“Це Стів Таскер. Репортер для Super Bowl 47. Якщо ви чекаєте, щоб почути нашого друга Джима Нанца, це може бути час, перш ніж він продовжиться”.
Коли звук Super Bowl XLVII між Сан -Франциско 49ers та Балтімором Рейвенс раптом відрізав третю чверть на початку 3 лютого 2013 року, мільйони, що спостерігають за трансляцією CBS, могли підозрювати, що щось було несправедливим.
Коли Tasker, якому було доручено працювати в стороні 49ers, був першим голосом, який почули, його підтвердили. Не було сили на кіоскі, підйомниках та ескалаторах на вокзалі та гра та гра – 34 хвилини.
“Половина сили на стадіоні Нового Орлеана, Супердум тут вийшов”, – сказав Таскер у світі.
Для деяких гравців Ворона переривання було підозрілим. Джейкобі Джонс повернув другий тайм відбиття 108 метрів за приземлення, Балтімор був лідером 28-6, а Ворон щойно вистрілив генерал 49ers Коліна Кааперніка у другому. Суперкубок збирався маршрутом, а потім світло згасли? Лінійний промінь Льюїс пахнув щуром.
“Ви не можете сказати мені, що хтось не сидів там, і коли вони кажуть” Людина, краще щось зробити “, – сказав він в інтерв’ю про американську гру NFL Films пізніше того ж року. “Це величезна зміна в будь -якій грі, з усією серйозністю”.
Справжнє пояснення було більш світським. Нещодавно встановлений пристрій, який називається реле, автоматично зменшує міцність на сцену, коли ампераж досягає певного рівня, оскільки заводські налаштування були дуже низькими.
Entergy, місцева електрична компанія, обіцяє, що не відбудеться в неділю, коли Суперкубок повернеться до Нового Орлеана вперше за 12 років. Компанія більше не використовує обладнання, відповідальне за затемнення, є кращі надмірності для електричного потоку, і стадіон провів протягом десяти років ігор та концертів святих Нового Орлеана, як без інциденту.
![бути брудним](https://static01.nyt.com/athletic/uploads/wp/2025/02/04171039/0205_Superdome-1024x512.jpg?width=128&height=128&fit=cover&auto=webp)
Заглибитися
Від Суперкубків до “останнього курорту”, Майкл Джордан у “No MAS”, Супердоме все це бачив
Ці концерти, суттєво, включали Бейонсе, шоу про тайм у 2013 році передувало Blackout, а Тейлор Свіфт, який привіз 200 000 шанувальників до Superdome Caesars протягом трьох ночей у жовтні.
“Деякі закликали до остаточного банку в ці вихідні”, – йдеться у повідомленні Entergy.
У той час як 49ers сміються з теорії змови Льюїса – “у нас була така ж затримка”, – сказав нападник Джо Сталі – немає сумнівів, що вони отримали користь від відновлення.
Вони наткнулися на свою шафу в напів -часі, щоб виправити все, що пішло не так у першому таймі, швидко переживаючи регулярні зміни, які вони внесуть. Тоді їм нікуди не було.
Суперкубок на півроку вдвічі перевищує звичайний період, і оскільки було так багато обладнання для постановки, гравці не змогли дістатися до поля. Натомість вони працювали в шафі.
49ers відзначають, що Ворони були видалені повним Брюсом Міллером у Touchdown у Джонса, щоб розпочати третю чверть. Але було також відчуття, що довга половина спрацювала.
“Я пам’ятаю, як тренер (Джим) Харбо прийшов і запитував: – Ми розігрілися? “” В той час, що Марк Уієма, на той час, на той час, на той час. “І я йду”, uhhh – явно (Джонс). ”
49ers провели два проекти-29-метровий пропуск до Майкла Кребтрі, а 3-ауст на чолі з Френком Гор-Бе перед Кааперніком звільнив Артур Джонс. Після цієї гри коментатор Філа Сіммса був у середині фрази, коли шоу мовчало о 19:37 за місцевим часом.
![](https://static01.nyt.com/athletic/uploads/wp/2025/02/04180238/GettyImages-160619457-scaled.jpg)
У 49ers був м’яч, який впав 28-6, коли сила раптово вийшла до Супердому. (Діліп Вішванат / Гетті Зображення)
Напад? Стрілець? Ці думки блищали через розум кожного. Сенді Гук відбулася на півтора місяці раніше, і 49ers були настороженими в грі в Новій Англії, де згадували жертви.
“Перше, що пройшло через мою голову, – це терористичний акт”, – сказав агресивний координатор Грег Грег Роман. “А що буде? По -перше, вони вирізають силу. А тепер що? Вся моя родина там. ”
“Я чесно вірю, що це спочатку терористична атака”, – сказав Вінк Мартіндейл, тоді тренер Воронів всередині лінійників. “Ви просто не знали. Одразу ви дивитесь, де ви знаєте, що ваша родина сидить і все інше, щоб переконатися, що всі були в порядку. ”
Через кілька хвилин ці думки розчиняли. Початкове зітхання натовпу, але паніки чи потрясіння не було. Супердом був тихим.
“Для своєї віри всі залишалися спокійними”, – сказав Таскер у телефонному інтерв’ю.
“Чому годинник зупинився?”
Перегляд вогнів, що виходять під час воронів проти 49ers у Super Bowl xlvii 💡😳 pic.twitter.com/bd5qbuhjmq
– Films NFL (@nflfilms) 25 грудня 2023 року
Він сказав, що перше завдання з усіх – це дізнатися, що сталося і як довго гра буде затягнута. Журналісти назад перестали використовувати бездротові мікрофони на шість років раніше під час дощового Super Bowl XLI, оскільки ці мікрофони вийшли. У Tasker був кабель, підключений до мікрофона в Новому Орлеані, який був розтягнутий лише до чисел у полі. Чиновники чемпіонату, які хотіли в безпеці посередині і не хотіли взяти інтерв’ю з камерою. Тож він повернувся до середньої секції, отримав якомога більше інформації, а потім підійшов Джим Харбо на шляху до бічної лінії.
“Він хотів знати, що мені сказали”, – сказав Таскер.
49ers мали перевагу, що вони пережили щось подібне минулого року, коли трансформатор вискакував з парку С. Уйєма сказав, що нагадав гравцям, наскільки добре вони впоралися з тим, що вони чекають на сторону.
“Ми були краще підготовлені, ніж ми були проти Пітсбурга”, – сказав Уейєма. “І ми поклали (Бен) Ретлісбергер на його спину.
Команди спочатку сказали, що гра буде повторена приблизно за 15 хвилин і що кожен повинен залишатися на полі. Вони почули той самий уривок – 15 хвилин – коли вони зробили перевірку пізніше.
“Чим більше він пішов, ти повинен був повернутися до тренувального шляху”, – сказав Мартиндейл. “Це було так,” Святий С-, ми повинні почати розтягуватися “. Ми знали, що у нас є проблема. Я знаю, що деталі кажуть динамічна гра.
Він сказав, що 49ers Donte Whitner Security: “Футбол -це гра на базі гри. І кожного разу, коли у вас є така спокій, це хороша можливість для команди, яка не грає добре відновити та відновити”.
Він сказав, що лінійки Патрік Вілліс та Навор Боуман обговорили стратегію. Джастін Сміт, найбільший політик оборони, гарантував, що всі були зосереджені та спокійні.
“Я пам’ятаю, як слухав сильно Дашон Голдсон, продовжує говорити:” Не сьогодні. Не сьогодні. Ми дуже хороші. Ми занадто великі для захисту, – згадує Вітнер. “І те, що згадувалося, було:” Давайте не робимо простих помилок, які нас вдарить. ”
![](https://static01.nyt.com/athletic/uploads/wp/2025/02/04180459/GettyImages-160619506-scaled.jpg)
Затримка офіційно триває 34 хвилини і, здавалося, призвела до величезної гойдалки для 49ers. (Джеймі Сквайр / Гетті Зображення)
За правопорушенням Роман лише швидко відвідав шафу в половині. 49ers в цей момент забили лише два голи на місцях і довелося редагувати весь план гри. Роман коротко розмовляв з гравцями, а потім підійшов до Харбо.
“Як тільки я сказав:” Ей, Джим, я повинен вставати і витягнути речі “, – сказав Роман.
Він повернувся на кабінку тренера до початку Бейонсе і почувала себе добре для змін, які він вніс.
“Потім вони повернули удар, і це було так, як ціна покеру змінилася ще більшою”, – сказав Роман. “Це було так,” Боже мій. Зараз ми в гарній дірі. ”
Він зробив ще більше коригувань після втрати стадіону. Радіо навушники, які його пов’язали, та координатор оборони Вік Фангіо на стороні не працювали і насправді були однією з останніх речей, що надходять до Інтернету до того, як гра триватиме.
Таким чином, римський відскочив ігри та ідеї тренера Джона Мортона. 49ers періодично керуватимуть м’ячем, щоб тримати Льюїса та чесність оборони Воронів. В іншому випадку вони будуть атакувати в повітрі.
“Ми будемо надзвичайно агресивними”, – сказав Роман. “У нас було так багато талантів у групі. Це було лише питання часу”.
Він мав рацію. 49ers пробігли незабаром після того, як гра продовжилася, але зазначила в 31-хост-хості Кааперніка до Крабтрі, коли вони повернули м’яч назад. Потім вони забили свої наступні три володіння, скоротивши перевагу Балтімора до 31-29, лише 10 хвилин. Це було так, ніби він створив дві окремі ігри.
“Це було як твір, щоб зустрітися з цього моменту вперед”, – сказав Роман.
Але в той час, як Ворони ще раз забили гол Джастіна Такер 38-ярд-правопорушення 49ers заглиблювалося в червону зону в останні хвилини.
Сан-Франциско, здавалося, мав великий постріл для виїзду вперед після того, як на 33-ярдах Гор на 7-ярдній лінії з 2:39. Але передача залишила Гор-одного з найкращих бігунів НФЛ у НФЛ,-і його заміна, Ламайкл Джеймс, зупинився на 2-метровий прибуток у першому.
Охоронець захисника, який, мабуть, зазначив би приземлення, був усунений, коли Джим Харбо назвав часовий ліміт, щоб уникнути порушення трансплантації. Коли останні з трьох кидків у Crabtree в кутку фінальної зони впали над головою приймача, Ворони знали, що вони нарешті зупинили динаміку Сан -Франциско і повісили на перемогу.
“Якби ми програли цю гру, я був би знятий, сказавши:” Це було тому, що влада вийшла і довга затримка “, – сказав Мартіндейл.
Він сказав Роман: “На жаль, цього просто було недостатньо. Це був дивний день у нашому житті, точно”.
Незважаючи на те, що є єдиною людиною та голосом щодо Суперкубка, що передається на деякі невизначені хвилини, Таскер сказав, що не привертає великої уваги після гри. Натомість його телефон почав підірватися через шість днів, коли “Saturday Night Live” – Таран Кіллам грає в Tasker – порушив затемнення холодним відкритим.
“Тоді я знав, що нарешті це зробив”, – з сміхом сказав Таскер.
(Верхня фотографія: Dilip Vishwanat / Getty Images)