Зимовий шторм, що рухався на схід до Середньоатлантичного регіону, приніс у понеділок сніг, крижані дороги та морозні температури мільйонам людей, які повернулися до повсякденних справ після двотижневого періоду різдвяних свят. На додаток до снігових днів і закритих офісів, шторм також порушив подорожі в деяких частинах країни через затримки та скасування поїздів і літаків.
За даними FlightAware, служби відстеження рейсів, понад 8000 рейсів в аеропортах Техасу до Нью-Йорка були затримані або скасовані. Найбільше постраждали аеропорти у районі Вашингтона, округ Колумбія, де було скасовано понад 70 відсотків вильотів у Національному аеропорту Рональда Рейгана. Аеропорт Рейган оголосив про закриття всіх злітно-посадкових смуг у понеділок вдень, щоб дати екіпажам аеропорту можливість зосередитися на прибиранні снігу до того, як температура впаде далі. Емілі МакГі, прес-секретар аеропорту, сказала, що хоча термінали залишатимуться відкритими з обмеженим обслуговуванням, злітно-посадкові смуги, ймовірно, залишаться закритими до ранку вівторка.
За даними Федерального управління цивільної авіації, Міжнародний аеропорт Філадельфії та Міжнародний аеропорт Кеннеді в Нью-Йорку покладалися на наземні зупинки протягом дня, щоб керувати повітряним рухом і запобігти перевантаженості аеропорту. Повідомлялося про понад 400 затримок вильотів у чиказькому міжнародному аеропорту О’Хара, а кількість затримок рейсів зростала в міжнародному аеропорту Даллас-Форт-Ворт.
Серед перевізників, які найбільше постраждали, були American Airlines, із затримкою понад 930 рейсів, або 27% щоденного розкладу, і Southwest Airlines, яка затримала понад 950 рейсів, або 26% свого щоденного розкладу, згідно з даними FlightAware. Southwest також скасував понад 400 рейсів.
Southwest, Delta Air Lines та інші авіакомпанії випустили звільнення від подорожей, які дозволяють клієнтам повторно бронювати свої поїздки без комісії за пересадку до більш ніж десятка міст, які постраждали від зими.
Також було значно порушено залізничне сполучення. Посилаючись на сувору зимову погоду та проблеми з обладнанням, компанія Amtrak скасувала десятки поїздів на північному сході та середньому заході. Постраждалі напрямки включали Бостон, Вашингтон, Нью-Йорк, Чикаго та Ролі, Північна Кароліна
Очікувалося, що рух буде перервано протягом ночі понеділка. Національна метеорологічна служба повідомила, що у Вашингтоні та Балтиморі може спостерігатися більше невеликого снігу, оскільки шторм триває, а в деяких частинах Нової Англії найближчими днями може спостерігатися сніг. Очікується, що ще один зимовий шторм вразить Техас пізніше цього тижня.
Слідкуйте за New York Times Travel на Instagram, Twitter і Facebook. І підписатися на щотижневу розсилку Travel Dispatch щоб отримати поради експертів щодо розумніших подорожей і натхнення для наступної відпустки.