Новий Мегаполіс Трейлер був опублікований раніше сьогодні, і він зіграв у неоднозначному галасі навколо пристрасного проекту Френсіса Форда Копполи, підкресливши прохолодні відгуки про його попередні фільми (Апокаліпсис сьогодні, Хрещений батько) які зараз вважаються шедеврами. Але те, що кілька годин тому здавалося хитрим трюком, тепер виглядає як трюк, який пішов не так. Студія Lionsgate лише нещодавно визнала — після того, як Vulture та інші онлайн-шуковики почали копатися в цих оглядах — що цитати не були справжніми.
У заяві для Variety Lionsgate взяли на себе повну відповідальність. «Lionsgate негайно знімає наш трейлер Мегаполіс“, – йдеться в заяві, наданій торгівлі. «Ми приносимо наші щирі вибачення залученим рецензентам, а також Френсісу Форду Копполі та American Zoetrope за цю невибачну помилку в нашому процесі рецензування. Ми зіпсувалися. Нам шкода».
Незважаючи на те, що трейлер було видалено, у ньому містилися цитати таких легендарних критиків, як Полін Кель, Ендрю Сарріс і Роджер Еберт — письменників, чиї думки десятиліттями впливали на вибір кіноглядачів і чиї рецензії дуже легко знайти як у друкованих виданнях, так і в Інтернеті.
Ретт Джонс із Gizmodo висунув теорію, що хтось міг використати програму чат-бота, щоб знайти фальшиві цитати. ось що подумав chatGPT, коли його запитали про рецензію Еберта на роман жахів Копполи 1992 року Дракула Брема Стокераодин із прикладів, наведених в Мегаполіс караван:
(Будь-яке фактичне використання чат-бота для пошуку цитат, використаних у трейлері, не підтверджено. Це був лише експеримент.)
У трейлері Еберт посилався на це Дракула як «стиль над змістом», фраза, яка не зустрічається в його справжній критиці (він робить опишіть це як «вправи в гарячковому стані»), але це виглядає майже дослівно у зразку підказки chatGPT. (io9 звернувся до Lionsgate раніше сьогодні, щоб прокоментувати історію Vulture про сфабриковані кліпи, і не отримав відповіді до того, як Variety та інші видання надрукували заяву студії «ми це зробили».)
Келя, Сарріса та Еберта вже немає в живих, але рецензент помітив його ім’я Мегаполіс трейлер — Оуен Гліберман, колишній співробітник Entertainment Weekly, а тепер Variety — помітив це і отримав відповідь.
Розмовляючи зі своєю поточною мережею, він зазначив, що вся ідея самого трейлера — що найкраща робота Копполи спочатку неправильно зрозуміла — спочатку була хиткою. «Критикам це сподобалося Хрещений батько“, – сказав він Variety. «І все ж Одкровення зараз викликав розбіжності, отримав велику критичну підтримку. Поки я телефоную Дракула Брема Стокера “Чудовий безлад”, шкода, що я це сказав! Що стосується цього фільму, то зараз він звучить чемно».
Мегаполіс Прем’єра в кінотеатрах і IMAX запланована на 27 вересня. Адам Драйвер, Джанкарло Еспозіто, Наталі Еммануель, Шайа ЛаБаф, Джон Войт, Лоуренс Фішберн, Талія Шайр, Джейсон Шварцман, Кетрін Хантер, Грейс ВандерВал, Хлоя Файнеман, Джеймс Ремар, Д. Б. Суїні, Дастін Хоффман.
Хочете більше новин про io9? Дізнайтеся, коли чекати останніх релізів Marvel, Star Wars і Star Trek, що чекає Всесвіт DC у кіно та на телебаченні, а також усе, що вам потрібно знати про майбутнє Doctor Who.
