Не хвилюйтеся – у світі немає класичних lo-fi хоррорів Проект відьми з Блер він отримує одне з тих супер-плавних оновлень 4K. Фільм 1999 року став сенсацією, оскільки виглядає як це дійсно було знятий трьома молодими документалістами, які заблукали в лісі з привидами: поривчасте, зернисте, дивне освітлення, не завжди у фокусі.
Хоча наразі ми знаємо «справжню історію». Відьма Блер було хитрістю, знайдені кадри все ще знаходять нові способи здивувати нас. За словами одного з продюсерів фільму, Майкла Монелло, фільм нарешті — через 25 років після того, як він вийшов у кінотеатри — отримує вітчизняне відео, яке відображає версію, яку завжди планували його творці (фільм був написаний і режисерами Едуардо Санчеса та Даніеля Міріка). . .
Нова версія виникла через технічну помилку, яку випадково залишили невиправленою кілька десятиліть тому, і, очевидно, це помітно змінило враження від перегляду. Ось публікація Монелло в соціальних мережах, яка розбиває це:
Через 25 років наш маленький фільм «Проект відьм із Блер» НАРЕШТІ виходить у прокат, як ми завжди хотіли. Ось деталі для допитливих. pic.twitter.com/w6S4dm2KKI
— Майк Монелло (@mikemonello) 11 листопада 2024 р
“Проект відьми з Блер знятий на відео Hi8 і 16-міліметрову чорно-білу плівку та змонтований на Media 100XR, системі нелінійного редагування, яка широко використовувалася в той час», – написав він. «Оскільки в кінотеатрах тоді не було відеопроекторів, нам довелося перевести майстер DigiBeta на 35 мм за допомогою процесу, який називається «телекін», по суті, знімаючи відео на спеціальному екрані в контрольованому середовищі за допомогою 35-міліметрової плівкової камери».
У той час у них не було вибору, пояснив він. Але коли Проект відьми з Блер перейшов від кінотеатрів до домашнього відео, “[distributors] Artisan припустився великої помилки» і натомість працював не з DigiBeta master, а з 35-мм телеоб’єктивом.
«Це спричинило серйозні помилки руху», — пояснив Монелло. «Це подрібнило плівку кадрів Hi8 і затьмарило всі кольори коричневим серпанком, вбиваючи деталі. Редагування цієї передачі стали 3-кадровими розчинами, а не жорсткими скороченнями!»
За його словами, у новій версії фільм виглядає так, як його задумали, і він «страшніший», до того ж. «Вигляд, рух і різкі скорочення нової передачі створюють набагато більш жахливий психологічний ефект, ніж усі попередні версії».
Реліз містить 90 хвилин видаленого відеоматеріалу, а також новий документальний фільм, додав він. Але є заковика: це буде реліз лише для регіону B — це Європа, а не Сполучені Штати. (Монелло запропонував фанатам «зв’язатися з Lionsgate через їхні соціальні канали», щоб попросити випуск у США; американські фанати мають можливість відтворювати диски регіону B коробка отримайте його з Second Site, скільки воно варте. Ви також можете перейти за цим посиланням, щоб переглянути повний список спеціальних функцій.)
А якщо говорити про Lionsgate, студія нещодавно оголосила, що працює над новою версією Відьма Блер. З цією метою фанат Bluesky запитав Монелло, чи є Проект відьми з Блер Акторський склад — Хізер Донох’ю, Джошуа Леонард і Майкл Вільямс — приєднався до цього нового випуску. Нещодавно актори заявили, що вони не включені у величезні прибутки інді-фільму, незважаючи на їх невід’ємну роль у його успіху.
Монелло відповів: «Їм запропонували взяти участь, але через їхні постійні проблеми з Lions Gate вони вирішили не брати участі. Зауважте, що ніхто з нас не заробляє на цьому Відьма Блер що завгодно. Наша робота над цим була неоплачуваною, і ми робили це лише для того, щоб нарешті винести це у світ таким, яким воно повинно бути».
Проект відьми з Блер це вже до біса страшно. Важко уявити ще страшнішу версію, але нам точно цікаво поглянути на неї та перевірити, чи це так. Ви перевірите це?
Хочете більше новин про io9? Дізнайтеся, коли чекати останніх релізів Marvel, Star Wars і Star Trek, що чекає Всесвіт DC у кіно та на телебаченні, а також усе, що вам потрібно знати про майбутнє Doctor Who.