Розблокуйте Editor’s Digest безкоштовно
Редактор FT Рула Халаф вибирає свої улюблені історії в цьому щотижневому інформаційному бюлетені.
Ізраїль і Хезболла посилили вогонь у неділю, ізраїльські літаки здійснили одні з найсильніших бомбардувань Лівану з початку бойових дій минулого року, а бойовики обстріляли ракетами місто Хайфа.
Ці залпи завершили тижневу спіралеподібну транскордонну напруженість, яка підігрівала побоювання, що бойові дії між Ізраїлем і ліванським угрупованням бойовиків можуть бути на межі переростання у повномасштабну війну.
Ізраїльські військові заявили, що “Хезболла” випустила близько 115 ракет вранці в неділю, причому ракети були спрямовані глибше в Ізраїль, ніж під час попередніх вибухів. У той час як більшість вдалося стримати, Кір’ят-Бялік і Цур Шалом у передмісті Хайфи та інших районах на півночі країни зазнали постійних ударів.
Хезболла заявила, що ці обстріли були помстою за “повторні” атаки Ізраїлю, а також як “першу” відповідь на масові вибухи її комунікаційних пристроїв на початку цього тижня, в результаті яких загинуло 37 людей і було поранено понад 3000 у багатьох місцях по всьому Лівану.
Хезболла поклала відповідальність за вибухи на Ізраїль, який не коментував одразу.
Ізраїльські медики повідомили, що вони надали допомогу кільком людям із осколковими пораненнями від обстрілу “Хезболли”, але не було жодних повідомлень про жертви.
Але в знак того, що Ізраїль готується до подальшої ескалації, влада обмежила зібрання на півночі країни. Вони також заявили, що школи мають бути закриті, а лікарні повинні працювати із протиракетних установок.
У той час, коли в регіоні зростала напруженість, Ізраїль заявив, що збив безпілотник, випущений зі сходу – про це заявили бойовики в Іраку, які заявили, що вони також націлили Ізраїль крилатими ракетами – і розпочав наліт на палестинське місто Рамалла, щоб закрити нижче місцевий офіс Al Jazeera. Ізраїль звинуватив медіагрупу в тому, що вона є рупором бойовиків. Аль-Джазіра спростувала ці заяви.
Надав Шошані, ізраїльський військовий речник, звинуватив Хезболлу в тому, що вона «націлилася на цивільне населення» під час останнього раунду рейдів, і військові заявили, що продовжуватимуть завдавати ударів, щоб знизити можливості ліванського угруповання.
Раніше в неділю ізраїльські військові заявили, що вони вразили близько 290 цілей у Лівані за попередні 24 години, знищивши тисячі стволів ракетних установок та іншу інфраструктуру, що належить Хезболлі.
Хезболла та ізраїльські війська обмінювалися вогнем через кордон відтоді, як бойовики, підтримувані Іраном, випустили ракети по Ізраїлю наступного дня після нападу ХАМАС на єврейську державу 7 жовтня.
Але за останній тиждень військові дії різко загострилися. У вівторок і середу напад на пейджери та інші комунікаційні пристрої Хезболли сколихнув Ліван.
Потім у п’ятницю ізраїльський удар у Бейруті вбив Ібрагіма Акіла та інших старших командирів елітного угруповання «Хезболла» Радван, що стало, мабуть, найсерйознішим ударом Ізраїлю по бойовикам з моменту його заснування у 1980-х роках.
Ліванська влада повідомила в неділю, що кількість загиблих в результаті атаки, яка зруйнувала житловий будинок у передмісті Бейрута Дахієх, зросла до 45 осіб, у тому числі щонайменше 10 мирних жителів, включаючи трьох дітей.
Ескалація цього тижня відбулася після того, як Ізраїль заявив, що вступає в «нову фазу» свого майже річного конфлікту з Хезболлою, який досі був здебільшого обмежений ізраїльсько-ліванським прикордонним регіоном.
Жанін Хенніс, спеціальний координатор ООН по Лівану, попередила, що ці обміни поставили регіон «на межу неминучої катастрофи» і закликала обидві сторони до деескалації.
«Це не можна перебільшувати: НЕМАЄ військового рішення, яке зробило б будь-яку зі сторін безпечнішою», — написав він у X.
