Дослідження нової країни може бути захоплюючим, але це хвилювання пов’язане з ризиком. Більшість із майже 100 мільйонів американців, які подорожували за кордон у 2023 році, не відчували нічого, крім розладу шлунка чи звичайної застуди. Але що станеться, якщо ви поранитесь або захворієте? Як знайти лікаря і хто оплачує ваше лікування?
Ці поради можуть допомогти вам підготуватися до подорожі, орієнтуватися в системах охорони здоров’я в інших країнах і зменшити ваші шанси застрягти з великим рахунком.
Не всі ліки доступні або бажані за кордоном
Деякі ліки важко знайти за кордоном. Ось чому розумно брати безрецептурні ліки від поширених захворювань, таких як діарея мандрівників, сказав доктор Лінь Х. Чен, який керує Центром медицини подорожей на горі. Оберн, Кембридж, Массачусетс. Зберігайте рецептурні ліки в оригінальній упаковці, щоб підтвердити, що вони ваші. Для будь-яких наявних захворювань, які потребують ліків, доцільно мати при собі лист від свого лікаря.
Деякі країни мають обмеження на фармацевтичну продукцію. Наприклад, Adderall заборонено використовувати в Японії. Крім того, за кордоном деякі ліки мають різні назви, наприклад ацетамінофен (активна речовина тайленолу), який у багатьох країнах називають парацетамолом. Перевірте окремі сторінки посольства США на веб-сайті Державного департаменту, щоб отримати інформацію про ліки, які вам дозволено мати при собі, особливо якщо вам потрібно приймати їх регулярно.
Купіть достатньо страховки на випадок найгіршого сценарію
Перед поїздкою перевірте своє медичне страхування. «Більшість постачальників медичного страхування не покривають міжнародне медичне страхування або часто обмежені», — сказала Рупа Мехта, виконавчий директор Squaremouth, яка керує цифровим ринком туристичного страхування, а також пропонує поліси.
Пані, приватні страхові компанії США зазвичай не покривають більшість медичних витрат за кордоном. Мехта. Те саме стосується Medicare та Medicaid. Зверніться до свого провайдера. деякі можуть робити винятки з того, що вони будуть охоплювати.
Розгляньте можливість придбання туристичного медичного страхування, яке забезпечує широке покриття таких витрат, як лікування, скасування поїздки та евакуація. Ціни на цей вид страхування зазвичай базуються на 5-10 відсотків від загальної суми вашої поїздки, пані. Мехта. Таким чином, для подорожі вартістю 5000 доларів покриття може коштувати від 250 до 500 доларів.
Якщо ви подорожуєте в країну, що розвивається, переконайтеся, що ваш поліс передбачає покриття медичної евакуації. «Якщо це щось на зразок розриву селезінки, і ви перебуваєте десь далеко, вони, ймовірно, скерують вас організувати якусь евакуацію», — сказав доктор Чень. Без покриття медичної евакуації ви могли б заплатити 100 000 доларів або більше, сказала пані Мехта.
Щоб знайти лікаря, скористайтеся онлайн-інструментами або запитайте місцевого жителя
Якщо вам потрібно звернутися до лікаря, перебуваючи за кордоном, почніть із свого готелю чи господаря Airbnb. Ви також можете здійснити пошук за країною на веб-сайті консульства США, а потім вибрати «Медична допомога» в розділі «Громадяни США». У деяких країнах, наприклад у Франції, посольство США надає список англомовних постачальників послуг і лікарень за регіонами. Місцеві аптеки також можуть допомогти вам швидко знайти лікаря.
Більшість постачальників туристичного страхування, таких як Allianz Global і World Nomads, надають списки лікарів страхувальникам. GeoBlue також надає власних постачальників телемедичних послуг і списки клінік для учасників.
Багато країн також мають доступні (приблизно від 20 доларів США) послуги невідкладної допомоги (особисто та онлайн), як-от DoctorsSA, яка має клініки в Європі, а також у Туреччині, Мексиці, В’єтнамі та Таїланді.
Національна охорона здоров’я не завжди безкоштовна
Якщо ви американець і подорожуєте до країни з національною системою охорони здоров’я, наприклад Канади чи Британії, з вас, імовірно, стягуватиметься плата за медичне обслуговування, навіть якщо у вас є страховка.
Проте є винятки. Доктор Чен пригадав, як почув від мандрівника, який проходив лікування від гепатиту А під час відпустки в Данії. Плата була “отримана в повному обсязі безкоштовно для пацієнта”, сказав він.
З іншого боку, 42-річний Ленні Маурісіо, власник бізнесу з Форт-Лодердейла, штат Флорида, поїхав до Колумбії без страховки в квітні 2023 року. Маурісіо потребував швів і невеликої пластичної операції після того, як на його голову в Airbnb потрапила фотографія. Господар знайшов спеціаліста, щоб допомогти йому, але догляд і ліки врешті обійшлися йому в 1500 доларів.
Лікарні не всюди однакові
“Існують величезні відмінності в закордонних лікарнях”, – сказав доктор Чень. Наприклад, лікарні за кордоном, швидше за все, мають палати (кілька ліжок в одній великій кімнаті), а не одномісні кімнати, і комусь може знадобитися привозити їжу з-за кордону госпіталізованим пацієнтам, пояснив він.
37-річна Аманда Шор, менеджер із роботи з клієнтами з Сіетла, серйозно захворіла на діарею, блювоту та лихоманку під час подорожі В’єтнамом у вересні 2023 року. Вона була госпіталізована на три дні, і умови були тривожними. Вона пригадала, що на стіні були таргани та бруд на підлозі, і була стурбована, коли побачила, що персонал використовує голки в антисанітарних умовах. У багатьох країнах, що розвиваються, приватні клініки можуть запропонувати кращі умови та більше варіантів лікування, ніж державні лікарні. Співробітники посольства США, персонал готелю та інші місцеві жителі можуть скерувати вас до такої клініки.
Іноземні лікарні також можуть мати інші правила для відвідувачів. Якщо ви перебуваєте в одностатевих стосунках, ви можете взяти з собою копії юридичних документів, таких як свідоцтво про шлюб, щоб підтвердити ваші стосунки (але майте на увазі, що багато країн все ще не визнають одностатеві союзи. перевірте карту світу ILGA перед тим, як з ти подорожуєш). А якщо ви є батьком, чия дитина має інше прізвище, ви можете взяти з собою копію свідоцтва про народження.
Нарешті, якщо ви госпіталізовані за кордоном, посольство США може повідомити вашу родину, допомогти з грошовими переказами для покриття медичних витрат і відвідати вас у травматичних і критичних ситуаціях. Перш ніж вирушити за кордон, подумайте про реєстрацію в програмі Smart Traveler Enrollment Program, щоб залишатися на зв’язку з посольством США, про всяк випадок.
Щоб дізнатися більше про подорожі, відвідайте нашу колекцію Подорож 101 поради та хаки.
