Уявіть собі, що вам доводиться вставати кожного разу, коли ви їсте, щоб щось випити, але не за власним бажанням, а щоб не захлинутися до смерті. Це щоденна реальність для 25-річної Еліз Бейнард, медичного працівника з Дувра, графство Кент, яка страждає на ахалазію — рідкісний розлад, що вражає стравохід.
Для Еліз те, що більшість людей сприймає як належне – їжа – це делікатний і часто болісний процес. У неї діагностували ахалазію після багатьох років неправильного діагнозу та погіршення симптомів, це захворювання зробило «майже неможливим» для неї споживання нормальної їжі та рідини, через що її нудило до 60 разів на день.
Що таке ахалазія і чому вона так змінює життя? Ось подивіться ближче.
«Це не смертний вирок, але це не спосіб жити»
Випробування Еліз Бейнард почалися в січні 2020 року, коли вона раптово виявила, що не може ковтати чи відригувати, що супроводжувалося постійним стисканням у грудях. Лікарі спочатку неправильно діагностували її стан як кислотний рефлюкс і призначили ліки, але це мало полегшило її симптоми.
З часом здатність Елізи споживати основні продукти, такі як хліб і макарони, погіршилася.
«Одного дня я захворів приблизно 63 рази. Я прокидалася вночі, щоб попити води, і вона знову поверталася», — сказала Еліз Express.co.uk.
З часом її стан погіршувався, і навіть пити рідину стало проблемою.
У 2021 році, після багатьох років розчарування та відчуття, що її відкинули медичні працівники, Еліз направили до гастроентеролога. Незважаючи на ендоскопію, яка дала нормальні результати, її стан продовжував погіршуватися.
Лише в листопаді 2024 року, після багатьох років болю та невизначеності, спеціаліст у Лондоні розпізнав її симптоми та діагностував ахалазію.
Не маючи можливості нормально їсти чи пити, 25-річний хлопець різко схуд. Тепер Еліза важить лише сім стоунів, і вона живе на обмеженій дієті, що складається з розмочених у молоці пластівців і чіпсів.
Цей стан не лише вплинув на її фізичне здоров’я, але й завдав неймовірного болю. «Одним із побічних ефектів є спазм стравоходу — біль у щелепі, шиї та спині», — сказала Еліз. «Буквально таке відчуття, ніби у вас серцевий напад. Кілька днів я ридаю на підлозі від болю. Це не смертний вирок, але це не спосіб жити».
Цей стан, за її словами, впливає на всі аспекти її життя.
«Я не можу піти поїсти та випити з друзями, якщо я хвора, або мені потрібно стежити, щоб я завжди була поруч з ванною», — сказала вона.
Що таке ахалазія?
Ахалазія — це рідкісне захворювання стравоходу, яке перешкоджає його здатності транспортувати їжу та рідину в шлунок для травлення.
Відповідно до Медицина Джонса Гопкінса, Проблема полягає в нижньому стравохідному сфінктері (LES), м’язовому кільці, де стравохід зустрічається зі шлунком. У людей з ахалазією LES не може розслабитися, блокуючи проходження їжі в шлунок.
У пацієнтів з ахалазією виникають такі симптоми, як утруднене ковтання, регургітація неперетравленої їжі, біль у грудях, який приходить і зникає, печія, втрата ваги, нічний кашель і гикавка.
Наскільки серйозна ахалазія?
Ахалазія може стати серйозним захворюванням, особливо якщо її не лікувати клініка Клівленда. З часом людям з ахалазією стає все важче споживати тверду їжу, навіть рідину, що призводить до значної втрати ваги та, у важких випадках, до недоїдання.
Крім того, люди з ахалазією стикаються з дещо підвищеним ризиком розвитку раку стравоходу, особливо якщо стан зберігається протягом тривалого часу.
Що це викликає? ахалазія?
Точна причина ахалазії залишається невідомою, але одна теорія, як описано клініка Клівлендаприпускає, що це може бути аутоімунне захворювання, викликане вірусною інфекцією.
У цьому сценарії імунна система атакує нервові клітини в м’язових шарах стінок стравоходу та нижнього стравохідного сфінктера (LES). Ці нервові клітини, які відповідають за контроль роботи м’язів, поступово вироджуються з причин, які ще повністю не з’ясовані.
Ця дегенерація призводить до надмірних скорочень LES. Для людей з ахалазією LES не може належним чином розслабитися, запобігаючи проходженню їжі та рідини через стравохід у шлунок.
Ахалазія вражає приблизно 1 із 100 000 людей у США щороку. Найчастіше діагностується у дорослих у віці від 25 до 60 років, але може зустрічатися і у дітей. Захворювання не демонструє переваги за статтю, расою чи етнічною приналежністю, і зазвичай воно не є сімейним.
Як це можна лікувати?
Після тривалих досліджень Еліз обрала хірургічну процедуру, відому як оральна ендоскопічна міотомія (POEM), яка, на її думку, дає їй найкращі шанси відновити здатність нормально харчуватися.
Процедура POEM передбачає розрізання м’язів уздовж слизової оболонки нижньої частини стравоходу, створюючи більше місця для проходження їжі в шлунок. Однак Еліз не знає, скільки часу їй доведеться чекати на направлення, поділяючи свої занепокоєння: «Мені потрібно чекати, поки мій спеціаліст направить мене на процедуру. Але знадобилися роки, щоб поставити діагноз – я не знаю, скільки це займе часу. Я відчайдушно хочу цього процесу».
Інші варіанти лікування ахалазії включають балонну дилатацію, нехірургічну процедуру, яка допомагає розширити нижній відділ стравоходу. Однак у важких випадках езофагектомія – видалення стравоходу – виконується як останній захід. Рання діагностика та раннє втручання залишаються життєво важливими для ефективного лікування цього стану.
За сприяння агентств
Уявіть собі, що вам доводиться вставати кожного разу, коли ви їсте, щоб щось випити, але не за власним бажанням, а щоб не захлинутися до смерті. Це щоденна реальність для 25-річної Еліз Бейнард, медичного працівника з Дувра, графство Кент, яка страждає на ахалазію — рідкісний розлад, що вражає стравохід.
Для Еліз те, що більшість людей сприймає як належне – їжа – це делікатний і часто болісний процес. У неї діагностували ахалазію після багатьох років неправильного діагнозу та погіршення симптомів, це захворювання зробило «майже неможливим» для неї споживання нормальної їжі та рідини, через що її нудило до 60 разів на день.
Що таке ахалазія і чому вона так змінює життя? Ось подивіться ближче.
«Це не смертний вирок, але це не спосіб жити»
Випробування Еліз Бейнард почалися в січні 2020 року, коли вона раптово виявила, що не може ковтати чи відригувати, що супроводжувалося постійним стисканням у грудях. Лікарі спочатку неправильно діагностували її стан як кислотний рефлюкс і призначили ліки, але це мало полегшило її симптоми.
З часом здатність Елізи споживати основні продукти, такі як хліб і макарони, погіршилася.
«Одного дня я захворів приблизно 63 рази. Я прокидалася вночі, щоб попити води, і вона знову поверталася», — сказала Еліз Express.co.uk.
З часом її стан погіршувався, і навіть пити рідину стало проблемою.
У 2021 році, після багатьох років розчарування та відчуття, що її відкинули медичні працівники, Еліз направили до гастроентеролога. Незважаючи на ендоскопію, яка дала нормальні результати, її стан продовжував погіршуватися.
Лише в листопаді 2024 року, після багатьох років болю та невизначеності, спеціаліст у Лондоні розпізнав її симптоми та діагностував ахалазію.
Не маючи можливості нормально їсти чи пити, 25-річний хлопець різко схуд. Тепер Еліза важить лише сім стоунів, і вона живе на обмеженій дієті, що складається з розмочених у молоці пластівців і чіпсів.
Цей стан не лише вплинув на її фізичне здоров’я, але й завдав неймовірного болю. «Одним із побічних ефектів є спазм стравоходу — біль у щелепі, шиї та спині», — сказала Еліз. «Буквально таке відчуття, ніби у вас серцевий напад. Кілька днів я ридаю на підлозі від болю. Це не смертний вирок, але це не спосіб жити».
Цей стан, за її словами, впливає на всі аспекти її життя.
«Я не можу піти поїсти та випити з друзями, якщо я хвора, або мені потрібно стежити, щоб я завжди була поруч з ванною», — сказала вона.
Що таке ахалазія?
Ахалазія — це рідкісне захворювання стравоходу, яке перешкоджає його здатності транспортувати їжу та рідину в шлунок для травлення.
Відповідно до Медицина Джонса Гопкінса, Проблема полягає в нижньому стравохідному сфінктері (LES), м’язовому кільці, де стравохід зустрічається зі шлунком. У людей з ахалазією LES не може розслабитися, блокуючи проходження їжі в шлунок.
У пацієнтів з ахалазією виникають такі симптоми, як утруднене ковтання, регургітація неперетравленої їжі, біль у грудях, який приходить і зникає, печія, втрата ваги, нічний кашель і гикавка.
Наскільки серйозна ахалазія?
Ахалазія може стати серйозним захворюванням, особливо якщо її не лікувати клініка Клівленда. З часом людям з ахалазією стає все важче споживати тверду їжу, навіть рідину, що призводить до значної втрати ваги та, у важких випадках, до недоїдання.
Крім того, люди з ахалазією стикаються з дещо підвищеним ризиком розвитку раку стравоходу, особливо якщо стан зберігається протягом тривалого часу.
Що це викликає? ахалазія?
Точна причина ахалазії залишається невідомою, але одна теорія, як описано клініка Клівлендаприпускає, що це може бути аутоімунне захворювання, викликане вірусною інфекцією.
У цьому сценарії імунна система атакує нервові клітини в м’язових шарах стінок стравоходу та нижнього стравохідного сфінктера (LES). Ці нервові клітини, які відповідають за контроль роботи м’язів, поступово вироджуються з причин, які ще повністю не з’ясовані.
Ця дегенерація призводить до надмірних скорочень LES. Для людей з ахалазією LES не може належним чином розслабитися, запобігаючи проходженню їжі та рідини через стравохід у шлунок.
Ахалазія вражає приблизно 1 із 100 000 людей у США щороку. Найчастіше діагностується у дорослих у віці від 25 до 60 років, але може зустрічатися і у дітей. Захворювання не демонструє переваги за статтю, расою чи етнічною приналежністю, і зазвичай воно не є сімейним.
Як це можна лікувати?
Після тривалих досліджень Еліз обрала хірургічну процедуру, відому як оральна ендоскопічна міотомія (POEM), яка, на її думку, дає їй найкращі шанси відновити здатність нормально харчуватися.
Процедура POEM передбачає розрізання м’язів уздовж слизової оболонки нижньої частини стравоходу, створюючи більше місця для проходження їжі в шлунок. Однак Еліз не знає, скільки часу їй доведеться чекати на направлення, поділяючи свої занепокоєння: «Мені потрібно чекати, поки мій спеціаліст направить мене на процедуру. Але знадобилися роки, щоб поставити діагноз – я не знаю, скільки це займе часу. Я відчайдушно хочу цього процесу».
Інші варіанти лікування ахалазії включають балонну дилатацію, нехірургічну процедуру, яка допомагає розширити нижній відділ стравоходу. Однак у важких випадках езофагектомія – видалення стравоходу – виконується як останній захід. Рання діагностика та раннє втручання залишаються життєво важливими для ефективного лікування цього стану.
За сприяння агентств