Контур пляшки з алкогольними напоями вирізьблено на дошках трохи нижче краю даху з одного боку сараю Кріса Олівера, розташованого лише в футах від канадського кордону, який проходить уздовж північного краю його ферми поблизу Форт-Ковінгтон, Нью-Йорк
Контур перегукується з іншою епохою вздовж цього кордону, коли бігуни контрабандою перевозили алкогольні напої з Канади на південь на цю ділянку землі між Квебеком і штатом Нью-Йорк під час заборони.
Тепер через ферму Олівера рухається інший вид транспорту: люди.
Останніми місяцями все більше чоловіків, жінок, а іноді й дітей використовують ферму Олівера як транзитний пункт під час таємних піших подорожей із Канади до США.
Усі вони пройшли біля його будинку, де він живе з дружиною та трьома дітьми, і все зафіксовано його камерами.
За тиждень до минулого Дня праці камери Олівера зафіксували 48 людей, які проходили біля його порогу.
«І це лише одна камера в одній зоні, тому важко сказати, скільки насправді пройшло», — сказав 32-річний Олівер.
На камерах відеоспостереження, встановлених місцевим фермером Крісом Олівером, видно, як десятки мігрантів перетинають територію штату Нью-Йорк із Квебеку. CBC розмила обличчя мігрантів на відео, оскільки CBC не змогла поговорити з ними, щоб перевірити їхні історії.
Ферма Олівера знаходиться на схід від прикордонного переходу Данді, штат Кве, приблизно за 170 кілометрів на південний захід від Монреаля. Це частина території, що простягається приблизно на 100 кілометрів від Корнуолла, штат Онтаріо, і на схід до Шамплена, штат Нью-Йорк, де спостерігається один із найвищих показників нелегального перетину США вздовж канадсько-американського кордону, за даними судової митниці США та Записи та дані служби охорони кордону.
THE Прикордонний патруль США перехопив трохи більше 8 тисяч осібздебільшого з Індії, проходячи між червнем і серпнем через територію під назвою сектор Суонтон, яка включає ферму Олівера. Це майже в чотири рази більше, ніж за аналогічний період минулого року.
«Тримай усіх напоготові»
Правоохоронні органи Канади та США кажуть, що організації, що займаються торгівлею людьми, діють на цій ділянці річок, боліт і сільськогосподарських угідь. Моделі руху, зафіксовані камерами стеження Олівера, дозволяють припустити, що його ферма зараз може бути одним із обраних ними маршрутів.
На деяких відео видно, як той самий чоловік розмовляє або користується мобільним телефоном і керує групами, які переважно пересуваються територією пізно ввечері або рано вранці, як по маслу, каже Олівер.
Американський фермер показує CBC News, як величезна кількість іммігрантів нелегально перетинає Квебек через його землю, навіть після нещодавнього арешту підозрюваного терориста в Ормстауні, штат Кве, поставило безпеку кордону в центр уваги.
“Зазвичай ви отримуєте групу, можливо, одну або дві людини приблизно о 8:30 вечора, і ви побачите іншу або більшу групу, зазвичай із чотирьох-п’яти людей, і вони зазвичай йдуть з опівночі до 5:30 ранку”. сказав він.
Олівер встановив першу камеру у своєму домі рік тому – після того, як собаки розбудили його дружину приблизно о другій годині ночі, коли він був на роботі, і побачили трьох чоловіків, які стояли біля своєї машини на під’їзді.
«Чи намагалися вони в це потрапити чи ні, я не знаю», — сказав він.
Дідусь Олівера, 80-річний Девід Холден, виріс на цих полях і чув розповіді про епоху сухого закону. Коріння його родоводу тягнуться по обидві сторони кордону. Каже, стільки переходів у своїй місцевості ще не бачив.
«Це щось незвичайне», — сказав Холден. «Тримай усіх напоготові».
Одне відео виділяється для Олівера. Це з 1:27 ночі. 5 вересня. Група з трьох чоловіків і двох жінок виходить з ночі та через кадр. Один із чоловіків очолює групу, тримаючи мобільний телефон, і вільною рукою бере іншого чоловіка за руку, ніби направляючи його, коли вони йдуть у темряві.
Це сталося менше ніж через 12 годин після того, як RCMP заарештувала громадянина Пакистану, підозрюваного в підготовці теракту в США.
Судові записи Канади та США стверджують, що 20-річний Мухаммад Шахзеб Хан використовував контрабандистів, щоб переправитися до США через цей регіон між Квебеком і штатом Нью-Йорк.
RCMP заарештувала Хана в Ормстауні, Кве., приблизно за 40 кілометрів на північний схід від ферми Олівера. Від Ормстауна до кордону з США веде кілька автомобільних маршрутів, найкоротший – приблизно за 18 кілометрів від лінії.
«Через кілька годин у мою камеру були люди… Цей хлопець цілком міг бути з цією групою», — сказав Олівер.
RCMP каже, що після арешту Хана вони посилили патрулювання вздовж кордону.
Протидіяти контрабанді складно
Метью Еймер, детектив провінційної поліції Онтаріо, який нещодавно пішов на пенсію, був провідним слідчим Інтегрованої групи охорони кордону з Корнуолла, Онтаріо. До команди входять RCMP, Агентство прикордонної служби Канади та інші агентства.
Він був частиною команди, яка розбила мережу контрабанди людей, пов’язану зі смертю чотирьох індійських і чотирьох румунських членів родини. втопився в річці св. Лоуренс протягом одного невдала спроба контрабанди людей минулого березня.
Імер каже, що слідчі завжди хвилювалися, що така радикальна особа, як Хан, знайде спосіб перетнути кордон.
“Деякі з них – економічні мігранти, які просто шукають кращого життя в іншій країні”, – сказав Імер.
«Але є люди зі злими намірами».
Він сказав, що Оттава може надати правоохоронним органам більше інструментів для боротьби з організаціями торгівлі людьми, які, за його словами, часто є транснаціональними та сміливо рекламують свої послуги в соціальних мережах, таких як Instagram, TikTok і Telegram.
Імер каже, що чинні закони Канади, спрямовані проти такого типу контрабанди людей, зосереджені на конспіративній частині акту — тому, що існує явний намір фізично перетнути кордон.
Він каже, що федеральний уряд міг би внести поправки до Кримінального кодексу чи Закону про імміграцію та біженців, щоб криміналізувати всі аспекти перетину кордону – будь то водіння, ув’язнення чи будь-яка допомога у перетині, подібно до законів США.
Але навіть найсуворіші закони в США змушують таких жителів Нью-Йорка, як Олівер, відчувати себе вразливими.
Коли Олівер працює в нічні зміни, він постійно хвилюється за безпеку своєї родини.
“Я завжди перевіряю камери, щоб побачити, чи хтось йде вулицею або хтось проходить повз наш будинок, тому що ви ніколи не знаєте. Не всі ці люди хороші люди”, – сказав Олівер.
«Я не знаю, яка відповідь, але це не відповідь. Це абсолютно неправильно».
