Близько 10:45 ранку 25 лютого Лі Гогуен запитала свого батька, чи є у неї останні прохання.
Смерть, що настала до 70 -річних, Джеральд Гогуен, була смертю, яку він обрав тижнів раніше, і його 41 -річна дружина вирішила поїхати з ним.
Діагностовано рак передміхурової залози у 2008 році, здоров’я Джеральда почало посилювати місяці, що призвели до Різдва. Кобі Гогуен, 62 роки, також мав рак, який поширився і їв у її кістках. Обидва були сповнені болю і хотіли.
Лі сказала, що хоче бачити, як батьки полегшують біль і були вдячні, що вони мають вибір закінчити своє життя на власних умовах.

“У мене є багато закриття”, – сказав Лі. “Він дав мені заохочення сказати те, що могло бути невідомим”.
Медична допомога до смерті зараз становить близько 20 смертей у Канаді, а попит у Нью -Брансвіку піднявся щорічно.
Лі сказала, що вона не така впевнена в дівчині, коли процес став законним у 2016 році, але її батьки допомогли змінити його думку. В останні кілька днів у лікарні Лі попросив їх дозволу говорити про це публічно.
Через кілька хвилин, перш ніж седативне спав би їх, а другий препарат спричинив би кому, Джеральд попросив почути Я люблю тебе З Climax Blues Band, мелодією, яка грала в день його весілля. Вініловий запис повернувся до полиці в будинку Гогуенса на східній стороні Сент -Джон, але Лі завантажив її на свій телефон і грав за них.
“Моя мама сказала:” Я не чув це назавжди “, – сказав Лі.
Це було хітом у 1981 році, перш ніж Джеральд одружився з найкрасивішою жінкою, яка сказала, що коли -небудь бачила. Лі переконаний, що він все ще такий, як Джеральд побачив Кобі, дивлячись на дружину поруч із ним у її лікарняному ліжку.
Батьки Лі Гогуена померли разом, тримаючись за руки.
“Мама просто відкинулася назад і почула музику”, – сказав Лі. “А тато, не переставав дивитися на неї. Він був просто так закоханий”.
Дві мережі охорони здоров’я в Нью -Брансвіку повідомили про повільне, але стійке збільшення подання подання, звичайно, за останні п’ять років.
Vitalité Health Network повідомляє, що запити по служниці подвоїлися, з 105 запитів у 2020 році до 216 у 2024 році.
“Це було просто постійним збільшенням попиту”, – сказав лікар паліативної допомоги Horizon. Джулія Уайлш.
“Я думаю, що спочатку всі були трохи поганими для ідеї. Це була нова ідея для людей і такої моторошної, але я думаю, що з часом люди більше знайомі з нею. Вони знають когось, хто мав це.

Поки Лі був одним із перших скептиків, її мати не була, після того, як її батько страждає близько десятиліття з хворобою, яка не залишила його не в змозі визнати свою сім’ю.
“Мама завжди говорила нам, якщо я коли -небудь робив так, потягніть пробку”, – сказав Лі. “Тому що тоді не було вибору медичної допомоги до смерті”.
Лі сказала, що її батьків детально оцінювали як кандидатів на служницю, перш ніж отримати схвалення.
Канадський закон вимагає двох незалежних лікарів – вони можуть бути лікарями або медсестрами – оцінювати пацієнтів мінімум 90 днів, якщо у пацієнта немає розумної передбачуваної природної смерті.
Для пацієнта, смерть якого є розумно передбачуваною, немає періоду оцінювання чи періоду очікування, сказав Уілз.

“Ви повинні бути в розширеному стані функціонального занепаду, і ви повинні мати неприйнятні страждання, які не можуть бути звільнені будь -яким середовищем, прийнятним пацієнтом”, – сказав Уілзіш.
До 2021 року закон у Канаді допустив два частини пацієнтів із служницею.
Моніторинг пацієнтів має досить передбачувану природну смерть. Часто це означає, що медичні працівники вважають, що смерть неминуча. Ці пацієнти можуть відмовитись від остаточної згоди, а це означає, що дівчина може тривати під час обраної дати або до того, як вони не мають можливості згоди на момент процесу покоївки.
Дивіться, як двоє пацієнтів включають нетерплячих людей, але смерть яких не є розумно передбачуваною. Вони можуть мати доступ до покоївки, але вони не можуть відмовитися від остаточної згоди.
Канадський закон також дозволить пацієнтам отримати служницю, якщо їх єдиним основним медичним станом є психічна хвороба. Ця придатність набуває чинності 17 березня 2027 року.

Chantale Arseneault, регіональний координатор покоївки Horizon, заявив, що допомагати сім’ям з покоївкою є найбільш задовольняючою роботою її кар’єри в її сестринській справі і не буде продати її для світу.
“Більшість людей скажуть:” О, Боже, як ти можеш робити подібну роботу? ” – сказав Арсено.
Частина його ролі допомагає пацієнтам спроектувати останній день життя.
“Я запитую. Як для вас означає хороша смерть … як вона виглядає? Хто там?”
Лі сказав, що співробітники лікарні дозволили батькам опинитися в лікарняних ліжках -на стороні, і коли вони померли разом, вони були милосердями та мирними.
“Я ніколи не відчував смерті, де я мав це дуже близько”, – сказав він.
“Мама і тато тримали руки і дивляться один на одного. Весь час процесу відбувалося, вони трималися за руки”.