Кореспондент BBC Balkans
Поліція зберегла 10 людей після пожежі в нічному клубі на півночі Македонії, вбили щонайменше 59 людей, заявили чиновники BBC.
Блейз спалахнув близько 02:30 (01:30 GMT) у пульсовому клубі в Кокані, де близько 500 людей зібралися на концерт DNK, популярний хіп-хоп-близнюк у країні.
Лише один член групи пережив пожежу і лікувався в лікарні, заявив речник прокуратури в BBC Newshour.
Білджана Арсова додав, що за 10 підозрюваних було видано короткотермінове застереження, яке, як вважають, несуть відповідальність за пожежу – включаючи “міністерства, які дали цей дозвіл”.
Місіс Арсова сказала, що в будівлі є лише “ефективний вихід”, оскільки задні двері були зачинені і не можна було використовувати.
Перші інспекції -плями в неділю також показали кілька «відхилень» у цій галузі. “У системі усунення вогню та системи блискавки є дефіцит”, – сказав він.
Простір у місті, що знаходиться приблизно в 100 кілометрах (60 миль) на схід від столиці Скопє, був описаний як “імпровізований нічний клуб” у місцевій пресі, маючи раніше зберігання килимів.
Міністр внутрішніх справ Панс Тосковський заявив у неділю вдень, що він не має юридичного дозволу на роботу, тоді як поліція розслідує, чи триває хабарництво та корупція з вогнем.
Посилаючись на оригінальні звіти, Тосковський заявив, що вогонь розпочав іскри з піротехнічних пристроїв, які потрапили в стелю, виготовлені з надзвичайно легкозаймистих матеріалів.

Кадри показують зону – яка була сформована в 2002 році і перевершила діаграми Північної Македонії за останнє десятиліття – граючи на сцені, коли вийдуть два спалахи, після чого іскри потім розпалюють стелю, перш ніж швидко поширюватися.
Відео, перевірене BBC, показує, що люди намагаються стерти полум’я на стелі. Матеріал показує, що клуб ще був повним, і деякі люди, здавалося, намагаються пожежі, а не піти.
Звіти свідчать про той факт, що існувала лише одна точка входу та вихід до імпровізованого нічного клубу, що спричинило паніку.
20 -річна Марія Тасева сказала телевізор 5 каналу, що її спіймали в аварії в клубі, коли люди кинулися на виїзди. Він нагадав впасти на землю і бути затопленим під час хаосу, перш ніж йому вдалося вийти.
“Я не знаю, як, але якось мені вдалося вийти”, – сказав він інформаційним агентством Reuters. “Зараз у мене все добре. Але є багато мертвих”.
Вона додала, що її 25 -річна сестра – яку її сім’я шукала в минулому – померла, кажучи: “Я зберігав і ні”.

Волонтер Червоного Хреста Мустафа сказав, що більшість постраждалих – молоді люди у віці від 18 до 20 років. Чиновники кажуть, що понад 20 із поранених та трьох із загиблих – менше 18 років.
“Ситуація жорстока, хаотична, історії дуже сумні і, на жаль, багато нових життя втрачаються”, – додав сказав.
Доктор Владіслав Груєв, експерт з реконструкції та пластичної хірургії в університетській клініці з хірургічних захворювань у столиці, повідомив BBC, що більшість пацієнтів, які лікувались у його лікарні, приїхали з великими травмами спалювання.
Що[They have] Другий і третій ступінь горить у голові, шиї та верхньому багажнику “, – сказав він.
Директор лікарні Кокані раніше заявив, що персонал спочатку намагався виявити пацієнтів через відсутність посвідчень.
За його словами, 18 пацієнтів перебувають у критичному стані.
Прем’єр -міністр Христіджан Мікоскі описав це як “важкий і дуже сумний день” для країни, яка втратила багато “нових життя”.

Уряд оголосив Сім днів національної жалоби та уряду проводить екстрену сесію в рамках продовження розслідування того, як розгортався інцидент.
Прем’єр -міністр Мікоскі заявив, що уряд “був” повністю мобілізований і зробить все, що потрібно для вирішення наслідків та визначення причин цієї трагедії “.
Європейські лідери висловили співчуття, президент Європейської комісії Урсула фон дер Лейен заявив, що ЄС “солідарно стоїть з людьми Північної Македонії в цей важкий час”.
Президент Сербії Александар Вучич назвав це “величезною трагедією”, додавши, що побоювання залишаються як “багато інших людей не зможуть протистояти рівню травми, яку вони мають на даний момент”.
Додаткові звіти Річарда Ірвіна-Брауна та Малу Керсіно.

Чи вплинули на вас нічний клуб на півночі Македонії? Ви можете зв’язатися тут.
Включіть контактний номер, якщо ви готові поговорити з журналістом BBC.
Ви також можете зв’язатися з такими способами:
Електронна пошта: hasyoursay@bbc.co.uk
WhatsApp: +44 7756 165803
Кореспондент BBC Balkans
Поліція зберегла 10 людей після пожежі в нічному клубі на півночі Македонії, вбили щонайменше 59 людей, заявили чиновники BBC.
Блейз спалахнув близько 02:30 (01:30 GMT) у пульсовому клубі в Кокані, де близько 500 людей зібралися на концерт DNK, популярний хіп-хоп-близнюк у країні.
Лише один член групи пережив пожежу і лікувався в лікарні, заявив речник прокуратури в BBC Newshour.
Білджана Арсова додав, що за 10 підозрюваних було видано короткотермінове застереження, яке, як вважають, несуть відповідальність за пожежу – включаючи “міністерства, які дали цей дозвіл”.
Місіс Арсова сказала, що в будівлі є лише “ефективний вихід”, оскільки задні двері були зачинені і не можна було використовувати.
Перші інспекції -плями в неділю також показали кілька «відхилень» у цій галузі. “У системі усунення вогню та системи блискавки є дефіцит”, – сказав він.
Простір у місті, що знаходиться приблизно в 100 кілометрах (60 миль) на схід від столиці Скопє, був описаний як “імпровізований нічний клуб” у місцевій пресі, маючи раніше зберігання килимів.
Міністр внутрішніх справ Панс Тосковський заявив у неділю вдень, що він не має юридичного дозволу на роботу, тоді як поліція розслідує, чи триває хабарництво та корупція з вогнем.
Посилаючись на оригінальні звіти, Тосковський заявив, що вогонь розпочав іскри з піротехнічних пристроїв, які потрапили в стелю, виготовлені з надзвичайно легкозаймистих матеріалів.

Кадри показують зону – яка була сформована в 2002 році і перевершила діаграми Північної Македонії за останнє десятиліття – граючи на сцені, коли вийдуть два спалахи, після чого іскри потім розпалюють стелю, перш ніж швидко поширюватися.
Відео, перевірене BBC, показує, що люди намагаються стерти полум’я на стелі. Матеріал показує, що клуб ще був повним, і деякі люди, здавалося, намагаються пожежі, а не піти.
Звіти свідчать про той факт, що існувала лише одна точка входу та вихід до імпровізованого нічного клубу, що спричинило паніку.
20 -річна Марія Тасева сказала телевізор 5 каналу, що її спіймали в аварії в клубі, коли люди кинулися на виїзди. Він нагадав впасти на землю і бути затопленим під час хаосу, перш ніж йому вдалося вийти.
“Я не знаю, як, але якось мені вдалося вийти”, – сказав він інформаційним агентством Reuters. “Зараз у мене все добре. Але є багато мертвих”.
Вона додала, що її 25 -річна сестра – яку її сім’я шукала в минулому – померла, кажучи: “Я зберігав і ні”.

Волонтер Червоного Хреста Мустафа сказав, що більшість постраждалих – молоді люди у віці від 18 до 20 років. Чиновники кажуть, що понад 20 із поранених та трьох із загиблих – менше 18 років.
“Ситуація жорстока, хаотична, історії дуже сумні і, на жаль, багато нових життя втрачаються”, – додав сказав.
Доктор Владіслав Груєв, експерт з реконструкції та пластичної хірургії в університетській клініці з хірургічних захворювань у столиці, повідомив BBC, що більшість пацієнтів, які лікувались у його лікарні, приїхали з великими травмами спалювання.
Що[They have] Другий і третій ступінь горить у голові, шиї та верхньому багажнику “, – сказав він.
Директор лікарні Кокані раніше заявив, що персонал спочатку намагався виявити пацієнтів через відсутність посвідчень.
За його словами, 18 пацієнтів перебувають у критичному стані.
Прем’єр -міністр Христіджан Мікоскі описав це як “важкий і дуже сумний день” для країни, яка втратила багато “нових життя”.

Уряд оголосив Сім днів національної жалоби та уряду проводить екстрену сесію в рамках продовження розслідування того, як розгортався інцидент.
Прем’єр -міністр Мікоскі заявив, що уряд “був” повністю мобілізований і зробить все, що потрібно для вирішення наслідків та визначення причин цієї трагедії “.
Європейські лідери висловили співчуття, президент Європейської комісії Урсула фон дер Лейен заявив, що ЄС “солідарно стоїть з людьми Північної Македонії в цей важкий час”.
Президент Сербії Александар Вучич назвав це “величезною трагедією”, додавши, що побоювання залишаються як “багато інших людей не зможуть протистояти рівню травми, яку вони мають на даний момент”.
Додаткові звіти Річарда Ірвіна-Брауна та Малу Керсіно.

Чи вплинули на вас нічний клуб на півночі Македонії? Ви можете зв’язатися тут.
Включіть контактний номер, якщо ви готові поговорити з журналістом BBC.
Ви також можете зв’язатися з такими способами:
Електронна пошта: hasyoursay@bbc.co.uk
WhatsApp: +44 7756 165803