73-річний житель Метіса каже, що він злий і хоче знати, чому йому без його згоди відрізали хвіст, коли він лежав у лікарні для операції на стегні.
30 серпня Рубен вул. Чарльз впав з ліжка, зламавши стегно та потребуючи медичної допомоги. Його дружина викликала швидку допомогу, і його доставили до Королівської університетської лікарні (RUH) у Саскатуні.
Йому зробили операцію на стегні, але коли він прийшов до тями, то побачив, що його хвостик, який, за його словами, був близько фута завдовжки, був відрізаний.
«Я перевірив свою голову і все, я подумав: «Що?» Ні хвоста, ні нічого, моє волосся стояло», — сказав Сент-Чарльз.
Сент-Чарльз сказав, що почав кричати.
Він сказав, що хотів віддати свою косу сестрі, але у свої 73 роки він сумнівається, що зможе знову відростити її таку довжину.
“Мені довелося передавати це з покоління в покоління. Двоє моїх старших братів померли, і я не міг дати їм це”, – сказав Сент-Чарльз.
«Усі мої мрії були втрачені там. Тепер те, що я хочу зробити, я хочу померти мирно і я не хочу тримати в собі образу».
«Чому вони це зробили?
Сент-Чарльз сказав, що погано пам’ятає поїздку до лікарні, але він не погоджувався на те, щоб йому обрізали хвіст.
Він також сказав, що на його голові не було порізів чи ран, тому він збентежений, чому йому потрібно було стригти волосся.
“Я просто приземлився прямо на стегно, прямо тут, і все”, – сказав він. «Я більше ніде не поранився».
Бонні Марвуд, захисник охорони здоров’я пацієнтів від Métis Nation-Saskatchewan, допомогла Сент-Чарльзу подати офіційну скаргу.
«Знаєш, що, в біса, може змусити когось підстригти когось, коли ти робиш операцію на стегні?» — сказав Марвуд.
Сент-Чарльз не скупився на слова, згадуючи цей інцидент, сказавши, що він лаявся і кричав після того, як зрозумів, що його хвостик обрізаний. За його словами, це призвело до того, що РУХ перевів його до міської лікарні.
«Найбільше мене хвилює чому? Чому вони це зробили зі мною?»
Опитування SHA
Марвуд сказав, що представник Управління охорони здоров’я Саскачевану (SHA) особисто зустрівся зі Сент-Чарльзом у лікарні, сказав йому, що SHA докопається до суті, а також надіслав листа з вибаченнями.
«Це все, що він отримав. Лист від SHA, в якому говориться, що вони вчаться, що вони зроблять краще і дадуть йому більше інформації, коли її знайдуть», — сказав Марвуд.
Сент-Чарльз сказав, що очікує не лише письмових вибачень. Він сказав, що хоче, щоб людина, яка відрізала йому хвостик, особисто вибачилася і повідомила, чому він це зробив.
«Я просто хотів побачити їх віч-на-віч і запитати їх, чому», — сказав Сент-Чарльз.
SHA повідомила в електронному листі CBC, що «прагне створити культурно безпечне та шанобливе середовище» на всіх своїх об’єктах.
«Ми визнаємо глибоке культурне значення волосся та кіс у культурах перших націй і метисів і визнаємо, що стрижка волосся без дозволу може завдати емоційної та духовної шкоди, викликаючи минулі культурні травми», — йдеться в повідомленні.
«SHA приносить глибокі вибачення за досвід цієї людини, і ми продовжуємо працювати з цим пацієнтом, щоб зрозуміти цей досвід і навчитися на цьому».
У електронному листі сказано, що SHA загострила ситуацію до «критичного інциденту», що призвело до офіційного перегляду керівництвом SHA для розслідування, впровадження коригувальних дій і покращення догляду за пацієнтами.