У серпні минулого року над спокійним озером Мічіган 34-річний Карл Дюстерхаус із Чикаго побачив незвичайне явище: північне сяйво, яке виглядало як розмиті кольори на нічному небі яскравішому, ніж зазвичай. За його словами, це був класний досвід, але він був здивований, коли подивився на фотографії, зроблені на мобільний телефон напередодні ввечері.
«Кольори були набагато чіткішими», — сказав він.
Пан Дюстерхаус не єдиний, хто був вражений різницею між тонкими кольорами, зафіксованими неозброєним оком, і яскравими відтінками, які з’являються на цифрових фотографіях. Багато мандрівників, деяких з яких спокусили ці приголомшливі зображення в соціальних мережах, також помічають різницю.
Оскільки сонячна активність, яка спричиняє північне сяйво, як очікується, досягне піку свого 11-річного циклу наступного року, можливості побачити це процвітають за допомогою круїзів, екскурсій поїздом і турів. За даними дослідницької компанії Grand View Research, у 2023 році від туризму Північного сяйва було отримано 843 мільйони доларів США, і прогнозується, що до 2030 року він зростатиме майже на 10 відсотків щорічно.
Компанія Wilderness Travel із Берклі, штат Каліфорнія, повідомила, що з 2021 року кількість бронювань на її зимову поїздку до Ісландії, здебільшого на пошуки північного сяйва, зростає в середньому на 130 відсотків щорічно. Попит на зимові рейси до Фінляндії, найкращого місця для спостереження за Полярним сяйвом, зростає ще більше. ніж на 70 відсотків цієї зими порівняно з минулою.
За даними Visit Norway, у прибережному Тромсе на півночі Норвегії, популярному місці полярного сяйва, кількість зимових номерів у готелях із січня по квітень 2024 року зросла на 7% із 2019 року до понад 202 000. Минулої весни норвезька круїзна компанія Hurtigruten призначила свого першого «головного мисливця за полярними сяйвами», астронома Тома Керса, для участі в зимових плаваннях уздовж норвезького узбережжя, що набирають популярність.
Подорожі, орієнтовані на природу, зростаючий інтерес до астротуризму та краще розуміння того, як і коли з’являються полярні сяйва, сприяли популярності полярного туризму. Але, кажуть деякі експерти з полярного сяйва, камери мобільних телефонів також створюють багато барвистих зображень, які з’являлися в соціальних мережах, особливо в минулому році. Настільки, що в Borealis Basecamp у Фербенксі, штат Аляска, курорті на 40 кают, призначеному для спостереження за полярним сяйвом, керівництво інформує гостей перед прибуттям про розрив, який вони можуть побачити між реальним видовищем і деякими зображеннями. (Курорт розпроданий на поточний осінньо-весняний сезон.)
«Ми отримуємо дві відповіді», — сказав Адріель Батлер, засновник і генеральний директор Borealis Basecamp. Один — розчарування. інший більш нюансований. «Вони скажуть: «Усі фотографії підроблені та відредаговані із зображеннями більшого розміру, але те, що я збираюся побачити, насправді справжнє».
Щоб зрозуміти, що створює північне сяйво і як ми і камери бачимо його по-різному, ми звернулися до експертів.
Що викликає північне сяйво?
Скотт Енгл, доцент кафедри астрофізики та планетарних наук Університету Вілланова у Вілланові, штат Пенсільванія, описав полярне сяйво як оптичний ефект частинок, випромінюваних Сонцем, які стикаються з земною атмосферою.
«Сонце завжди втрачає крихітні шматочки своєї маси, що ми називаємо сонячним вітром», — сказав він. «Вони стикаються з будь-яким газом в атмосфері Землі, передають йому свою енергію та змушують його світитися».
Сонце проходить цикл активності 11 років. У попередньому році активність була високою, що означає більше переглядів.
«Коли активність Сонця досягає або наближається до максимуму, рівень щільності цих частинок у сонячному вітрі зростає», — сказав пан. Енгл.
Вогні з’являються всередині того, що відомо як овал полярного сяйва, зони, яка приблизно оточує геомагнітні полюси Землі, сказав Шеннон Шмолл, директор планетарію Абрамса в Університеті штату Мічиган в Іст-Лансінгу, штат Мічиган. На півночі овал розташований над популярними місцями північного сяйва, такими як Канада, Аляска та Ісландія.
«При сильнішому штормі овал, де ми бачимо полярне сяйво, відсувається далі на південь», — сказала пані. Шмолл.
Яку роль зіграла цифрова фотографія в аврораманії?
До появи цифрової фотографії для зйомки північного сяйва в реальному часі потрібне було глибоке знання експозиції камери та швидкості плівки, вдалий час і трохи удачі.
Це змінилося приблизно у 2008 році з появою цифрових камер, які були більш чутливими до слабкого освітлення, сказав Ленс Кейміг, фотограф із Вермонту та співробітник National Parks at Night, організації, яка навчає нічній фотографії по всьому світу.
Ранні світлочутливі камери «дозволяли людям, які вже робили нічну зйомку, вийти на новий рівень», — сказав пан. Кейміг, додавши, що ця технологія здобула популярність серед більш звичайних фотографів із наступним поколінням камер приблизно у 2012 році.
Поява світлочутливих камер мобільних телефонів до піку нинішнього 11-річного сонячного циклу, коли спостереження відбувалися аж на півдні Флориди, зробила подібну технологію доступною для більшої кількості спостерігачів за полярним сяйвом. У 2018 році камера Google Pixel представила «нічне бачення», яке дозволяло отримувати чіткіші зображення в умовах слабкого освітлення. «Нічний режим» iPhone з’явився наступного року. Еволюція програм для редагування фотографій і легке обладнання додали яскравості нічним фотографіям.
Шон Дж. Бентлі, ад’юнкт-професор фізики Університету Адельфі в Гарден-Сіті, Нью-Йорк, повідомив про прогрес у технології камер для кращих зображень останнього сонячного циклу, який тривав з 2008 по 2019 рік.
«Навіть під час останнього піку на початку 2014 року більшість цифрових камер, включно з практично всіма камерами телефонів, не змогли отримати спокійні нічні зображення навіть яскравих нерухомих об’єктів, таких як Місяць і, що ще гірше, полярні сяйва». пан Бентлі написав в електронному листі.
Компанія Gondwana Ecotours, яка з 2013 року пропонує маршрути для сідла у Фербенкс, штат Аляска, спостерігала 20-відсоткове збільшення бронювань на свої поїздки за останні два сезони.
«Коли ми вперше почали ці тури, зафіксувати полярне сяйво мобільним телефоном було неможливо», — сказав Джаред Стернберг, президент. «Тепер iPhone та інші смартфони можуть робити більш ніж гідні знімки полярного сяйва».
Чому моя камера бачить більше, ніж мої очі?
Технологічні лінзи кращі за людські, коли справа доходить до нічного бачення. В основному фоторецептори в оці мають дві основні форми: палички та колбочки. Палички більш чутливі до світла, але не можуть розпізнавати кольори. При достатньому освітленні колбочки беруть участь у визначенні кольорів.
«Як ви відчуваєте кожного разу, коли прокидаєтеся вночі, ми погано розрізняємо кольори, коли перебуваємо в темряві», — написав пан. Bentley.
За словами пана, камери ефективніше розпізнають колір, оскільки вони можуть витримувати більше експозиції, ніж ваше око. Енгл з університету Вілланова.
«Цифровий детектор, який має ваша камера, ймовірно, набагато чутливіший до червоних довжин хвиль світла, ніж ваше око, і набагато краще вловить ці довші, червоніші хвилі», — сказав пан. Енгл.
І є багато інших удосконалень на основі штучного інтелекту для камер мобільних телефонів, які можуть створювати знімки, які колись могли робити лише камери високого класу, зокрема робити кілька фотографій у швидкій послідовності та використовувати технологію для їх зшивання для більш різкого, барвистого та чіткого зображення.
Отже, чи справжні фотографії полярного сяйва?
Дуглас Гудвін, науковець Флетчера Джонса з обчислень і запрошений доцент кафедри медіадосліджень у Скріппс-коледжі в Клермонті, штат Каліфорнія, опублікував статтю на цю тему в травні на некомерційному новинному сайті The Conversation. У своїй статті п. Гудвін усунув удосконалення, які зазвичай роблять камери смартфонів, щоб створити два зображення полярного сяйва — одне, яке було наближено неозброєним оком, а інше, зроблене камерою телефону.
«Телефони трохи перебільшують, але не псують повністю», — сказав пан. Гудвін в інтерв’ю. «Вони це бачать краще за нас».
Норі Джеміл, лондонський фотограф і автор книги The Travel Photographer’s Way, викладав курси фотографії в Ісландії та Патагонії. За його словами, камери мобільних телефонів автоматично виконують звичайну пост-продакшн-обробку, «наприклад, фотошоп, стек зображень, покращення кольору та вибір речей, які око не бачить. Це не фальшивка, але вона використовує комп’ютерні алгоритми, щоб об’єднати все разом для вау-ефекту».
Як я можу сфотографувати полярне сяйво?
Засиджуватися допізна. За даними NOAA, вогні найбільш активні протягом години або двох після півночі.
Під час своїх фотоекспедицій Стефані Вермільйон, письменниця та фотограф астротуризму з Клівленда та авторка книги «100 ночей життя: Неперевершені пригоди світу після настання темряви», сказала, що скануватиме горизонт камерою свого мобільного телефону, якщо зможе t . бачить будь-яку діяльність, “тому що він бачить їх краще, ніж я”.
Вона налаштовує камеру на зйомку в режимі сповільненої зйомки (для користувачів iPhone пропонує додаток NightCap), а потім дивиться на екран очима.
«Якщо я буду постійно возитися з камерою, я зіпсую момент», — сказала пані. Vermilion.
Джо Баффало Чайлд, який пропонує спостереження за полярним сяйвом через свою компанію North Star Adventures у Єллоунайфі, північно-західні території Канади, радить глядачам спробувати зробити більше, ніж просто фото. «Мобільні телефони можуть фіксувати покращене полярне сяйво за допомогою вбудованих можливостей ШІ», — сказав він. «Однак, як ми завжди говоримо під час наших турів, не забудьте насолодитися полярним сяйвом очима та серцем».
Слідкуйте за New York Times Travel на Instagram і підписатися на щотижневу розсилку Travel Dispatch щоб отримати поради експертів, щоб подорожувати розумніше, і натхнення для наступної відпустки. Мрієте про відпочинок у майбутньому чи просто про подорож у кріслі? Подивіться на наш 52 місця, куди можна поїхати у 2025 році.
