Група, що представляє мисливців у скандинавських країнах, каже, що Європейський Союз скасує давню заборону на торгівлю продукцією з тюленів як ніколи оптимістично.
Регламент, запроваджений у 2009 році після дуже успішної кампанії груп захисту прав тварин, позбавив канадських тюленів їх основного ринку.
«Ми сподіваємось і очікуємо, що заборону буде скасовано, і торгівля знову стане можливою», — сказав Йохан Свалбі, старший радник з міжнародних справ Альянсу мисливців Північних країн.
У травні минулого року Європейська комісія розпочала офіційний перегляд заборони, який називається «перевіркою придатності».
Хоча комісія регулярно переглядає свої правила, «цього разу у нас є відчуття, що комісія серйозно ставиться до своєї ініціативи розглянути наслідки заборони», — сказав Швальбі.
Зростання стурбованості в Балтійському регіоні
Процес перегляду відбувається в той момент, коли все більше країн ЄС, що межують з Балтійським морем, стурбовані впливом на рибні запаси постійно зростаючої популяції тюленів у регіоні.
Минулого місяця Швеція надіслала лист до Комісії з проханням пом’якшити правила торгівлі продуктами з тюленів у регіоні, оскільки управління популяцією тюленів у регіоні залежить від мисливців, які наразі не мають ринку для їхнього м’яса та апельсинів .
«У Балтійському морі спостерігається різке збільшення чисельності цих видів, і це ставить під загрозу відновлення деяких рибних запасів, важливих для прибережного рибальства», — сказав Петер Куллгрен, міністр сільського господарства Швеції, під час зустрічі Європейського сільського господарства та фермерства. і міністрів рибного господарства в Люксембурзі 21 жовтня.
Фінляндія, Естонія та Латвія підтримують шведську пропозицію щодо управління сірими та кільчастими тюленями. Усі чотири країни стурбовані рибою, яку споживають хижаки в Балтиці, і шкодою, яку вони завдають знаряддям лову.
«Тут багато розлючених рибалок», — сказав на початку цього року Йоуні Хейнікоскі, колишній мисливець і риболов із північної Фінляндії. «Оскільки нині популяція тюленів така велика, ви більше не можете використовувати зяброві сітки, а пастки для лососів потрібно виготовляти зі спеціального нейлону».
Моральна дилема
Свен-Гуннар Луннерід, дослідник Шведського університету сільськогосподарських наук, сказав, що деякі вчені вважають, що відновлення рибних запасів у Балтиці залежить від убивства великої кількості тюленів.
«Ми повинні скоротити їх, і хтось збирається їх скоротити, і це мисливці», — сказав він CBC News у липні. «Це нелегке завдання… Єгерям має бути якась матеріальна компенсація».
Svalby з Nordic Hunters Alliance сказав, що хоча квоти на тюленів у Європі набагато менші, ніж у Канаді, «ми покриваємо приблизно половину квот, які маємо у Швеції та Фінляндії».
Ланнерід додав, що дозвіл на полювання на тюленів і заборона на продаж продукції з тюленів суперечить екологічним практикам полювання.
“Викидати мертвих тюленів у море? Ні, це абсолютно неетично”, – сказав він.
Тисячі беруть участь у консультаціях
З початку перегляду чинних правил тисячі осіб і організацій взяли участь у консультаціях, включаючи уряди Канади, Ньюфаундленду і Лабрадору, Нунавута і Північно-Західних територій, які підтримали скасування заборони.
Групи захисту прав тварин, багато з яких, у тому числі Humane Society International, підтримують збереження заборони та описали полювання на тюленів як «жорстоке вбивство» та «жорстоке» у своїх зауваженнях.
«Канада має явний цинічний намір підірвати заборону та відновити доступ на ринок для своїх жорстких продуктів», — написала Джо Свабе, директор із зв’язків із громадськістю Humane Society, у червневій статті.
«Комісія повинна залишити це законодавство без змін не тільки тому, що комерційний промисел тюленів становить загрозу існуванню для популяцій тюленів, вразливих до зміни клімату, але також — як визнає СОТ — це у всіх відношеннях образа суспільної моралі».
Шваб відмовився від інтерв’ю, як і посол Канади в ЄС Айліш Кемпбелл.
Звіт Комісії очікується в січні
«Занепокоєння, висловлені під час цих консультацій, будуть належним чином враховані», — пообіцяв єврокомісар з питань сільського господарства та розвитку сільських територій Януш Войцеховський під час зустрічі міністрів у Люксембурзі 21 жовтня.
Але він сказав, що відбір тюленів не буде панацеєю від того, що турбує балтійське рибальство.
«Зменшення рибальства в Балтійському морі значною мірою пов’язане з поганим екологічним станом Балтійського моря, що явно впливає на прибутковість рибальства», — сказав Войцеховський, додавши, що брак кисню в регіоні та зростаюче забруднення води є одними з «тиску». це треба вирішити в першу чергу».
«Один лише контроль над хижаками не впорається з цими сильними проблемами», — сказав він.
Oceana, неурядова організація, яка виступає за захист морських екосистем, повідомила брюссельському веб-сайту новин Euractiv минулого місяця, що виснаження рибних запасів стало результатом «десятиліть надмірного вилову риби, забруднення та іншої діяльності людини, яка погіршила Балтійське море. екосистема . “
Нещодавнє дослідження Університету Гетеборга також підняло питання щодо існуючих рівнів полювання на тюленів у Швеції та їх довгострокової стійкості.
Комітет опублікує звіт із результатами свого розгляду в січні.
Завантажте наш безкоштовний додаток CBC News щоб підписатися на push-сповіщення для CBC Newfoundland and Labrador. Підпишіться на наш щоденний інформаційний бюлетень тут. Натисніть тут, щоб відвідати нашу цільову сторінку.
&w=120&resize=120,86&ssl=1)
&w=120&resize=120,86&ssl=1)
