Шохей Отані тусується з елітою.
Японська суперзірка завершує 2024 рік, втретє ставши найкращим спортсменом року від Associated Press, порівнявши його з великим баскетболістом Майклом Джорданом. Він поступається лише чотириразовим переможцям Ленсу Армстронгу, Тайгеру Вудсу та Леброну Джеймсу.
«Для мене велика честь», — сказав Отані через перекладача Метта Хідаку в ексклюзивному інтерв’ю AP. «Очевидно, що вся важка робота окупилася. Можливо, наступного року я знову отримаю нагороду».
Під час опитування 74 спортивних журналістів AP та його членів, Отані отримав 48 голосів. Раніше він вигравав нагороду в 2021 і 2023 роках, коли виступав за «Ангелів».
«Зростаючи в Японії, я стежив за Майклом Джорданом і Тайгером Вудсом», — сказав він. «Я хотів би побачити їхні нагороди та їхній успіх у Сполучених Штатах».
Нагорода AP Award вручається з 1931 року. Гольфіст Бейб Дідріксон вигравав шість разів, найчастіше чоловіком чи жінкою.
Французький плавець Леон Маршан, який виграв чотири золоті медалі на Олімпіаді в Парижі, посів друге місце з 10 голосами в опитуванні, оголошеному в понеділок. Гольфіст Скотті Шеффлер, чиї перемоги цього року включали Мастерс і золоту олімпійську медаль, був третім з дев’ятьма.
ГОДИННИКИ | Отані 1-й в історії MLB з результатом 50-50:
Найкращу спортсменку року AP буде оголошено у вівторок.
Перейшовши з обложеного «Лос-Анджелес Енджелз» до потужного «Лос-Анджелес Доджерс», Оттані отримав свою третю нагороду MVP і першу в Національній лізі, привів свою нову команду до восьмого чемпіонату Світової серії та створив клуб Вищої бейсбольної ліги 50/50, виконавши 54 гоум-рани. і викрадення 59 баз.
У грудні 2023 року Отані підписав із «Доджерс» 10-річний, рекордний на той час контракт на 700 мільйонів доларів. Уже будучи двосторонньою суперзіркою, він ще більше зміцнив свою репутацію, незважаючи на те, що просидів увесь сезон, відновлюючись після другої серйозної операції на лікті правої руки. мав у вересні 2023 року.
Найвищі показники кар’єри в середньому ударі, Хомерс, SB
Отані був несамовито атакуючим, роблячи кожну битву моментом, який потрібно побачити. 6-футовий 3 призначений нападаючий досяг кар’єрного рекорду .310, легко перевершуючи свої попередні кар’єрні максимуми в хоум-ранах і вкрадених базах.
У вересні він досяг безпрецедентної позначки 50/50 у виконанні протягом століть. У матчі проти «Маямі Марлінз» у Флориді Отані здобув 6-за-6 з трьома Гомерами, 10 ранами, двома вкраденими базами та 17 загалом.
«Я б не шокував, якби він мав 60/60 і 20 перемог на рік», — сказав нещодавно Бред Осмус, який керував «Енджелами» у 2019 році під час другого сезону Оттані в Анахаймі. «Цей хлопець — найкращий спортсмен, який коли-небудь грав у бейсбол, і другого такого не існує».
Отані сказав, що він знав, що рекорд франшизи Доджерс за кількістю Хомерсів за сезон становив 49. Його попередній рекорд був 46, встановлений у 2021 році.
«Я ніби хотів подолати цю планку», — сказав він. «Я був приємно здивований, коли зміг побити цей рекорд».
Отані вів атаку Доджерс протягом регулярного сезону і залишався здоровим до гри 2 Світової серії. Він пошкодив ліве плече, намагаючись вкрасти другу базу проти «Нью-Йорк Янкіз», і завершив серію, граючи травмовано.
Він переніс операцію лише через кілька днів після того, як Доджерс святкували свій чемпіонський титул на початку листопада.
«У мене все ще немає повного діапазону рухів, але я почуваюся набагато краще», — сказав він AP. «Немає болю. Очевидно, все ще є деяка напруженість, але повільно, але впевнено йде на краще».
Отані нещодавно отримав оновлену програму реабілітації, яка орієнтована на короткострокову перспективу.
«Це маленькі кроки, які я вважаю дуже важливими, щоб привести мене до кінцевої мети, яка полягає в тому, щоб повернутися здоровим», – сказав він.
Ротація “Доджерс” постійно змінюється
Ohtani також кидає в діапазоні 70 миль/год, що є типовим для пітчерів на початку міжсезоння.
«Я буду продовжувати потроху підніматися вгору», — сказав він.
Ротація «Доджерс» на наступний сезон постійно змінюється, і Отані чекає, щоб побачити, як це вийде.
«Ми могли б піти з ротацією КПЗ із п’яти гравців [game]це те, що ми зробили багато протягом цього сезону, інакше у нас може бути ротація з шести гравців”, – сказав він. Подивимося, куди це приведе нас у гонитві за плей-офф. Я, очевидно, повинен пристосуватися, але знову ж таки ця ситуація допоможе нам визначити, як ми цього досягнемо».
Доджерс відкривають сезон 2025 року в Японії, де за Охтані спостерігають ще пильніше.
“Моя особиста мета – бути повністю здоровим до початку перших ігор”, – сказав він. «Можливість кидати і бити було б чудово, але ситуація врегулюється сама собою».
Кожного разу, коли Отані підходить до тарілочки або наступає на насип, виникає великий тиск і очікування від нього, щоб він виступив ефектно.
“Я просто виходжу туди і намагаюся залишатися всередині себе”, – сказав він. «Я можу контролювати лише те, що можу контролювати, і тут ви довіряєте своїм товаришам по команді. Хлопцям, які стоять за мною, ви вірите, що вони збираються грати за вас. Я насправді не намагаюся перестаратися».
Отані також приносив великі гроші Доджерсам поза полем.
Вболівальники масово приїжджали з Японії, щоб побачити його гру в США. На стадіоні «Доджер» вони платили додатково за екскурсії третім найстарішим бейсбольним майданчиком з розповідями японськомовних гідів і за те, щоб бути на полі під час передматчевих тренувань з удару. Більшість шанувальників купували товари під брендом Ohtani, особливо його No. 17.
Присутність Отані також допомогла Доджерсам знайти ряд нових японських спонсорів.
Оскільки Отані вважає за краще розмовляти японською мовою та користуватися послугами перекладача зі ЗМІ, він оповитий трохи таємницею. На запитання перед його першою серією після гри, чи нервував він, він відповів одним словом англійською «Ні», що викликало сміх.
«Набагато краща людина», ніж гравець
Менеджер «Доджерс», який народився в Японії, Дейв Робертс спостерігав за лаштунками взаємодії Отані з його товаришами по команді, тренерами та персоналом і залишився враженим.
“Я справді вважаю, що як би він був хорошим гравцем у м’яч, він набагато краща людина. Він дуже добрий, уважний, турботливий”, – сказав Робертс AP. «Я просто пишаюся славою, славою чи нагородою, яку він отримує, тому що він робить це в такий шанобливий і скромний спосіб».
Отані насолоджується своїм приватним життям і рідко ділиться деталями про себе поза кортом. Ось чому його лютнева заява в Instagram про те, що він одружився з колишньою баскетболісткою Маміко Танака, приголомшила його нових товаришів по команді та весь світ.
Наступного місяця, після того як «Доджерс» прибув до Південної Кореї на відкриття сезону, він був втягнутий у скандал, коли його давній перекладач і друг, Іппеї Мізухара, був звільнений «Доджерс» після того, як його звинуватили у використанні мільйонів доларів грошей Отані для парі. . з нелегальною букмекерською конторою.
Його нові товариші по команді згуртувалися навколо Отані, який, як виявилося, не причетний до протиправних дій, і, здавалося, публічно це не вплинуло на нього, навіть якщо він особисто був засмучений цим.
До червня обурення вщухло. Мізухара визнав себе винним у федеральному банківському та податковому шахрайстві та зізнався, що вкрав майже 17 мільйонів доларів у Отані.
Громадськість побачила більш м’яку сторону Отані в серпні, коли його собака Декой першим подарував своєму господареві під час їхньої спільної ночі. Nederlandse Kooikerhondje обмінявся милим дай-п’ятіркою з Ohtani за тарілкою.
У результаті Декой став відомим сам по собі, а його порода (вимовляється COY-ker-HUND-che) увійшла до списку слів, які найчастіше пишуться з помилками 2024 року. Він і Отані були згадані під час телевізійної передачі National на минулому місяці Dog Show, де серед конкурентів була порода малого спанієля.
«Кількість цієї породи трохи зменшилася, тому, набувши трохи популярності, сподіваюся, він збільшить кількість своєї породи», — сказав Отані. «Я відчуваю, що ми змогли хоч трохи зробити свій внесок у популярність собаки, і я впевнений, що сам Декой був би цьому радий».
Отані планує досягти вершини наступного року, намагаючись повторити титул чемпіона Світової серії.
«Це майже так, як зараз ви можете заблокувати нагороду Національної ліги MVP, тому що ні в кого немає таких навичок чи таланту», — сказав Робертс.
«Я просто радий побачити, що 25-й приготував для Шохея Отані».