У “Ромео і Джульєтті” героїня, яку перетнув зірку, запитує: “Що таке ім’я? Як ми називаємо Роуз, з будь -яким іншим ім’ям пахне таким солодким”.
Люди набагато менш розчаровані боролися в цьому сенсі протягом сотень років: скільки має означати ім’я і насправді впливає на це чи хто є людиною?
Меган, герцогиня Сассекс, хотіла б слова.
У своєму новому серіалі Netflix “З любов’ю, Меган”, герцогиня, яка одружена з принцом Гаррі, сказала актрисі Мінді Калінг, що її прізвище – Сассекс, виправляючи місіс Калінг, яка згадувала її з більш інтимним іменем: Меган Маркл.
“Це теж так смішно, що ти продовжуєш говорити Меган Маркл”, – сказала Меган у другому епізоді серіалу, який відбулася прем’єра минулого тижня. “Ви знаєте, що я зараз Сассекс”.
Меган згадала про важливість обміну прізвищем з дітьми.
“Я не знав, наскільки це було б для мене, але це просто означає так багато”.
Місіс Калінг, яка спочатку здавалася здивованою, відповіла: “Ну, тепер я знаю і мені це подобається”.
Зрозуміло, що Меган, представники якої не одразу відповіли на прохання про коментарі, наполягають на тому, щоб використовувати те, що вона відчуває, є правильною формою її імені. Але як і у більшості новин, пов’язаних з Меган, кліп швидко склав хвилі в Інтернеті, оскільки люди взяли соціальні медіа, щоб критикувати його. Деякі коментатори вважали, що вона витончена, а інші запросили її на, здавалося б, заплутані свого королівського будинку з прізвищем сім’ї.
Існувала подібна плутанина щодо способу посилання на герцогині, після того, як принц Гаррі в 2020 році оголосив, що вони “повернуться” від своїх офіційних королівських обов’язків і переїдуть до Сполучених Штатів.
Через два дні після прем’єри нової серії, під час появи на “Погляді”, місіс Калінг сказала, що у неї “великий момент” на шоу, незважаючи на критики, які відчули, що Меган поводилася пасивно агресивно до неї.
Однак ще є якась дискусія про прізвище Меган.
“Вона або повністю ігнорує те, що її справжнє ім’я, вона не розуміє і не бреше”, – сказала в телефонному інтерв’ю Хіларі Фордвіч.
Пані Фордвіч пояснила, що, хоча для члена королівської родини не новачок, щоб вибирати їхні титули народження (принц Гаррі пішов з Гаррі Уельського за час свого перебування в британській армії), що не робить їх прізвища.
“З усталеним протоколом. Він може використовувати Гаррі Сассекс, який я ніколи не чув, як він використовує”, – сказав він. “Можна було б використовувати Меган Сассекс, але це не їх прізвище. Це було проблемою в цьому кліпі Netflix”.
Однак Рейчел Боуї, автор Роялс на веб -сайті Purewow Lifestyle, не думала, що Меган взагалі сказала проблематичною, додавши, що він “повністю в королівському протоколі” і не вважав це офіційною зміною.
“Хоча Арчі та Лілі нудно” Маунтбаттен-Віндор “,-з титулу Гаррі та Меган Сассекс, щоб зробити своє прізвище”,-сказала пані Боуї, яка раніше була співзапальною подкастом “Roylyly Extriend”.
“Я ніколи цього не читав, оскільки Меган офіційно змінює своє ім’я, але більше, як ця символічна річ для себе, що вона відчуває, що ці стосунки, серед чотирьох, що вони рухаються у світ на ім’я Сассекс”, – додав він.
Погляди продовжували роль, навіть родичами Гаррі та Меган.
Лорд Івар Маунтбаттен, двоюрідний брат короля Карла III та телевізійна зірка реальності в “Предорах”, стверджував, що він помилився за власне прізвище в інтерв’ю, яке він дав місту та країну, сказавши, що прізвище сім’ї-Маунтбаттен-Віндзор.
“Її дітей називають Арчі та Лілібетом Маунтбаттен-Віндсор. Їх не називають Арчі та Лілібетом Сассексом, оскільки Сассекс-титул”,-сказала вона.
І Томас Маркл, відчужений батько Меган, скаржився на Daily Mail у суботу за її рішення більше не використовувати ім’я Маркл, незважаючи на те, що жінці все ще є спільним прийняти ім’я свого чоловіка після одруження.
Розуміння того, як посилатися на Королівську родину, вимагає огляду її розвиваючої історії про імена. Згідно з офіційним веб -сайтом для британської королівської родини, “Члени королівської родини можуть бути відомі як за назвою Королівського тіла, так і прізвища, які не завжди однакові”. Для того, щоб ключові члени королівської родини взагалі згадували прізвище.
Члени королівської родини не мали прізвища до 1917 року і згадувались лише за назвою будинку чи династії, до якої вони належали. Того року король Джордж V прийняв Віндзора як назву будинку та прізвище своєї родини.
У 1960 році королева Єлизавета II та принц Філіп та бабусі та дідусі Гаррі змінили своє ім’я, щоб відрізнити своє негайне потомство від решти великої королівської родини, зробивши своє нове прізвище Маунтбаттен-Віндзор, який включав його ім’я.
“Здебільшого члени королівської родини, які мають право на стиль і гідність принца або принцеси з ВГС, не потребують прізвища, але якщо в будь-який час їм потребує прізвище (наприклад, шлюб), прізвище-це Маунтбаттен-Віндзор”,-говорить він.
Зараз Меган живе з цієї структури, а це означає, що ці правила не обов’язково стосуються її. Таким чином, її вибір позначитись як Меган Сассекс, поки що просто буде додано до списку речей, які були або критикували, або сприйняли.