ЛОС-АНДЖЕЛЕС — ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) — Шохей Отані привів травмовану команду «Лос-Анджелес Доджерс» до найкращого результату в бейсболі протягом регулярного сезону. Томмі Едман приєднався до команди наприкінці липня та допоміг їм досягти Світової серії.
Це був такий рік для великих витрат Доджерс. Коли Отані не вражає своєю силою на тарілці та доблестю на базових шляхах, хтось інший підступає.
Едман і Вілл Сміт вперше відправили Отані на Світову серію, а «Доджерс» перемогли «Нью-Йорк Метс», здобувши перемогу з рахунком 10-5 у 6-й грі NL Championship Series у неділю ввечері. Лос-Анджелес відкриває Світову серію проти Нью-Йорк Янкіз у п’ятницю.
«Я дійсно відчуваю, що ми нарешті досягли цього, я нарешті дійшов до цієї стадії», — сказав Отані через перекладача. «Багато ігор, які ми грали, були справді важкими, і їх важко було виграти, і це була справжня командна робота, щоб потрапити сюди».
Доджерс здобули свій рекордний 25-й вимпел НЛ, четвертий за вісім років і першу перемогу вдома після перемоги над Метсом у семи іграх у 1988 році. Вони вийшли на свою 22-у Світову серію — 13-у в Лос-Анджелесі — і вперше з 2020 року, коли перемогли Тампа-Бей під час відкладеного сезону пандемії.
«Кожного року я йду на весняні тренування і дивуюся, як ми збираємося згуртувати бейсбольну команду, адже у нас так багато талановитих гравців», — сказав захисник Еван Філліпс. «Я б не сказав, що ми планували травми, але ми планували, щоб багато хлопців зробили свій внесок протягом року».
Далі для Ohtani and Co. це Аарон Джадж і Янкі, які повертаються до Світової серії в 41-й раз і вперше за 15 років. У грі, яка розпочнеться на стадіоні Доджер, беруть участь два провідні Хомери, Джадж (58) і Отані (54).
“Це те, чого хотіли люди, те, чого ми всі хотіли”, – сказав шортстоп “Доджерс” Мукі Беттс. «Це буде битва двох хороших команд, багато великих рейсів по всій країні».
Це буде 12-й раз, коли франшизи зустрінуться у Світовій серії, і вперше за 43 роки. «Янкі» вісім разів перемогли «Доджерс», причому три чемпіонства «Доджерс» проти «Бронкс Боберс» відбулися в 1955, 1963 і 1981 роках.
«Це місце, про яке я мріяв зіграти все своє життя, — сказав Отані, — і нарешті вийти на цю сцену, грати і, сподіваюся, виграти — моя наступна мета».
Зігравши свій перший сезон із Доджерс після того, як уклав рекордний 10-річний контракт на суму 700 мільйонів доларів як вільний агент, Отані зробив два хіти та забив два рани в грі 6. Він влучив .364 з двома Хомерсами та шістьма RBI в NLCS.
“Мета полягала в тому, щоб потрапити сюди”, – сказав Отані. «І я уявляв, що досягну такого успіху з контрактом, який я підписав».
Свої перші шість сезонів у МЛБ Отані провів за «Лос-Анджелес Енджелс», які жодного разу не вигравали та не дійшли до плей-офф під час його перебування на посаді.
“Ми б не були тут без нього”, – сказав гравець третьої бази “Доджерс” Макс Мансі. «Ми пережили багато травм, і під час регулярного сезону він тримав нас на руках».
«Доджерс», які минулої зими вибули з дивізіонів, минулої зими витратили 1 мільярд доларів, щоб підписати вигідні довгострокові контракти з Отані та пітчером Йошінобу Ямамото в надії виграти восьмий титул на чемпіонаті світу.
Новачок Бен Каспаріус отримав чотири перемоги, а Блейк Трейнен врятував у своєму першому виході з двох ігор після NLCS 2021.
Лос-Анджелес поступається після одиночного поєдинку Піта Алонсо проти провідного нападника Майкла Копеча.
Едман назавжди забезпечив «Доджерс» перевагою завдяки подвійному подвійному удару Шона Манаеа в нижній половині гри, який забив Отані та Теоскара Ернандеса, які обидва вийшли в одиночку. Ернандес зробив 0-18.
Едман брав участь у перших чотирьох заїздах Доджерс, а його 11 RBI в NLCS порівняли рекорд франшизи, встановлений Корі Сігером у 2020 році проти Атланти. Едман, який отримав нагороду NLCS MVP, приєднався до Доджерс у липневому терміні обміну зі Сент-Луїса.
«Я думаю, що спільною темою для цього сезону було багато людей, різні хлопці активізувалися протягом сезону», – сказав Отані.
Едман завдав 406-футового удару зліва в центр для двох прогонів Гомера в чотирьох пробігах третього, включно з 416-футовим драйвом Сміта до центру Філа Меттона, що збільшило перевагу до 6-1.
«Я ніколи не міг уявити, що як тільки ми його здобудемо, він займе четверте місце в грі після сезону», — сказав про Едмана менеджер Доджерс Дейв Робертс. «Але я йому довіряю. Діти йому довіряють. Він чудово зіграв у захисті для нас і мав чудові удари».
В’єнтос виграв свій п’ятий гомер у постсезоні, подвійний удар Раяна Брасієра, який скоротив дефіцит до 6-3 у четвертому.
«Доджерс», чия стартова подача була знищена травмами, використали сім пітчерів, щоб добити «Метс», чия зарплата в 332 мільйони доларів була найбільшою в бейсболі.
Нью-Йорк двічі вийшов із завантажених баз, коли Ентоні Банда вдарив Джеффа Макніла в третьому ударі та коли Джессі Вінкер забив Філліпса в шостому.
Лос-Анджелес переміг Нью-Йорк з рахунком 40-26 у шести матчах. «Метс» досягли двох перемог, щоб вийти у Світову серію після того, як подолали стартовий результат 22-33, щоб отримати фінальну уайлд-кард Нідерландської Ліги.
«Це має бути нашим очікуванням у майбутньому щороку, ми повинні грати в ігри глибоко в жовтні», – сказав перший керівник Карлос Мендоса.
Manaea тривав лише два інінги, відмовившись від п’яти пробіжок і шести ударів. Алонсо відзначився двома влучними ударами та провів серію, яка могла стати його останньою грою за Метс. Перший гравець з низів має право на безкоштовне агентство після Світової серії.
«Мені подобається ця команда. Я люблю цю організацію. Ця база шанувальників так добре ставилася не лише до мене, а й до моєї сім’ї», – сказав Алонсо.
Серед 52 674 глядачів були Том Хенкс, Джон Ледженд і Кріссі Тейген, Джеймі Фокс, Керрі Вашингтон, Меджик Джонсон, Роб Лоу, Джош Гробан, Дженні Маккарті та Ванесса Брайант.
ТРЕНЕРНА КІМНАТА
Доджерс: 1B Фредді Фрімен втретє вибув у матчі після сезону з розтягненням правої щиколотки. Він також пропустив четверту гру NLCS і четверту гру NLDS.
___
AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb
