Поточний20:16Ця мама до н.е найняла поліцейського, щоб стежити за її підлітком-торговцем наркотиками
Джулі Ністром каже, що на піку залежності своєї дочки вона почала уявляти, яким було б життя без її дитини.
Вона каже, що її донька, якій тоді було 17 років, пристрастилася до Xanax і приймала до восьми таблеток на день. Він також експериментував з Percocet, MDMA, кокаїном, кислотою, грибами та іншими забороненими речовинами.
“Це було наче опинитися в центрі урагану”, – сказав Ністром.
«Крики та крики, бійка, незнайомість чому та відчай від того, що не знають, де він, з ким і чи все з ним».
Вони живуть у Ванкувері та Британській Колумбії. незаконні наркотики залишаються основною причиною випадкової смерті людей молодше 19 років, тож Ністром каже, що весь час була налякана.
Найстром знала деяку інформацію про чоловіка, який постачав її дочці наркотики, і зрозуміла, що він став великою частиною життя її дочки.
“Я була так розлючена”, – сказала вона, але також відчувала слабкість.
«Я бачив погіршення стану моєї доньки. Я бачив погіршення стану її найближчих друзів. І я бачив, як поступово вони налякалися, тому що це був перший раз у їхньому житті, що вони не мали контролю».
Зрештою Ністром звернувся до поліції — і найняв приватного детектива, щоб вистежити дилера.
«Сумки» для рефералів
Донька Ністрома Бет, чиє справжнє ім’я CBC News не використовує з міркувань безпеки, каже, що їй було 15 років, коли вона вперше зустріла дилера, якого знала як Джея. Ніхто не знає його справжнього імені.
CBC News поспілкувався з вісьмома іншими підлітками з Ванкувера з чотирьох різних середніх шкіл, які були колишніми клієнтами Джея. Їхні імена також не розголошуються через побоювання за їх безпеку.
Його описують як кремезного чоловіка середнього віку з Південної Азії, ймовірно, років 40 з порізом і шрамом на голові. Він одягався, як і його молоді клієнти, у флісі та світшотах Nike.

Кажуть, він продавав їм алкоголь, марихуану та нікотинову продукцію. Незабаром він почав безкоштовно давати їм пари нікотину.
Він також нагородив їх тим, що підлітки описали як «гарні пакети» за те, що вони поділилися його номером зі своїми однолітками – маленькими коричневими паперовими пакетами з таблетками на зразок MDMA або Xanax.
За словами його колишніх клієнтів, він доставляв їхні замовлення біля дому та школи. Він ходив з ними на прогулянки, часто розповідав подробиці про своє сімейне життя, барбекю, на якому він був, або день народження племінниці.
«Я відчуваю, що це не дає вам зрозуміти, що він продає наркотики неповнолітнім… і руйнує їм життя», — сказав 18-річний хлопець, який став клієнтом Джея в 2021 році, коли йому було 14 років.
«Джей виглядав нормальним хлопцем і ставився до нас усіх як до своїх», — сказав інший, який познайомився з Джеєм, коли їй було 13 років.

«Він просто змусив усіх почуватися надзвичайно комфортно, що, очевидно, оглядаючись назад, очевидно, було тактикою, оскільки ми були такими молодими».
Інший клієнт сказав, що, будучи старшою людиною, це створило довіру та лояльність, особливо серед хлопців.
“Усі любили Джея”, – сказала вона. «Багато людей поставили його на цей величезний п’єдестал».
«Він був дуже добрим пастирем, а ми були його вівцями. Він так почувався, бо нас у нього було так багато».
Побудова стосунків
За словами Дані Фаст, доцента кафедри медицини Університету Британської Колумбії та дослідника Центру вживання психоактивних речовин Британської Колумбії, такі торговці наркотиками досить поширені.
Дилери часто «дуже нормальні люди, які дуже легко будують відносини з дітьми», сказав він.
Це допомагає зробити вживання наркотиків нормальним, що важливо для багатьох підлітків і молодшого віку, перш ніж вони втягнуться в це, каже Фаст, автор Найкраще місце: залежність, втручання та життя та смерть молоді у Ванкувері.

«У цьому контексті вживання наркотиків може стати частиною нормального повсякденного досвіду у відповідь на цей надзвичайний вид психічного дистресу, який може відчувати молода людина», — сказав він.
У той час служби тестування наркотиків Британської Колумбії виявили сліди фентанілу в деяких підробках Xanax, які продаються на вулиці.
Як стверджували колишні клієнти, Джей показав скріншоти звітів про тестування наркотиків, які, як він стверджував, є доказом того, що його препарати не містять надзвичайно небезпечної речовини. Деякі з них були підозрілі, тому що погано реагували на деякі препарати, які він надавав.
«Багато з цих звітів «були фальшивими. Або це були б старі звіти, а не те, що він нам надав», — сказав один із них у віці 17 років.
«Коли ти такий молодий і не знаєш нічого кращого, ти в це віриш».
Джея також пов’язують із 16-річною дівчиною, яка раптово померла в червні 2023 року. Евеліна Балделлі страждала від тривоги та депресії та була залежною від ліків, що відпускаються за рецептом.

Її друзі та батьки кажуть, що Джей постачав їй Xanax і Percocet.
Коронерська служба Британської Колумбії повідомила родині, що виявила в її організмі фентаніл, оксикодон, ксанакс, низький вміст кокаїну та інші рецептурні антидепресанти.
Преси для таблеток стали настільки складними, що майже неможливо визначити, чи нібито відпускаються за рецептом ліки, куплені на вулиці, є підробленими, каже Дженніфер Метьюз з Центру вживання психоактивних речовин Британської Колумбії.
У період з 2021 по 2023 рік половина передбачуваного Xanax, протестованого в центрі, містила інші несподівані активні інгредієнти, а 2-4% дали позитивний результат на сліди фентанілу.
Метьюз каже, чи є це широко поширеним, незрозуміло, враховуючи непередбачувану поставку ліків.
За ним пішов приватний детектив
У 2023 році Найстром звернувся до поліції Ванкувера після того, як Бет зізналася, що вживає Ксанакс.
Влада сказала, що їм потрібна детальна інформація, включно з іменами причетних людей, але у Ністрома її не було — і Бет не бажала надавати інформацію.
На той момент вона також не була готова припинити вживання наркотиків.
Тож Найстром позичила 1000 доларів у свого роботодавця та найняла приватного детектива, щоб він прослідкував за Джеєм протягом ночі в серпні після того, як Бет купила горщик.
Вони сфотографували машину, якою він керував, і номерний знак, який Ністром передав поліції.
Поліція розповіла, що вона шукала власника автомобіля та постукала до нього. Вони сказали, що це був кавказький чоловік, явно не Джей, і він відмовився відчинити двері.

“І оскільки він відмовився відкрити двері, вони не можуть змусити його говорити. І це все, що вони зайшли”, – сказав він.
Речник поліції підтвердив, що вони розпочали розслідування та встановили зареєстрованого власника цього автомобіля. Вони також перевірили будь-кого, хто міг мати до нього доступ.
Оскільки інформація була обмеженою, вони не змогли ідентифікувати агента Бет.
“Це розбило моє серце”, – сказав Ністром.
Фаст з UBC каже, що комунікація є ключовою для боротьби зі вживанням наркотиків.
«Найкраще, що ми можемо зробити як батьки та вчителі, — це вивести це з тіні, не обов’язково найнявши приватного детектива… але розмовляючи з нашими дітьми, починаючи чесні, відверті, безосудні розмови про вживання психоактивних речовин. сказала вона.
Відтоді, як повідомила про Джея в поліцію, Ністром сказала, що вона помітила фундаментальні зміни у вживанні наркотиків її дочкою.
Зараз Бет зосереджується на своїй тверезості та почала працювати на неповний робочий день, закінчуючи середню школу.
Ністром каже, що відчуває розчарування через те, що вона вважає бездіяльністю поліції.
«Мені хотілося б побачити належне розслідування з деякою кількістю газу, тому що це найбільш вразливі люди в Нижньому материку», – сказав він.
«Ви знаєте, ми говоримо про те, що люди в центрі Нижнього Іст-Сайду є найбільш уразливими. Що ж, наші 13-річні та 14-річні підлітки є нашими найбільш вразливими, тому що саме там вони опинилися .”