Сім’я чоловіка до н.е з біполярним розладом і хронічним болем у спині подає до суду на федеральний і провінційний уряди після того, як він нібито скористався одноденною перепусткою з лікарні, щоб покінчити зі своїм життям медичним шляхом.
У позові, поданому до Верховного суду Британської Колумбії, родина чоловіка стверджує, що 52-річний хлопець, відомий як JMM, потрапив у групу людей, чиї супутні фізичні та психічні захворювання роблять їх «вразливими» до медичної допомоги Канади в разі смерті ( MaiD) скелет.
«JMM отримав схвалення на надання медичної допомоги при смерті, але потім заявив, що не бажає продовжувати процедуру, а натомість бажає продовжити лікування, включаючи реабілітацію», — йдеться у заяві.
«На жаль, перебуваючи на лікуванні в клініці вул. Paul’s Hospital у зв’язку з його непрацездатною хворобою, JMM залишив лікарню на денний пропуск, відвідав клініку вдень і помер через неправильне введення MAiD».
«Підвищений ризик ранньої смерті»
Діти Дж. М. М., його колишня дружина та його батько будуть у п’ятницю в суді, щоб зберегти анонімність своїх імен і запечатати всі документи, подані у справі, поза повідомленням про позов.
Це вже другий випадок, коли структура MAiD потрапила під пильну увагу суду за останні місяці. Наприкінці жовтня інший суддя в останню хвилину видав судову заборону, щоб запобігти медичній допомозі смерті жінки, яка була запланована на пізній день.
У цій справі суддя сказав, що в Британській Колумбії постає серйозне питання про те, чи має бути судовий нагляд, коли хтось вирішує померти відповідно до положень про звільнення від злочинів, які захищають лікарів від кримінальної відповідальності за допомогу в самогубстві.
У випадку Дж. М. М., його родина стверджує, що правила виключають людей, чиєю єдиною проблемою є психічне захворювання, від медичної допомоги. Але вони кажуть, що захист падає, коли людина також має фізичне захворювання.
«Ця помилка піддає вразливу групу, включаючи JMM, підвищеному ризику передчасної смерті, чому сприяє держава та дискримінує їх, відмовляючи їм у рівному захисті згідно із законом», — йдеться в позові.
Окрім неправомірної компенсації внаслідок смерті, родина Дж. М. М. хоче, щоб суддя оголосив про порушення його права на життя, особисту безпеку та рівний захист відповідно до закону, гарантованого Канадською хартією прав і свобод.
«Неправильно схвалено для MAID»
Згідно з позовною заявою, JMM «довго страждав на психічне захворювання, і йому було офіційно поставлено діагноз психічного захворювання, включаючи біполярний розлад приблизно в 2013 році».
“У нього також був хронічний біль у спині”, – йдеться у заяві.
«Однак його біль не був ні болісним, ні нестерпним, і тому він не відповідав встановленим законом критеріям участі в MAiD».
У позові стверджується, що JMM був помилково схвалений для MAiD, незважаючи на фактори, які повинні були дискваліфікувати його, зокрема вплив зовнішнього фінансового тиску та відсутність можливості дати інформовану згоду.
«Після нібито схвалення для MAiD, JMM заявив, що він не бажає продовжувати процедуру і хоче скористатися іншими засобами, щоб полегшити будь-які страждання, які він може зазнати, включаючи реабілітацію», – йдеться в заяві.
Родина JMM стверджує, що вони висловили свої занепокоєння, але не отримали відповіді від сторін, проти яких вони зараз подають до суду. Наприкінці 2022 року вони, як повідомляється, отримали ухвалу суду відповідно до Закону про психічне здоров’я про відправлення JMM у психіатричне відділення St. Павла.
Відповідно до судових документів, лікуючі лікарі JMM знали про те, що він був схвалений для MAiD, але «висловили думку, що JMM не повинен отримувати MAiD через його психічне захворювання, яке погіршує його здатність давати згоду».
«Тим не менше, відповідачі з недбалості чи необережності дозволили JMM залишити вул. Пола та пройти MaiD, що спричинило смерть JMM», – йдеться в позові.
Сім’я стверджує, що їх “не повідомили про від’їзд JMM з St. Пол тільки після того, як JMM пройшов MaiD’.
Перетин фізичної та психічної хвороби
У 2021 році Сенат прийняв законопроект який розширить доступ до MAID для людей із серйозними та невиліковними психічними захворюваннями, починаючи з березня 2023 року. Однак перед тим, як він набув чинності, уряд оголосив один рік затримки.
У 2024 році було розширення він знову запізнивсяцього разу до 2027 року.
Питання, пов’язані з перетином фізичних і психічних захворювань у позові JMM, повторюють занепокоєння, висловлені в жовтневій судовій забороні, поданій за день до того, як 53-річна жінка з Альберти, відома як NB, мала покінчити з життям у клініці у Ванкувері.
Відповідно до ухвали у цій справі, цивільний партнер жінки подав заяву про зупинення провадження.
NB було діагностовано з біполярним розладом і зроблено висновок, що вона також має стан під назвою «акатизія» – «характеризується неспокоєм, тремором, збудженням, нездатністю сидіти на місці та відчуттям печіння шкіри».
Її партнер стверджував, що їй відмовили в MAiD в Альберті, але її схвалили після відеодзвінка з двома лікарями в Британській Колумбії.
«Я вважаю, що Н. Б. страждає від проблем із психічним здоров’ям, які на сьогоднішній день не були належним чином вирішені, і які підтримують її бажання подати заявку на MAID», – стверджував партнер жінки.
«Я вважаю, що її проблеми з психічним здоров’ям і симптоми вживання наркотиків впливають на її здатність приймати рішення щодо MAID».
Суддя, який виніс постанову, дійшов висновку, що стан Н.Б., очевидно, є «розладом психічного здоров’я або хворобою, не пов’язаною з будь-яким фізичним станом, і її можна не тільки виправити, але й відносно швидко реабілітувати».
Він зазначив, що в аналогічній справі в Альберті суд скасував судову заборону, яка перешкоджає проведенню процесу MAiD.
«Він зробив це на підставі того, що власна гідність і право дорослої пацієнтки на самовизначення переважали міркування, висунуті її батьком», — сказав суддя.
«Мені сказали… однак, що рішення було призупинено до розгляду апеляції, а пацієнта було вилучено з процесу MAID до розгляду апеляції».
Жодна зі сторін, зазначених в останньому позові, не відповіла на позов, і жодне зі звинувачень не було доведено в суді.
Речник Providence Health Care, яка керує St. Paul відмовився від коментарів.