Вестибюль Shutters on the Beach, розкішного готелю на березі океану в Санта-Моніці, який зазвичай переповнений туристами та фахівцями з розваг, у четвер перетворився на притулок для мешканців Лос-Анджелеса, яких покинули люті лісові пожежі, які спалили тисячі акрів і зрівняли з землею . цілі околиці в попелі.
Посередині столу стояло те, чого, ймовірно, ніколи раніше не було у фойє Shutters: переносний пластиковий акваріум із золотою рибкою. «Це моя донька», — сказав 48-річний Кевін Фоссі. Містер Фоссі та його дружина Олівія Барт, 45, евакуйовували готель у вівторок вдень після того, як спалахнула пожежа в районі Пасіфік Палісейдс у Лос-Анджелесі неподалік від їхнього будинку в Малібу. . .
Раптом прийшло повідомлення про евакуацію. Усі телефони у вестибюлі негайно задзвонили, налякавши маленьких дітей, які почали невтішно плакати. Люди поклали телефони через секунду, коли зрозуміли, що це була помилкова тривога.
Подібні сцени відбувалися в інших готелях Лос-Анджелеса, коли пожежі поширювалися, а кількість людей, яким наказано евакуювати, перевищує 100 000. IHG, яка включає мережі Intercontinental, Regent і Holiday Inn, повідомила, що 19 її готелів у районах Лос-Анджелеса та Пасадени приймають переміщених людей.
Пожежа в Палісейдс, яка вирує з вівторка і стала найбільшою за кількістю жертв в історії Лос-Анджелеса, охопила квартали, заповнені особняками, що належать заможним, а також будинками сімей середнього класу, які володіли ними протягом багатьох поколінь. Тепер усім потрібні місця для проживання.
Багато евакуйованих звернулися до групи Palisades у WhatsApp, кількість учасників якої зросла з кількох сотень до понад 1000 лише за кілька днів. Фотографії, новини, поради про те, куди евакуюватися, коди знижок у готелях і правила щодо домашніх тварин публікувалися все швидше в міру поширення пожежі.
У сучасному готелі Beverly Hilton, побудованому в середині минулого століття, який височіє над газонами та садами Беверлі-Гіллз, за сім миль і цілий світ від попелу Пасіфік Палісейдс, у середу закінчилося паркування, оскільки евакуйовані нагромадилися. Відвідувачам довелося припаркуватися на іншій стоянці за милю на південь і сісти на автобус назад.
У фойє готелю, де регулярно проводяться яскраві події, такі як нещодавня церемонія вручення премії «Золотий глобус», гості в одязі для тренувань борються з дітьми, домашніми тваринами та нашвидкуруч упакованими роллбордами.
Багато гостей уже були знайомі один з одним зі свого району, і під час обміну історіями виникла стримана знайомість. «Відразу можна визначити, чи хтось пожежник, чи одягнений він у спортивний одяг, чи є з ним собака», — сказав Саша Янг, 34 роки, фотограф. «Усі, з ким я спілкувався, говорять одне й те саме: нам не вистачило».
Hotel June, бутик-готель із хіпстерською атмосферою 1950-х років, розташований за милю на північ від міжнародного аеропорту Лос-Анджелеса, пропонував номери евакуйованим за 125 доларів за ніч.
«Ми прямували додому в Палісейдс з аеропорту, коли почули про евакуацію», — сказала Джулія Мораді, 73 роки, вчителька природничих наук на пенсії, яка живе в районі Палісейдс-Гайлендс. «Коли ми зареєструвалися, вони побачили, що ми в стресі, тож менеджер дав нам квитки на напої та сказав: «Ми дбаємо про наших сусідів».
Готелі також допомагають туристам, які опинились у хаосі, допомагаючи їм домовитися про виліт додому (станом на п’ятницю аеропорт працював у звичайному режимі) і відмовляються від комісії за скасування. Прес-секретар Shutters сказав, що серед відвідувачів є внутрішні та іноземні туристи, але в четвер серед переміщених ангеліносів можна було впізнати небагатьох. Відкритий басейн з підігрівом, який виходить на океан і зазвичай оточений любителями сонячних ванн, був абсолютно безлюдний через небезпечну якість повітря.
«Мені здається, я один із єдиних туристів тут», — сказав 34-річний Павел Франкоуз, хокейний скаут, який приїхав до Лос-Анджелеса з Чехії на зустріч у вівторок перед тим, як запалили вогні.
«Дивно бути туристом», — сказав він, описуючи моторошно порожні пляжі та хол готелю, наповнений дітьми, сім’ями, собаками та плачучими валізами. “Я не можу уявити, що було б для цих людей”, – сказала вона, додавши: “Я готова повернутися додому”.
Слідкуйте за New York Times Travel на Instagram і підписатися на щотижневу розсилку Travel Dispatch щоб отримати поради експертів, щоб подорожувати розумніше, і натхнення для наступної відпустки. Мрієте про відпочинок у майбутньому чи просто про подорож у кріслі? Подивіться на наш 52 місця, куди можна поїхати у 2025 році.
