіла сьогоднішній програмі BBC Radio 4, що батькам сподобалася «простота та ясність» загальної оцінки ефективності, але «через тяжкість наслідків, які уряд наклав на них, вони мали стає більше проблемою, ніж допомогою».

Він додав: «Ми не повинні просто ставити інтереси шкіл та їх персоналу вище дітей. Дуже важливо, щоб інспекція передусім була для дітей. Але я думаю, що ви можете це зробити, якщо у вас є цей повний набір суджень».

Але тіньовий секретар освіти Деміан Хінч сказав, що результат перевірки є «важливим показником для батьків», і її скасування «не в найкращих інтересах учнів чи батьків».

У січні 2023 року місіс Перрі, директор початкової школи Кавершема, покінчила з собою.

Він чекав на публікацію звіту Ofsted, у якому вже говорилося, що школа оцінить як «невідповідну» після того, як інспектори висловили занепокоєння щодо систем безпеки дітей та навчання.

Під час розслідування пізніше стало відомо, що жодна дитина не постраждала, і, незважаючи на це, постраждала місіс Перрі їх мучать турботи розчарував місцеву громаду.

За нинішньої системи занепокоєння щодо захисту призводять до автоматичного пониження, і часто менеджер втрачає роботу.

Розслідування виявило, що інспекція Ofsted сприяла самогубству пані Перрі, і підняло ширші питання щодо тиску інспекції на директорів.

Старший коронер Беркширу Хайді Коннор оприлюднила офіційний документ Майбутній звіт про запобігання смертіокреслюючи проблеми, які необхідно вирішити, щоб запобігти подібному самогубству.

У ньому він ставив під сумнів, як одне й те саме судження можна використати, щоб підсумувати як школу з проблемами, які можна швидко вирішити, так і школу, яка була «чудовою в усіх відношеннях».

Окреме розслідування, проведене депутатами щодо роботи Ofsted зі школами, виявило, що інспекція втратила довіру професії вчителя, і батьки також хотіли змін.

Доїхати до Вибірковий комітет з питань освіти закликає у своєму звіті замінити однослівні судженнязберігаючи при цьому механізм втручання уряду, коли школа справді зазнає краху.

На початку 2024 року новий головний інспектор обійняв і Сер Мартін Олівер пообіцяв, що Офстед засвоїть уроки смерті пані Перріоголошення тренінгів з психічного здоров’я для інспекторів.

Тепер Офстед знову відвідує школу, яку оцінили як «невідповідну» щодо захисту, протягом трьох місяців, і перевірку можна зупинити, якщо директор школи зазнає серйозних психічних розладів.

Незалежний огляд реакції Ofsted на смерть Рут Перрі має бути опублікований 3 вересня разом із додатковими відомостями про те, як перевірки можуть змінитися.

Професор Вотерс сказав, що організації необхідно показати, що вона здатна змінити свою культуру.

«Цього справді не повинно було бути так – члену сім’ї, яка горює, не потрібно так довго наполягати на змінах, але так, це полегшення, що жодному іншому менеджеру не доведеться пройти через те, що пройшла Рут».

• Якщо ви зіткнулися з проблемами в цій історії, допомога та підтримка доступні через Лінія дії BBC